Mortadelo y Filemon

>>89815266
I know it's called Clever & Smart in UK. And that Jim Shooter is a fan of this book, go figure.

>>89815306
I thought it was Mort and Phil in the UK

>>89815266

Have 13 volumes, It was edited in my country. Very funny, one of the funnies comic ever. Fast paced, many physical jokes Bought them all at a discount price in a Books Fair

>>89815306
Clever and smart is german

You mean Clever & Smart?

>>89815389 yes

File: 1435385240900.png (77KB, 247x204px) Image search: [Google]

77KB, 247x204px

>>89815338
>>89815389
No, they are called Älli & Tälli from where i come from

The closest translation would be "Mortadellus and Philemon," right?

>>89815473
Thats for you, there are such things as international names you know

Paling & Ko in the Netherlands. I think I have a few of these comics somewhere.

They're neither clever or smart, desu

File: IMG_3839.jpg (44KB, 600x600px) Image search: [Google]

44KB, 600x600px

>>89815506
Seriously?

>>89815551
si

>>89815612
Get your google translate right for a change

>>89815640
Mortadelo is called like that because he's long like a mortadella. This is canon.

>>89815685
I know, because i have a spanish friend who i chat to on twitter

File: HS.jpg (31KB, 454x389px) Image search: [Google]

31KB, 454x389px

>>89815266
MMMMMMMMM

Mortadela with olives

https://en.wikipedia.org/wiki/Mortadella

>>89815754
Shut up homer

>>89815754
>Mortadela
Eh.
>with olives
More eh.

>>89815266
i loved it, we had it in Portugal.

The creator is 80 years old and still producing. Just don't tell Stan Lee...

>>89816336
I think I haven't read anything new since the mid-90s. Is his new stuff still holding up?

>>89816336
>>89816370
From what I read, this book went to shit when it started to include references to current events, around the 1980s.

>>89815306
Mort and Phil over here.

Anyone watched the cartoon?

https://www.youtube.com/watch?v=m-ryTO_Z2wY

>>89816491
Cheapo.

File: I_like_it.jpg (72KB, 378x363px) Image search: [Google]

72KB, 378x363px

>>89816491
This is terrible

>>89816568
here u got the trailer from the 2014 3d movie
https://www.youtube.com/watch?v=aNgdO0CQAVw
and have also 2 live actions
https://www.youtube.com/watch?v=eT2fJJkLNzk
https://www.youtube.com/watch?v=8CKlRf75cBU

>>89816370

I only have the classic albums (till 1975) and they are very funny, Read isolated comic strips (usually 1 page ) after that golden period , they were not bad. Dont know his most recent work

>>89816983
3D animation is the right answer.

>>89816370
I bought a new album last year because I was at the airport and my flight got delayed.

Funny but it felt like the same recycled jokes from the golden years.

>>89816491
oh man i remember watching the original dub of this on TVE back in the day.