Ookami Shounen wa Kyou mo Uso o Kasaneru

File: 018.png (455KB, 850x1200px) Image search: [Google]

455KB, 850x1200px

Sadly that's all there is this time. Short chapter this month.

File: 1485306412310.jpg (84KB, 617x720px) Image search: [Google]

84KB, 617x720px

>last scanlation was chapter 17

>>157094139
Hachimitsu waits for the volume to release before working on it. Check the archive for translations (but not scanlations).

>>157094460
How many volumes are out I might buy this with write sisters if it's just a few.

>>157094564
Three so far. I think there are nearly enough chapters for a fourth.

File: 1268408404929.jpg (50KB, 252x234px) Image search: [Google]

50KB, 252x234px

>>157094000
>>157094037
With this. it's out in the open that they like "the same person".

However, of course Ah-chan is only thinking of the girl Itsuki. So, I dunno what happens now. I have my "best and most sensible case" but there is still time to fuck Botan lovers over should namo go on the dark path in the eleventh hour.

>>157094808
Ah-chan will cut off his dick.

File: 1476874386318.png (492KB, 540x663px) Image search: [Google]

492KB, 540x663px

>>157094037
another month of despair and no translations, waiting for a new chapter. Atleast I caught the dump this time. If Botan doesn't win I'm going to off myself.

Man. I can't even remember a-chan's real name anymore.

>>157093447
IT'S TODAY?! Hold on.

>>157094808
Cross-dressing Miyama will win the Ah-chan bowl.
>>157096460
Yeah. Time differences mean that the westerners posting on chinese tapestry forums will get the chapter the "day before." Also thank you as always.

Will the MC cut his dick off?

>>157093447
Is it just me or did namo just repurpose the Volume 1 cover?

>>157093447
>I don't know

>>157093456
>I'm troubled because of that.

>I see.
>If you don't know, then I too don't know what to do.
>She gets it just like that?

>Well,
>Well, then. I should be going.

>>157093490
>Umm...
>The class is about to...
>Stop that

>Botan, are you perhaps
>mad?

>am
>I
>per
>haps
>you say?!

>>157093522
>Do you know how much I was worried about you during summer break?
>Ah, ow.
>Sorry, sorry.

>You didn't even try to say hello!
>I thought of visiting you!
>I'm sor—Sorry!

>I was really

>really, really
>worried about you.

>Botan... [TL Note: Botan means best girl]

>>157093556
>yeah

>I'm sorry.

>Ah, the bell.
>Shall we return to class, then?

>Botan?

>Aren't you going to help me with librarian duty?
>But what about class?

>Since it has been a while, I'm thinking of skipping it.
>Eh? Eeeh?

>Sometimes, it okay...
>to be a bad girl.

>>157093595
>Do you know the order?
>Yeah

>I still remember the places of each genres.
>It's a skill built by experience, huh.

>You helped quite a lot at my shop back then, remember?
>Yeah. It's nostalgic.

>Also it has been a while since we had a fight like this.
>Back then, why was it?

>>157093630
>It was about your present.
>Oh yeah. When we compete for one shortcake and get yelled by Sumire-san.

>"Share it properly," she said.
>We got hit on the head hard.

>Although since you're older than me
>and since I have track club,
>we haven't always spending every moment together

>I still think we have properly share some memories
>yeah.

>And so...
>my selfish wish is to share the bitter memories.

>>157093674
>Thank you.

>Here, next.

>Ah-chan. How are you lately? Are you okay?
>Yeah, as usual.
>Are you sleeping all right?
>Of course.
>Did you brush your teeth?
>I did.

>What are you? My mum?
>Are you going to forgive
>Itsuki-san?

>>157093713
>That's...

>I don't...
>I talked with him

>Eh?

>I see him, I talked with him.
>Why did she dressed like a girl...
>I asked him a lot of things...

>>157093746
>I think I will believe in him.

>Or perhaps, the fact that he lied and dressed like a girl
>bothers you?

>Say, Ah-chan...

>>157093783
>Under his lies,
>I believe he have a reason.

>Under his...
>lies?

>I know I can't tell you everything
>so I won't tell you the details.

>And so, I want you to see him and properly talk about everything.
>I think of that too.

>Can you?

>I don't know.

>>157093822
>No, you know it.

>That's not true.

>I'm not saying you didn't say it.

>Wasn't those days with him fun?

Oh shit I forgot this came out today. Thanks for TLs.

>>157093855
>It
>wasn...

>Neverending Story
>This was a book recommended to me by someone dear that I lied to. I can somewhat relate to the conflict the protagonist faced in this story. [Kind of hard reading what's next 装丁と合わせ「本」の魅かがつまった作品です(?)]
>Itsuki Keitarou

>Itsuki Keitarou

>This impression...

>>157093889
>What comes after looking at this name
>was warm and odd feeling.

>[Recommended to me by someone dear that I lied to]

>No
>It was me who said he was disgusting
>Along with those warm feeling and those words...
>I realised that I wasn't lied on to

>The feeling of regret then started flowing
>If he felt like that, then I understand.

>>157093927
>I said I wanted to feel love
>Since I didn't know how
>I dug and dug
>Yet I couldn't cope

>Ah-chan?

>Yeah

>It was fun.
>Really fun.

>>157093962
>Met with Itsuki-san
>Going out with him, he helped me to take care my fear of men
>Did things I wouldn't usually do if I can't
>Shared the book I like the most

>It was all...
>fun.

>Ah-chan...

>>157093447
>months and months later
>implying I care about this anymore when Botan is just going to get fucked over anyway

muh yamato nadeshiko autistic girl must always win because japan has bad taste

>>157094000
>Hmm?
>What is it? Why is she looking like that?

>Why do I think I know this look?
>Did I put on the same look recently, or...

>Ah-chan, are you perhaps...
>like Itsuki-san?

>I knew it. I can read it on your face.

>>157094037
>What should we do about this?
>Since I like him too!

>We are a pair of friends who always share things properly

>but now there is one thing we cannot share.
>I wonder.
>I wonder what are they talking about right now?
>Now what do?!

>>157099781
Japan likes Botan better too. It's just the author really.

>>157099849
Even namo likes Botan more.

>>157099849
namo favorited (or just retweeted?) an anon's Botan-centric review. Also a KyoAni thing namo's doing has a heroine who looks exactly like Botan.
Botan is universally best girl.

File: f87.gif (113KB, 512x322px) Image search: [Google]

113KB, 512x322px

>>157094037
>>157099818
In any other romcom manga, this will become an unnecessary 12 chapter arc. This manga saved romcom!

File: 1489678619445.jpg (60KB, 221x338px) Image search: [Google]

60KB, 221x338px

>>157099818
>>Ah-chan, are you perhaps...
>>like Itsuki-san?
>>I knew it. I can read it on your face.

Worry.
I hope Botan prevails at the end and Ah-chan cures her phobia of men while staying friends with the MC and nothing more. If namo puts a Minorin I will be very pissed and devastated.

Thanks for the translation as always.

>>157099781
Quoting a song by Dido:
>I will go down with this ship
>And I won't put my hands up and surrender

Believe in Botan

>girl named botan
>ever winning

>>157100495
I'll ride the Botan ship proudly whether it sinks or not. It would most likely sink though.

>>157095892
>If Botan doesn't win I'm going to off myself.
Don't off yourself anon. Instead, become the ally of justice and punish hack nip authors for shitty writing.
Be the terror that flaps in the night, someone we need, but don't deserve, a silent shitposter, protector of best girls.

Another chapter of best girl being best girl even though she's doomed to lose.

>muh loosing
every fucking time
just enjoy the Botan images you fucking nerds. Who cares about the story?

File: aef695b5de68b10994c0f4c4dea615fca96e80aa.jpg (483KB, 1000x1414px) Image search: [Google]

483KB, 1000x1414px

I'm surprised someone drawn her.

>>157100148
I'm wondering, did I start the [cute Botan noises] thing? I remember doing a rough translation of a chapter in one of these threads while the usual TL anon wasn't available and I wrote that where a bunch of her sounds were in the original script. And for the life of me I can't remember if I started it or if I saw it somewhere else first and used it.

I guess I can check the archive later. Anyway, thanks to TL anon for such a quick response.

>>157102445
All things considered I like her design and think she looks good. But she's incapable of competing with Botan.

>>157103005
Yes, you did https://desuarchive.org/a/thread/150999028

>>157103022
I started reading this because she looked cute, and didn't really like Botan at first, but even though I still like her design a lot Botan is just way, way better.

>>157101688
Images of victorious Botan will be more glorious than images of defeated Botan.

>>157102445
I think she's cute and a good girl too.

>>157103363
Had to admit, I too started reading since Aoi is cute. She have her moments in earlier chapters, until Botan came.

How did Botan become such a best?

Thanks TL anon

>>157097061
>spoiler
At any rate, I just hope she realizes she's gay.