Thread replies: 42
Thread images: 29
Thread images: 29
Dancefag
Monthly Ballroom chapter 2017-04-06 11:04:31 Post No. 155521423
[Report] Image search: [Google]
Monthly Ballroom chapter 2017-04-06 11:04:31 Post No. 155521423
[Report] Image search: [Google]
That time of the month is upon us again.
Also, no chapter next month. There's a break.
01
>Waltz is dynamic
>Tango is sharp
>I felt safe being led by Chinatsu
>My heart raced
>"Come"
[Vol 9 goes on sale June 16th. Gotta keep that in mind]
>>
>>155521423
02
>"I wonder where will she take me next?"
>Heat 41: Agreement
>>
>>155521441
03
>clap clap
>clap clap
>chatter chatter
>If only Chinatsu was a guy...
>Fourth Event: Slow Foxtrot
>>
>>155521459
04
>ha...
>ha...
>[piercing pain]
>I can't move like I want...
>My head is going blank...
>As I thought, it's weird...
>What is..?
>>
>>155521477
05
>The dance seems even more forced than in the previous rounds...
>Do it more
>I'd want things to be even dirtier and messier
>Aah... You're such a cruel bastard...
>It's just as Kiyoharu said...
>Fujita-kun's dance... It's as if he was controlling a marionette..?
>A good observation
>Just before, I failed in my approach
>As Fujita's movement was so slow and was pulling Hiyama back, I gave him a muscle therapy
>..!? (wait..)
>Kiyoha...
>Thusly, Fujita is moving so widely and Hiyama is troubled by it
>Kiyoharu!
>That means... Fujita now is-
>Yup. He's panicking
>His muscles are loose and he can't put strength in them
>Don't be surprised if he hates you!
>I understand that you have it done every tournament,
>but to do it to Fujita-kun...
>Aah, it truly is amazing
>What is it now!?
>>
>>155521503
06
>Hiyama's speed of adaptation
>thump thump
>twich
>This is really bad
>These chills [Ok, the real term used here is 'ague' but there's no need to have people checking their dictionaries every time they open a Ballroom chapter]
>That horrible feel when you drop a check...
>I need to match him
>>
>>155521525
07
>"Cooperate" like always before
>I need to match our "timings"
[words in quotation marks may be boldened, or figurative "cooperation" and "timing", because that's basically what they've been doing before. Hard to judge here which is it, although for the rest of the chapter boldening is more likely]
>Questioning
>Hey, Tatara, open up
>Taataaraa~
>Fine tuning each other
>With my reactions and experience, I can do it!
>"I'm saying I can't tell."
>"I can't feel your leading"
>I... don't know how to open it
>Chii-chan, you open it
>Huh?
>>
>>155521562
08
>This kind of guy is the first
>gii [unoiled hinges]
>Is this much okay..?
>Aren't you being a bit too reserved? (I can't go through this)
>slump...
>badum
>Eeeeeh... Why'd you close it!?
>H-hey..! Don't give up and go by yourself!! (I know you're doing your best in shadow but...)
>Hey, the door-
>How am I supposed to follow this?
>snap
>crash
>>
>>155521586
09
>It's been 4 months since we became a couple
>Rehersal after
>Rehersal
>And then on this day-
>ah...
>>
>>155521604
10
>Is it all going to crumble?
>In the worst possible way?
>>
>>155521624
11
>"If you just match my timing I can follow and cover the rest!"
>"You don't get it so-"
>I can't
>>
>>155521423
>hiatus
>few chapters
>break
fuck Miura
>>
>>155521664
13
>For a moment
>Chii-chan!?
>Why...
>Chii-chan was leading
>To think things could go worse...
>What a heavy release
>>
>>155521687
14
>There, they just matched
>twitch
>They're separated again
>I see, how interesting...
>The leader is the one giving way
>>
>>155521705
15
>"Their movements are truly surprising"
>"I wonder how many dancers in Japan could perform in such a natural unbalance"
>That is-
>Partners who shine through their leader are truly a fightening breed...
>Almost like
>A wild mare!?
>>
>>155521503
>riping muscles apart
>muscle therapy
>>
>>155521723
16
>Dance Focus is writing some nonsense again!
>Like I was "burying" my leader
>Higashigawa Asobi (14?)
>Hongou Chidzuru (14)
>For Hongou, Higashigawa is already her fourth leader. We can only wonder how long this partnership can last judging their performance today
>whaaat?
>Aaaah~ Time to break up I guess~
>pitter patter
>Chidzuru is loose
[So, yeah, the 6-year old is actually calling Chidzuru a whore here]
>I should've known this in the interview already with how he was
>I didn't like his... "design"
>? (huh..?)
>I can't agree with that "beauty" (never)
>Even I have my ideal feeling! (It's no wonder I can't match with anybody!)
>Weird person
[Oh, guess the girl was Shizuku]
>mumble mumble
>I mean, his timings were too slow... Like... Like he opened doors slowly? (Or something like that?)
>>
I just realized I'm including some tl:notes for the proofreader in the text. Whatever
>>155521756
17
>How he moved his gaze
>How he interpreted the music
>Isn't the point to get a mutual, harmonious balance?
>I wonder what this person is saying
>Every time it comes to Standard, I feel so unbalanced (Latin is no problem)
>Two people
>Separate
>I wonder if it's because I did balet
>I should find somebody foreing! (I should ask Ogasawara-san for advice)
>While all her tournament relationships ended up as divorce she continued to appear in junior competitions with her girl friends until she was 15
>Soon thereafter, she would meet with a suitable leader
>And just a few days after she had learned to follow
>>
>>155521788
18
>They became monstrous
>Chidzuru-san used to be leading after all
>I don't think a follower like you can understand
>"A monster with the strength and outlook of a leader."
>If the "pampered ones" aren't careful
>They will be overtaken in an instant
>>
>>155521807
19
>U-umm...
>What are you two talking about? (leaders and matching?)
>fidget
>no way...
>Mako-chan doesn't feel anything after seeing this!?
>What should I do to match!?
>How is Tatara going to move?
>Tatara...
>What sort of person is Tatara?
>>
>>155521825
20
>I need to respond
>No-
>If I respond by the time I hear their sound, it is too late
>Predict?
>No
>"Empathy"
>Or, more like
>An agreement in all feelings and emotions
>>
>>155521845
21
>I can match them
>There, again
>To me, having somebody else this much in my thoughts...
>Chinatsu
>I've never before done that in my life
>>
>>155521871
22
>Tatara is
>"Always" doing this
>Responding to my selfish dancing
>"So at least it looks like I was leading"
>Thinking
>Holding himself back to accommodate his partners; a leader that doesn't force himself out
>And the partner whose self-importance makes her unable to trust their leaders
>>
>>155521889
23
>Discordant
[Again, the word the author is using here is 'incongruous', but I went away with it]
>While Marisa-sensei taught us technique
>She told us nothing about partnership
>Maybe because there is no answer
>Well, I did give Tatara some warnings
>"A partner's skill is determined how well they can dance and express themselves within their leader's hold"
>And after being hung on impossibilities for so long...
>I feel locked
>I sure am holding a few grudges...
>There must have been something I could've done
>ha...
>For me to realize it, now, finally after Tatara doesn't care about me
>ha...
>>
>>155521926
24
>Karma
>clap clap clap
>That is what's happening
>I need to repay him!
>>
I wonder how many more months of chapters are left in this one tournament.
>>
>>155521945
25
>Let's look for our own form
>>
>>155521980
26
>Yes, just a few pushes more
>>
>>155522021
28
>The moment you think to "focus" you've already lost it
>>
>>155522047
29
>Tatara and Chinatsu have finally reached Kugimiya's sights!! Is this their new shape-!?
And that's it. Amazing to see a chapter where the author systematically burns all the other girls in the series. Chinatsu for life.
>>
>>155521723
fightening or frightening?
>>
>>155522256
Frightening
A typo I noticed the moment I pressed Submit
>>
Goddamn this manga.
Thanks as always Dancefag. Thanks for the new Kono Oto Tomare as well. Any estimates for when you guys'll finish the tank?
>>
I've been looking forward to this.
>>
>>155521955
I for one don't really mind, this tournament is clearly a major step in the development of the characters, with a lot of confrontations, turmoil, reflexion, and this chapter definitely looks like they're coming to an answer to those. So it's not a bad thing to make it complete and well developed instead of rushed, as it will lead to something important for the protags.
Chinatsu's evolution in this very chapter is massive.
>>
>>155521825
Mako please, this is why you're losing
>>
I love Chii-chan.
>>
>>155521423
Looks cool
>>
>>155521664
is chi-chan finally getting dominated?
>>
>>155522069
thanks based dancefag
Also Chisato is amazing
Thread posts: 42
Thread images: 29
Thread images: 29