So I was fluent in spanish when I was younger because of my au

>>8701671
rawvana does shows in english and spanish. only one i can think of

>>8701671
>>>>/tv/

>>8701682
I asked there once but they called me a spic and told me it wasn't kino

>>8701671
Auteur cinema.
Spanish soap operas.

>>8701695
srry

Why is this on /ck/?

Also, Radio Ambulante and Spanish-language soap operas.

> since there's no jokes or clever word play to butcher in translation

Avoiding humor and non-standard sentences are not how you learn listening comprehension, anon

>>8701671
LoL it's that Sábado Gigante? Idk m80 hmmm maybe gourmet channel in spanish or utilísima. A travel show I remember is Gringo en Mexico.

Mira papa aprender español es un dolor de huevo, y te lo dice alguien que lo habla, verbos de mierda.
Lee novelas juveniles en español, idioma sencillo con historias sencillas cosa que atraiga jóvenes, y en tu caso extranjeros que quieran aprender la lengua

>>8701877
I'm not avoiding humor because it's hard, I'm avoiding English comedies translated to spanish because the humor may not be preserved through the translation and won't be enjoyable to watch. If there's a great spanish comedy you'd suggest I'd give it a shot

>>8702082
>If there's a great spanish comedy you'd suggest I'd give it a shot
Anything by Pedro Almodovar.
http://www.slantmagazine.com/house/article/the-films-of-pedro-almodovar-ranked-from-worst-to-best

Women on the Verge of a Nervous Breakdown is a GREAT FOODIE film, as are a lot of his films. There's good scenes that pretty much feature delicious Spanish cuisine and taste.

>>8701671
Aren't au pairs just sex slaves?

>>8702145
Thanks

>>8702174
Maybe, I didn't get any though

>>8701671
Just watch some spanish tv shows from time to time, listen to some spanish music and make a few RL spanish friends you can talk to. It's not hard.