[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Have you ever prefered a native dub over the original? Names

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 49
Thread images: 9

File: Medabots.jpg (93KB, 713x479px) Image search: [Google]
Medabots.jpg
93KB, 713x479px
Have you ever prefered a native dub over the original? Names them here. Mine is pic related. Dutch dub is the best version.
>>
No, I'm not gay so I always prefer original language.
>>
>>161775302

>Implying you weren't introduced to your chinese children cartoons through native tv
>>
>>161775302
>Dutch dub is the best version.
They are allright, but if you heard one dutch dub you've heard them all.
They literally use the same handfull of people for every dutch dub and they barely even try to change their voice.
>>
>>161775183
Dutch dub is vastly superiour to the shitty American one.
>>
File: 1320723972214.jpg (30KB, 500x375px)
1320723972214.jpg
30KB, 500x375px
Hue DBZ was very well done, and original DBZ has that awful voice for goku.
>>
I know I'm in the minority here but I fucking loved Medabots' animation style and I'm sad that the second season was such horseshit.
>>
>>161775543

This is true. Most Dutch dubs are much of the same and mediocre to bad, but Medabots was a rare exception where the dry line delivery matched up with the humor of the show.
>>
File: 1447787682964.jpg (30KB, 307x386px) Image search: [Google]
1447787682964.jpg
30KB, 307x386px
>>161775901

Medabots animation was amazing
>>
jajaja
>Besides Spanish, dubs for Brazilian Portuguese, German, and French are also planned for the future.
>The first wave of titles with foreign language dub availability are listed below.
>Schwarzes Marken
>Yamada-kun And The Seven Witches
>Rokka -Braves of the Six Flowers-

http://www.crunchyroll.com/anime-news/2017/08/27-1/crunchyroll-announces-foreign-language-dubbing-initiative
>>
>>161775839
That guy cosplaying Raditz should have cosplayed pic related.
>>
>>161776006
Br just had a very good one punch man dub.
>>
>>161775183
Of course, YuYu Hakusho
The br dub is glorious
>>
Oh, dubs, how about nip dub?

https://www.youtube.com/watch?v=4w8fm7OvsTQ
>>
>>161776204
Not bad, but the original was still much better.
>>
>>161776702
It's usually the case, but it was better than not bad, it was good enough that i would rather have someone watch it than not watch the show.
>>
>>161776508
The Edd, Eddy n Ed JP dub was pretty nice, although Jimmy sounded like shotacon bait.
>>
GiTS is probably the only really good one where the english dub is better than the original.
>>
>>161776833
wasn't he though?
>>
>>161776839
The english dub is good but the japanese version is leagues better, Batou and Major have great VAs
>>
>>161775183
Sailormoon dutch dub was pretty good too as well as digimpon.
>>
>>161776204
I haven't watched it yet, but from a couple of clips I saw on Youtube the localized slang used is hilarious, but kinda forced at times.
>>
File: Kuwabara.gif (68KB, 275x404px) Image search: [Google]
Kuwabara.gif
68KB, 275x404px
English YYH
>>
I prefer original language, for some reason i almost always think cartoons in my language are too silly, but in another language they're not.
I don't know why.

>>161776994
I didn't see such instances. But the voices where good and the tone, saitama has the right bored tone.
>>
>>161775901
>I know I'm in the minority here but I fucking loved Medabots' animation
In what fucked up universe is this a minority opinion?
>>
Kill la Kill was pretty damn good in my opinion. There were some dark spots like episode 15, but all in all I think I preferred it to the subbed version.
>>
>>161775183
Just Yugioh, Pokemon, Hamtaro, Medabots and Transformers
>>
>>161775183
The german dub of Trigun.
>>
>>161777285
In terms of name wise,most of those dubs aren't that good honestly.
>>
>>161775183
What was her name?
>>
>>161775183
Metabee had the same voice as goku, jackie chan and bear grills in hueland.
>>
>>161777503
Erika
>>
>>161778039
muh dick
>>
>>161775901
Same. Really ought to rewatch it.
>>
>>161777056
Sounds like an Abridged dub to me. And not the DBZA style, more like YGOA.
>>
File: ninjabots.webm (2MB, 640x480px) Image search: [Google]
ninjabots.webm
2MB, 640x480px
>>161775901
have a webm.
>>
File: 24C1846BA.jpg (39KB, 640x480px)
24C1846BA.jpg
39KB, 640x480px
AHÍ LES VA
>>
>>161775183
Card Captor Sakura in Spanish (Latin America)
Her original jap voice is so high pitched and annoying that it didn't match her personality as well as her dubbed voice actress.
>>
>>161775183
>Mexican dubs
Yes, a lot.

Fucking Shaman king for example, Jap one is horrible.
>>
>>161785454
https://files.catbox.moe/dzgoxq.webm
>>
I watched everything dubbed unless there isn't a dub available for it. The "WAAAAH DUBS SUCK :((((" meme is overblown and it's rare that I find a legitimately bad dub nowadays.
>>
I think TTGL has pretty good dubs.
>>
>Watch Netflix LWA spanish dub
>You can hear how fat Akko VA is
And to hear that you must be really fat.
>>
thanks for reminding me about the show.
love the first season of medabots.
>>
>>161777056
HEY YERRAMESHI
>>
>>161777056
I just met Chris Sabat today.
>>
>>161787985
How was he?
>>
>>161775183
Every spanish(not from spain) dub before the 2004 was better than the original, period.
>>
Anything with Crispin Freeman desu
Thread posts: 49
Thread images: 9


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.