Thread replies: 15
Thread images: 3
Thread images: 3
File: 1482640553862.jpg (92KB, 336x422px) Image search:
[Google]
92KB, 336x422px
why Jap love to uses the word " Re: " in their anime/VN title?
do they think it's cool?
>>
Taking things from other languages without knowing what they mean because they look cool.
>>
>>156540884
Becauseyou're a faggit.
>>
>>156540884
the script they use to transfer email subjects to titles hasn't been updated since 1994
>>
File: 1434540358655.png (6KB, 92x92px) Image search:
[Google]
6KB, 92x92px
This trend is bugging the shit out of me. I'm really ready for it to die.
>>
>>156540884
I read that the Re: means "regarding", but at this point it has become a floriture to add to the title.
>>
>>156540884
Reeeeeee
>>
It's a meme
like Western titles are like
"The German Führer
or the story of a dreamer"
"The Golden President
or the guy who refused to lose"
or whatever
>>
>RE
>>
It is, or used to be, perfectly ordinary to compose an email that is not a reply with Re: in the title. So it doesn't necessarily mean reply. It means more like "this concerns this subject."
>>
>>156540884
Re:Tard when?
>>
>>156542978
wow, almost like Re: means REGARDING or something baka
>>
File: 02a7fc35740121b59be9be9f05219fcc.jpg (728KB, 1200x1600px) Image search:
[Google]
728KB, 1200x1600px
>>156543277
It doesn't mean regarding, you cunt. It means:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/in%20re
>>
>>156543548
that is literally the definition of "regarding"
>>
>>156544231
Etymology, degenerate.
Thread posts: 15
Thread images: 3
Thread images: 3