It's maintenance time, so time for a pre-event translation thread.
>https://pastebin.com/iZbb9tju
>http://exhentai.org/g/943001/6cd1511547/
>>160943627
>>160943637
>>160943672
>>160943706
>>160943739
>>160943773
>>160943819
>>160943862
>>160943902
>>160943927
>>160943976There's the actual page
Next up, something a bit more somber.
>https://exhentai.org/g/1098121/3e9f2beeab/
>https://pastebin.com/c5u0FNCB
thanks to /a/non and other chinkfag for the help.
>>160944062
>>160944100
>>160944141
>>160944182
>>160944217
>>160944252
>>160944290
>>160944320
>>160944364
>>160944401
>>160944437
>>160944482
>>160944526
>>160944565
>>160944606
>>160944648
>>160944693
>>160944732
>>160944774
>>160944809
>>160944842
>>160944883
>>160944907
>>160944933
Good stuff. Funny seeing a serious take on the IBS era misinformation.
>>160944968
>>160945000
>>160945040
>>160944993
Moment Silicon's non-h doujins have pretty nice worldbuilding.
Last one from me.
>https://pastebin.com/xszRLJrV
>>160945137
>>160945176
>>160945211
>>160945254
>>160945295
>>160945327
>>160945361
>>160945398
Shit I have done since the last dump thread not posted here:
(C88) [Shizumi-sou (Umino Mokuzu)] Juujun Ryou e Youkoso! - Welcome to the Heavy Cruiser Dormitory
>https://exhentai.org/g/1090024/b4189db879/
Volume One of Kantai Collection - KanColle - Auspicious Seas, Phoenix Skies, Volume 1, AKA Zuihou LN
>https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Kantai_Collection_-_KanColle_-_Auspicious_Seas,_Phoenix_Skies
That's all from me; I wish all of you who play the best in drops and clears in the upcoming event.
Here's "Like Gathering Rains" from Sasebo 4
>>160945435
keepem coming, its gonna be a long day.
also thanks to all for the TL & TS
>>160943627
>maintenance
Of what?
>>160945523
great, more italians
>>160945327
My wife Shiggy is so cute.
Done. Two more chapters to go.
Next, "A Song of Love for Shipgirls"
There is no love or song here.
fuck its been a long time since I've gone into translation threads.
Or translated a doujin.
When will we get more bismarck porn?
German ships are the best.
>>160946138
>A
>FUCKING
>SWORDFISH
Done.
>>160945254
Cute boys
Next is "The Romantic Rei-Gou Cafe".
That's it. Thanks to /a/nonymous for the translations.
2 weeks ago in the 4koma adventures, honor student finally got her reward.
>>160946725
Best and purest daughter.
Aux armes, citoyens.
>>160945574
The game.
>>160946016
Join the translation discord.
>>160946915
>Those colour
Oui.
>>160946785
She isn't pure and she's probably old enough to be your grandmother.
>>160946229
>Ashigara's ashis
Unf.
>>160946832
Arashio still doesn't have her kai ni? This 4koma is LATE.
>>160946163
Too bad it sucks.
4koma chapters 170:
https://www.mediafire.com/?930a8nu8rl7n088
Chapter 171:
http://www.mediafire.com/?xvyeho7elsdv5cu
Also from late July that I hadn't posted yet, Sasebo volume 14 which finally returned after no new volumes since November:
https://www.mediafire.com/?n7824zm59ot2dkb
And Maizuru vol 15 which just got released today:
https://www.mediafire.com/?w4nd8pj8up7dd7v
Safe sailing.
>>160947066
Sara barely joined the base in chapter 169, this is usual for Momoi slowness.
>>160947157
That just shows how awful Bismarck is to lose to something that bad. Says more about her than about the Swordfish, really.
>>160947288
No, all it says is that the pilot got lucky. She didn't get killed a Swordfish, it was her rudder that got hit by the torpedo after having dodged the others.
>>160947361
Her fault for having such a shoddy rudder.
>>160947427
Any rudder would get fucked if hit by a torpedo.
>>160947441
B-but muh German steel.
>>160944252
>>160944290
I don't get it. Admiral quit playing and shipgirls started playing the game by themselves? That's kinda scary.
>>160945848
> not used to getting my phone taken
What?
>>160943627
>Non-H
>>160947288
I bet she wasn't even kai. Starting bismark is shit.
>>160943627
Yokosuka Naval District Anthology, Volume 17, Chapter 14
Title: DesDiv 21 Wants to Rescue!*
Author: Munmu (http://www.pixiv.net/member.php?id=4832919)
* "Want" has been replaced with the homophone 隊 /tai/: division, group, etc.
Page 104
Panel 1
Cat: Nyaa, nyaa.
Nyaa, nyaa, nyaa.
SFX: Trembling
Panel 2
Cat: Nyaa, nyaa.
Nyaa, nyaa.
Panel 3
Nenohi: Cute kitty~
Wakaba: Yeah, but...
not really?
Panel 4
Hatsuharu: Why the consternation?
Panel 5
Nenohi: Hatsuharu-chan, Hatsushimo-chan!
Hatushimo: (The kitty...!)
Wakaba: Looks like it can't get down. Happens all the time.
>>160948693
Page 105
Panel 1
Wakaba: I'd like to get it down somehow...
but it's pretty high up.
Hatsuharu: So you are concerned as to how to go about rescuing it.
Panel 2
Nenohi: Ah!
What if we get on each other's shoulders?
Wakaba: All four of us?
(That's too much...)
Panel 3
Hatsushimo: But it might actually work out.
Hatsuharu: That is true.
Perhaps we must try to know for sure.
Panel 4
Hatsuharu: Strike while the iron is hot!
Come now, sit astride me!!
Wakaba: Your hair'd get in the way...
(It sure is fluffy.)
Panel 5
Hatsuharu: Would this suffice?
SFX: Ruffle
Wakaba: You an obake?
Just split it down the middle and be done with it.
Panel 6
Hatsuharu: Like so?
(?)
Wakaba: No, no, not like that!
>>160948693
>Author: Munmu
Here we go, then
>>160948724
Page 106
Panel 1
Wakaba: No helping it now.
I'll be on the bottom, followed by Nenohi.
Then Hatsushimo.
And Hatsuharu will be on top.
Panel 2
Hatsuharu: To place such a burden on you...
Wakaba: I appreciate the sentiment.
Panel 3
Nenohi: I can't help but worry though.
Hatsushimo: How about putting me on the bottom?
Wakaba: Don't worry, I'll be fine.
Panel 4
Wakaba: Hang in there.
We'll definitely save you!!
SFX: Trembling
>>160948803
Page 107
Panel 1
Wakaba: I'm not fine at all...!!
Three people really was... my legs are giving in...!
SFX: Wobbling
Panel 2
Nenohi: Sheesh! See, you're not fine at all!
Wakaba: I'll manage until we save the kitten, just you watch!
Panel 3
Hatsushimo: Uhm... we really should swap now, right?
Wakaba: Are you an angel?
Panel 4
Hatsuharu: [Hatsuharu]
Incidentally, Wakaba....
Wakaba: Wha-
What now?
Panel 5
Hatsuharu: I can't make it.
(Short merely the length of three oranges...)
DDs: No way...!!
Panel 6
Wakaba: Are you saying we were just short of the power to save it...!?
SFX: Wobbling
Nenohi: We weren't short on power, just short-
Hatsushimo: Don't say things like that!
>>160948834
Page 108
Panel 1
Tama: It's too early to give up, nyaa!
SFX: Tap-tap-tap-TAP
Panel 2
SFX: Bang-Bang
Panel 2
SFX: Grab
Panel 4
DDs: Tama-san!?
SFX: Bam
Panel 5
SFX: Slam
Tama: It's great that you tried to save this kitten, nyaa.
But please be careful, nyaa!
Panel 6
Tama: ...huh?
>>160948862
Page 109
Panel 1
Tama: Don't tell me you can't get down either?
Narration: That was the case.
Hatsuharu: I've no idea how to descend.
Wakaba: Ughhhhhh...
Panel 2
※Tama brought them down one by one.
SFX: Fall
Panel 3
The Next Day
Panel 5
There were more.
Cats: Nyaa, nyaa, nyaa.
Nauu, nauu.
Panel 6
Nenohi: ...let's call Tama-san over.
(This again.)
Wakaba: Ah.
Yeah.
Narration: DesDiv 21 learned to avoid the brute force solution.
END
>>160948905
Yokosuka Naval District Anthology, Volume 17, Chapter 15
Title: Her Reason
Author: Ataru (http://www.pixiv.net/member.php?id=2463004)
Page 110
Page 1
Hatsukaze: We've got the day off, want to go shop-
Panel 2
Yukikaze: (Hmph!)
Panel 3
Hatsukaze: ...
Is she still upset?
(Hmmm...)
Panel 4
SFX: Poke
Kuroshio: Ya two fight or sumthin'?
Hatsukaze: !?
>>160948935
Page 112
Panel 1
Kuroshio: Wha?
You ate da pudding she was savin'?
Yukikaze: (Ahhhhhh!?)
Panel 2
Kuroshio: Oh yah, she said sumthin' like "Imma eat this with Hatsukaze!" all happy-like.
You apologize yet?
Hatsukaze: Of course I did.
I even offered a formal apology.
Panel 3
Kuroshio: Huh.
Then she's gotta be mad about sumthin' else, yeah?
Hatsukaze: Yeah, it doesn't make sense for her to be this mad over just some pudding...
Kuroshio: Nah, I'm sayin...
Panel 4
Kuroshio: Yukikaze's mad that ya didn't take her ta heart!
Panel 5
Hatsukaze: D-Does she really like pudding that much?
Kuroshio: She ever NOT carryin' pudding...?
>>160948997
Page 112
Panel 1
Kuroshio: If yer not sure,
just ask her yerself.
Panel 2
SFX: Pout
Panel 3
Hatsukaze: Yukikaze!
Panel 4
Hatsukaze: Just tell me what you're upset about!
SFX: Ka-bam
Panel 4
Yukikaze: Hatsukaze-chan...
(Ehhhhh...?)
Hatsukaze: I don't know why, after all.
(Thought it'd be faster just to ask.)
SFX: Rustle
>>160949022
Page 113
Panel 1
Hatsukaze: It'd be boring not to spend our hard-earned day off together.
Let's get you in a good mood quick.
Panel 2
Yukikaze: !?
That's
Panel 3
Yukikaze: That's not fair!!
Hatsukaze: Huh? W-What..?
Panel 4
Yukikaze: Hatsukaze-chan was the one that went off on her own!
Didn't I say it'd be better "together"!?
You were the one that went and ate it alone first, Hatsukaze-chan, right!?
>>160949059
Page 114
Panel 1
Yukikaze: But then you go on about sticking together...
Hatsukaze: I see...
Panel 2
Hatsukaze: For Yukikaze, it wasn't the pudding...
but eating the pudding together?
Panel 4
Hatsukaze: Then Yukikaze.
Sorry for eating the pudding by myself!
SFX: Gong
Panel 5
Yukikaze: Ha...
Panel 6
Yukikaze: Hatsukaze-chan, you really are unfair.
(That's way too direct!)
SFX: Recoil
Hatsukaze: That so?
Panel 6
Yukikaze: Fine.
Looks like it was dumb of me to get upset...
>>160949157
Page 115
Panel 1
Hatsukaze: ...
SFX: Rustle
Panel 2
Hatsukaze: Ah.
Panel 3
Hatsukaze: That's it!
SFX: Rustle, rustle
Yukikaze: ?
Panel 4
Hatsukaze: I was saving this for the apology...
Let's do this!
SFX: Pop
Panel 5
Hatsukaze: I pledge!
Panel 6
Hatsukaze: Next time!
and the time after that,
and the time after that!
I pledge on this pudding that I shall return here together with Yukikaze!
>>160949209
Page 116
Panel 1
Hatsukaze: That makes this an oath pudding!
Wanna eat it together?
Panel 3
Yukikaze: ...you really are unfair.
>>160949237
Page 117
Panel 1
Yukikaze: ...too cheesy.
SFX: Tsun
Hatsukaze: What'd you say!?
Panel 2
SFX: Nom
Panel 3
SFX: Munch, munch
Hatsukaze: So do you forgive me?
Panel 4
Yukikaze: You're not forgiven!
Hatsukaze: [Giggle]
Which is it?
END
>>160949292
Yokosuka Naval District Anthology, Volume 17, Chapter 16
Title: Aoba Saw It.
Author: Kamaboko RED (http://www.pixiv.net/member.php?id=19303)
Page 118
Panel 1
SFX: Clatter
Clatter
Panel 2
Aoba: Aoba knows.
Aoba knows about Houshou-san's collection of flashy undergarments.
Houshou: This really is too bold.
Panel 3
SFX: Ba-dump
Ba-dump
Ba-dump
Houshou: So cute I got one without thinking again...
Hmmm... but...
It'd be an insult to the maker if I didn't wear it...
but it'd be a waste if I damaged it too.
SFX: Flash, Flash, Flash, Flash
Houshou: I guess if I'm doing it, I need to go all the way...
Panel 4
SFX: Slam
Panel 5
Houshou: Aoba-san!
SFX: Pitter-patter
>>160949321
Page 119
Panel 1
SFX: Ba-dump, ba-dump
Akatsuki: [Pant]
[Pant]
Panel 2
Saratoga: Oh?
Akatsuki: Ha-
Panel 3
Akatsuki: Harro, everynyaa.*
Dasvinya? Nyaa nyaa?
SFX: Gulp, Straighten
Saratoga: Nyaa?
Kongou: Come closer, Akatsuki~
* From Azumanga Daioh.
Panel 4
Aoba: Aoba knows.
SFX: Chitter-Chatter
Aoba: Aoba knows that recently, Akatsuki
Panel 5
Akatsuki: (Hmm, hmm~)
Panel 6
Aoba: has been collecting a variety of tea leaves.
SFX: Sparkle, sparkle
Panel 7
Akatsuki: Smells so good~
SFX: Dazed...
Aoba: Fufufu.
SFX: Flash, flash, flash
Akatsuki: Funya!?
>>160949361
Page 120
Panel 1
Ah, hey?
Did you see!?
SFX: Pitter-patter
Panel 2
Aoba: Aoba knows.
Aoba knows that Unryuu-san is collecting furikake.
Unryuu: Oh.
Panel 3
Unryuu: The katsuoboshi... it's gone??
(?)
Panel 4
Aoba: And that Haguro-san has been borrowing from her without realizing it.
SFX: Press, press
Bag: Katsuboshi
Panel 5
Aoba: She's always thinking of what's a good onigiri for the Commander.
SFX: Squeeze, squeeze
Panel 6
SFX: Flash, flash
Haguro: Hyawa!?
Panel 7
Haguro: W-W-W-What was that flash!?
SFX: Glance, glance
Pitter-patter
Unryuu: Ah.
Panel 8
Unryuu: That's mine.
Haguro: Ehhhhh!? I'm sorry, apologies, sorry!
Unryuu: Oh, no worries.
Panel 9
Unryuu: [Stare]
Panel 10
Haguro: Would you like some?
Unryuu: Certainly.
>>160949411
Page 121
Panel 1
Aoba: Aoba knows.
Aoba knows that Uranami-san collects all the equipment that failed in development.
Shikinami: What happened?
Uranami: Nothing! Just tidying up a bit...
(What should I do?)
SFX: Clang-clang
Panel 2
Aoba: That Pola-san and Nachi-san are competing to collect wine corks.
That Jun'you-san collects the caps from cup sake.
Jun'you: Here's the battle report~
Panel 3
Aoba: That Furutaka writes down each and every one of my movements - that's how much she likes me.
SFX: Observation
Panel 4
Aoba: That the eyepatch girls meet up.
Tenryuu: (Cool, fufufu.)
Aoba: That the sister ships take precious care of their hand-me-down equipment.
Minazuki: (Ehehe~)
Aoba: That one of the girls secretly collects any documents the Admiral has made a mistake on.
Ikazuchi: (Y-You can draw on the back)
(So it'd be a waste!)
Panel 5
Aoba: And, and...
Aoba knows that-
>>160949496
Page 122
Panel 1
Akatsuki: Give us a break~!
Nagato: (Hmph)
SFX: Dangle
Narration: Caught.
Panel 2
Akatsuki: Stop it, it's so embarrassing!
Haguro: It's an invasion of privacy!
Nagato: What on earth are you doing this for?
Panel 3
Aoba: Well, uh...
Panel 4
Aoba: Compared to when this base first started,
aren't there way more shipgirls than there used to be?
I want to know more about everyone.
And everyone to know about everyone.
(What's their hobbies?)
(What do they like?)
(I want to know more!)
Aoba: So this is...
>>160949552
Page 123
Panel 1
Aoba: Aoba's Kantai Collection!
...You see?
Panel 2
Nagato: Aoba...
Panel 3
Sign: Feel free to browse!
Posters: My Proud Collection Corner
Learn more about everyone else!
Look, Know-
Panel 4
Furutaka: Nice way of putting it, but this Collection cannot be tolerated!
SFX: Bam-bam-bam-bam-bam
Aoba: Thought so!
END
>>160946964
the what?
Now i'm curious.
DesDiv 21 Wants to Rescue!
https://pastebin.com/1285QX7V
Her Reason
https://pastebin.com/jJbVUQwK
Aoba Saw It
https://pastebin.com/r7MeNJPq
Nagato Kai Ni
https://pastebin.com/4ffBv70p
Pseudo-typeset: https://danbooru.donmai.us/posts/2804412?pool_id=12658
A Song of Love for Shipgirls...
https://pastebin.com/tD0DpXcK
Typeset >>160945925
When the Zerstörers Changed into Swimsuits
https://pastebin.com/xszRLJrV
Typeset >>160945137
The Romantic Rei-Gou Cafe
https://pastebin.com/afvXdCKD
Typeset >>160946229
Like Gathering Rains (Newly Typeset)
https://pastebin.com/5YsUdRPN
Typeset >>160945508
4koma translations have overflown into a second pastebin
https://pastebin.com/nHZNvWWF
Typeset >>160946725 and continually on Batoto
We have a discord so you can go to one place for new translation/typeset releases.
Link: https://pastebin.com/dYunhf51
The game is under maintenance for an upcoming event - /a/wise, this means new characters soon, including Ark Royal.
>>160950000
>Ark Royal
I'm tired of Konishi boats to be honest
>>160949361
Rare Sara spotted
>>160949598
>>160950000
Also checked.
When will we get more german ship girl porn?
>>160951538
2 days
>>160951538
I'm tired of them.
>>160951582
what happens in 2 days
>>160951779
C92
https://exhentai.org/g/1059646/cc9f423a6f/
>koreans translate more doujins than english translators do
>>160951896
Gook translators quit.
>>160948834
Tama looks so weird after the art change.
>>160952575
More like we lost contact with them. We only just regained contact with one of them.
>>160943773
>I'm not an elementary schooler
>can't assert himself at all
>>160955130
>implying he even has any experience with women
>>160950000
Thank you.
Do people still play this, or is it just for the fap material? I haven't touched this game in like two years. Are there any cool new ships?
>>160957078
go to /jp/ and ask there
>>160957078
There's a lot more foreign girls now, and a lot more ships that played a niche role. They're about to move the setting to Europe for the first time. It still seems fairly popular, just not as much in this corner of the world.
>>160957078
Yes, we still do. I personally fap to my own final map clears in hard mode.
Rejoin the game and you'll notice the many cool new ships.
>>160957078
Dropped it, a few of the new ships are cool but the amount is small enough or they're not easy enough to get so it's not worth coming back imo.
>>160958364
Clearing any event in kuso mode is the easiest thing in the world.
>>160943627
Daijoubu.