Dagashi Kashi

File: image262.jpg (267KB, 836x1200px) Image search: [Google]

267KB, 836x1200px

"Good morn-"
"SO DIRTY!!!!"

"Wow, this is definitely them playing and going to bed without cleaning up..."
"Wait, so no one else is up yet? Fufu, I'm the first... (Sudden feeling of superiority)"

"Well, let's clean up first, I guess."
"She let us sleep over so we can do this much at..."
"Oh?"

"It's 'Ika Somen'."
(Ika means squid, somen is a thin type of ramen)

File: image263.jpg (261KB, 836x1200px) Image search: [Google]

261KB, 836x1200px

"That's the Ika Somen that Hajime-chan was eating!"

"How can you unflinchingly scare someone like that..."
"I didn't really mean to scare you... Sorry..."

"Ahh, so Hajime-san was eating it, huh."
"That's correct! And when I was gleefully telling her what a good choice it was,"

"This! This fits so well as a snack to go with beer, you know~~~"
"Ah, this is a dagashi too, hm. But it's more like those snacks, hm? I mean, it is good with alcohol. Who eats it by itself?"

"...Is what she said.... Is that so? Ika Somen is not eaten by itself?"
"Well, yeah... Although I do..."
"As expected, Kokonotsu-kun..."

"Honestly, I can't recognize it as a beer snack because I don't drink, so..."
"Like this"

>>156113236
This manga is terrible because it won't go anywhere. The only interesting is the character designs and saya

File: image264.jpg (235KB, 836x1200px) Image search: [Google]

235KB, 836x1200px

"...Is how I see it?"
"UWOAH, SO MANLY! KOKONOTSU-KUN, WHAT A GUY!"

"In the end, the most fun way of eating dagashi is 'putting a large amount of small pieces in your mouth at once', really."
"Mph... I would like to avoid making it a habit, but... Ngrh"

"Mooorning"

"Ah... it's kind of dirty here..."
"Morning, Saya-chan. We're going to clean up now, actually."
"Mmm, I'll heelp...
"Then let's go get changed, Saya-shi."

File: image265.jpg (248KB, 836x1200px) Image search: [Google]

248KB, 836x1200px

"This is about right."
"Phew, there was quite a bit of rubbish."

"Saya-chan is super good at cleaning things, as usual..."
"Wahaha, praise me more."

"Let's go."
"Yep."
"Ehh"

"Hwaaaah"

File: image266.jpg (265KB, 836x1200px) Image search: [Google]

265KB, 836x1200px

"So sleepy..." Huh? Where's Hajime-san?"
"She has a hangover and can't move, apparently."
"I will wake her up later."

"So, Kokonotsu-kun,"
"See you later."

"?"
"Okay."
"Oi, we're going!"

[And so,]
[We each took our own paths home.]

[On the way back, I was besieged by a feeling that I'd forgotten something.]
[Something quite important, or maybe not really.]
[Not a good feeling to be weighed down by at the start of winter break.]

File: image267.jpg (251KB, 836x1200px) Image search: [Google]

251KB, 836x1200px

"What... What was it..."

"Did I leave something at school? Forget to hand in something that I needed to?"
"No, that's not it... A promise...? I don't really promise people anything..."

"Hmmm..."
"WELCOOME!!"

"Oh, if it isn't Kokonotsu-kun. Did you come to buy cake and chicken as well?"
"Oh, hey. Nah, I just came to eat a meat bun."
(Also scout out the candy section...)

"...Why cake and chicken...?"
"Huh?"

File: image268.jpg (276KB, 836x1200px) Image search: [Google]

276KB, 836x1200px

"Well, because it's Christmas Eve today, of course."

"Ah..."
"Ahhh...!"

"Ohh, I see..."
"Wait, you're leaving, Kokonotsu? Koko- THANK YOU VERY MUCH FOR SHOPPING WITH US!"

"I COMPLETELY FORGOT!!"

File: image269.jpg (255KB, 836x1200px) Image search: [Google]

255KB, 836x1200px

"I get it now, Christmas Eve, huh..."
"The closing ceremony was on the 23rd... So of course it's Christmas Eve today, yeah..."

"Kuh! We finally got the chance to stay at Hotaru-san's place, so we should have gone today instead!"
"More... more stuff could have happened!! I mean, I did make some good memories though...!! Gngh...!!"

"No... Wait..."

"So, Kokonotsu,"
"See you later."
"That line... When I think about it, it had some sort of meaning to it...!!"
"Hotaru-san comes over often, but... It feels like some other meaning!!"

"Huh? But... What should I do... If I'm wrong..."
"Coconuts"

just go back to her place already

File: image270.jpg (242KB, 836x1200px) Image search: [Google]

242KB, 836x1200px

"Yo."
[Saya-chan during Christmas Eve. Next issue!]

and that's all

>>156113603
Thanks.

Quit adding unnecessary drama in my chinese candy shilling comic, Saya.

>>156113558
I agree. Thanks for providing the translation.

>>156113603
Thanks.

>>156113603
JUST FUCK ALREADY! Get the candy girl in on it, splatter each other's cocks in chocolate and suck each other off!