Thread replies: 17
Thread images: 5
Thread images: 5
File: hold you down.png (1MB, 1920x1080px) Image search:
[Google]
1MB, 1920x1080px
ITT: Americans ruining subtitles.
It's HOLD THE FORT, not HOLD DOWN THE FORT!
What the fuck is "hold down the fort" supposed to mean? It'll fly away if one of us isn't holding it down? "Hold the fort" makes perfect sense, we're defending the fort together and the speaker can't do it for while so we have to step in and HOLD THE FORT!
Seriously, what the fuck are they even thinking when they say this, or worse, write it down? It's the same with "couldn't care less" and "could care less", do they even proof-read their own work?
>>
>>157464879
fuck off
>>
>Look mom I posted it AGAIN!!
>>
>>157464879
>>>/int/
This has nothing to do with anime and is just you complaining about English dialects.
>>
>>157464931
I didn't think people would stay on this board for more than 6 hours.
>>157464994
ok
>>
>>157464879
Hold down the fort is the correct way. "Hold the fort" is fucking stupid.
>>
>>157465688
Bait.
Explain yourself.
>>
>>157465748
It's incorrect and it sounds plain fucking stupid, what more do i need to say?
>>
File: Capture.png (10KB, 449x126px) Image search:
[Google]
10KB, 449x126px
>>157464879
fuck off
>>
File: 1488345189170.jpg (178KB, 610x458px) Image search:
[Google]
178KB, 610x458px
>>157464879
you sound like the kind of faggot that would complain when someone asks you to "roll down" the window of his car when it has a button and no the old fashioned hand crank.
>>
>>157465874
It is nonsensical, meanwhile "Hold the fort" makes perfect sense AND has less sylables, so you can't even say it's more convinient.
>>157466049
Luckly I don't drive.
>>
File: tips fedora.jpg (58KB, 346x329px) Image search:
[Google]
58KB, 346x329px
>>157464879
Eat shit britcuck.
>>
>>157464879
Enjoy your 300+ post thread.
>>
>>157467718
It's a doggy dog world.
>>
File: 1492777157213.png (41KB, 214x518px) Image search:
[Google]
41KB, 214x518px
>>157467447
hold the fort makes it sound like you are literally holding a fort in your hands though. It's stupid. It makes no sense. It should be "garrison the fortress" dumbass.
>>
Don't you have a wall to build, Paco?
>>
>>157467909
Well hold the fort is a military term, so you'll have to ask the guys who actually work with forts why that is.
Thread posts: 17
Thread images: 5
Thread images: 5