Mahou Shoujo Ikusei Keikaku

File: 2d07c7e4b04640136400d0dbea478cc2.jpg (111KB, 500x500px) Image search: [Google]

111KB, 500x500px

In other news, the first chapter of Breakdown is out. If you know Japanese you can read it here, if you don't then you are shit-out of luck unless someone feels kind enough to give a translation a try.

http://tkj.jp/ebook/read/cd/breakdown001

>>154856967
Stop posting on /a/, Ripple.

File: output_UX0MCO.gif (37KB, 410x400px) Image search: [Google]

37KB, 410x400px

>>154857253

File: top speed.jpg (43KB, 1024x581px) Image search: [Google]

43KB, 1024x581px

best girl

File: There is nothing wrong with being pedo.jpg (62KB, 350x502px) Image search: [Google]

62KB, 350x502px

My wives Swim2 and Nokko-chan are so cute.

>>154857253
what!!!
7753

>>154856967
Swim2 speaks to two of my favourite fetishes (onepiece and pink hair) and yet I hate her guts

File: dog.jpg (71KB, 604x604px) Image search: [Google]

71KB, 604x604px

I will never forgive Swim-chan.

>>154856967
This kills the dog

File: 14720562530190.jpg (31KB, 486x417px) Image search: [Google]

31KB, 486x417px

>>154856967
Cranberry's death was dumb.

>>154858411
Well, being meguca is suffering

>>154857253
Did Mana take 7753 and Mei with her?

>>154859825
7753 supposedly did appear. No idea about Mei.

I hope a miracle happens and someone decides to translate it.

Honestly, I'm this close to download KanjiTomo and give it a go with that. I feel like that would turn out even worse than a kuso translation though.

>>154856967
Is this the thread to pay your respects to those who died too young?

>>154856967
You sound mad, OP.

File: C7cmqxoX4AAGfr3.jpg large.jpg (112KB, 809x1078px) Image search: [Google]

112KB, 809x1078px

>>154858411
dumb mutt

>>154856967
What's the matter, did she swim to deep for you?

>>154860604
DUMB ELF GET OUT

File: b5d5f05258d631e0b9ee97674c06f596.png (268KB, 521x426px) Image search: [Google]

268KB, 521x426px

>>154861679
Not my fault, that your family was full of weaklings.

I have a question. Is Mana and Hana sisters?

>>154863009
魔法少女になった時の試験官がマナの父親であり、それが縁でマナとは姉妹のような関係を築いている。

>>154858411
What about Minael's?

File: Top_Speed.png (297KB, 536x621px) Image search: [Google]

297KB, 536x621px

>>154858047
this

File: IMG_1108.jpg (473KB, 1950x1560px) Image search: [Google]

473KB, 1950x1560px

>>154863396

Moeblobs in a cutesy mahou shoujo show going full isis-mode. What happened to my anime?

>>154864167
Elves happened.
They must be removed with extreme impoliteness.

>>154856967
Jokes on you. Swim Swim is playing happy family along with the rest of Ruler's group in Nemurinland .

File: 1483552419479.png (2MB, 1454x1906px) Image search: [Google]

2MB, 1454x1906px

>>154856967
Fact: Swim Swim did NOTHING wrong.

>>154858411
I thought it made sense, like, why would you underestimate a power that can dig a hole in anything.

>>154856967
>tfw even the VAs copied this scene in the music concert.

>>154865015
Fact: swim swim is garbage and a cheap whore.

>>154858047
>used goods
>best girl
top kek

File: (You)Mad.jpg (109KB, 1280x720px) Image search: [Google]

109KB, 1280x720px

>>154865458
>7 year old
>Whore

>>154865593
You heard me. She's even flaunting herself in a one piece.

File: 1487606017036.jpg (48KB, 492x449px) Image search: [Google]

48KB, 492x449px

>>154858047
>>154863396
>you will never marry and impregnate your delinquent childhood friend
I wonder why i even bother waking up everyday.

>>154866131
Maybe one day you'll become a magical girl too.

File: 1489890040809.png (530KB, 720x960px) Image search: [Google]

530KB, 720x960px

While i hate Swimswim with all my heart, deep down i wish for her (non-transformed) to tie me and beat me up. Watching her trying her best to kill me with her cute little fists would too much moe honestly.

>>154856967
Meat prepared according to Sharia law.

Still haven't seen this but why would a bunch of schoolgirls agree to murder each other because somebody said to?

>>154866895
because that's not the way it's set up or presented

>>154866895
They die if they don't reach the weekly donuts quota or something, and even if it wasn't for that, the pon guy would've found another way to "incentivate" the killing game.

>>154856967
>FUCK YOU SWIM SWIM
I wonder how it feels for someone who hasn't seen it to rant about someone called swim swim.

>>154866976
so it's kill each other or they die huh ... I dunno

Are people watching like it's a sport? Pay to watch magical girl deathmatches?

>>154867118
Fucking reddit, did you even watch the anime?

File: lefiya crying.png (1MB, 917x943px) Image search: [Google]

1MB, 917x943px

>>154862904
Next season we will Leffiya, I was thinking that she could be Cranberry younger sister

>>154867186
sigh
>>154866895

Do not feed the troll.

File: 1479901669257.jpg (18KB, 226x212px) Image search: [Google]

18KB, 226x212px

>>154863320
Why do rocks have heartbeats?

>>154867409
>sigh

Kill yourself

>>154867409
Kill yourself out of /a/

File: 1452446300011.png (229KB, 628x708px) Image search: [Google]

229KB, 628x708px

I wonder how many people hate Swim because she's a bad character vs "Muh waifu!"

>>154857253
That writing style is too much for me, cant understand anything.

>>154867826
This, fucking hell i've been studying JP for more than a year and i can barely understand 50% of that shit.

>>154867676
I thought most people that hated Swim Swim, did because she killed so many characters not because she was badly written.

File: Love_Me_Ren_Ren_2.jpg (57KB, 580x580px) Image search: [Google]

57KB, 580x580px

Was lurking Puckfleece's twitter and he read the first chapter of Breakdown. Apparently multiple past characters return? He mentioned one character who wanted to be a zoologist returning and I think that's... Clantail, right? He said a few others past survivors show up too, though we already know of 7753.

Also, Love Me Ren-Ren is supposedly a matchmaker, what with her magical skill and all. I wonder, does that mean she pairs other girls together, or men and women? Or both?

>>154867014
I can actually answer this, as before my friend watched it just after it aired he saw the 'Fuck Swim Swim' comments and when he went to check her design he thought these guys were a bunch of pervs.

>>154868133
Timeline wise when does Breakdown take place? At the very least, I know its after Limited.

>>154867826
>>154867908
I'm lazy and hate reading on paper but if any of you faggots type the raw it I'll translate it.

>>154868133
>clantail returns

n-no, please, she deserves to live in peace

>>154869516
i, for one, can't wait to see some more deer pussy

File: Hana_Gekokujou_full.png (558KB, 604x1072px) Image search: [Google]

558KB, 604x1072px

Touch fluffy tail.

File: IMG_0894.jpg (606KB, 2442x1994px) Image search: [Google]

606KB, 2442x1994px

>>154872528

>>154872684
Mana being a good sister and taking care of horny bunny when?

>>154873334
Miyokata a best

>>154869516
I'm curious as to who she is accompanying, since I think each of the girls gets 2 companions

File: IMG_1135.jpg (579KB, 2428x2142px) Image search: [Google]

579KB, 2428x2142px

>>154872890
Best I i got so far...

File: Fanbook_Hana_and_Mana.jpg (166KB, 469x459px) Image search: [Google]

166KB, 469x459px

>>154874831
Sasuga sketch-chan!

>>154874831
What is that bunny doing?

File: IMG_1136[1].jpg (2MB, 1971x2110px) Image search: [Google]

2MB, 1971x2110px

>>154874831

>>154875864
Is she grinding up against her? Or dryhumping her? Please tell me you're not into futa, sketch-chan.

File: 1481422001293.jpg (94KB, 630x499px) Image search: [Google]

94KB, 630x499px

Pechika is so cute

>>154875934
dryhumping

Not going to lie, I watched this, and I'm not entirely too sure if i ever actually finished it.

I remember i got to the part where swim swim was kill. but i can't for the life of me remember much about it.

>>154875983
agreed. Smelly Melly a shit

>>154858411

So dumb in fact that it works on multiple levels.

>>154876132
>where swim swim was kill.

You finished it.

File: Blameless Elf.jpg (130KB, 1080x1449px) Image search: [Google]

130KB, 1080x1449px

>>154876176
Melly did nothing wrong, she was but an elf in love.

File: 61219772_p0.jpg (368KB, 900x1273px) Image search: [Google]

368KB, 900x1273px

Woah

>>154876132
The ending doesn't make too much sense since they sort of dip their toe into the 1.5 arc for fanservice and muddle it up. If they really wanted fanservice they would have shown Pythie. If they wanted a cohesive ending they should have gone into more detail why Ripple and Snow White were fighting.

>>154876326
>red rose wedding band

Too bad Melville is too shit for Clamberry to notice.

File: C4kodyrXAAAuqcy.png (166KB, 470x470px) Image search: [Google]

166KB, 470x470px

>>154876930
S-stop ieet!

>>154875934
Giving MGs dicks is possible with R&D.

>>154877466
Gross. Dicks don't belong on girls or in my yuri.

>>154877466
R&D?

>>154877564
research and development

>>154877149
Melville a shitty shit; Clamberry deserved better.

File: Winterprison_by_Maruino.jpg (289KB, 592x723px) Image search: [Google]

289KB, 592x723px

>>154878889
But "better" was already taken. And then she died.

>>154876176
Smelly melly deserved a worse fate for killing best girl

File: IMG_1137.jpg (522KB, 2446x1687px) Image search: [Google]

522KB, 2446x1687px

>>154875934

>>154868029
Why not both? :^)

>>154879306
>smiling suimu

OOC

File: 1479576107668.jpg (90KB, 539x800px) Image search: [Google]

90KB, 539x800px

Daisy!

>>154881062
I love where this is going.

>>154882593
I want to impregnate Daisy!

File: Palette.png (361KB, 549x692px) Image search: [Google]

361KB, 549x692px

>>154882839
Over Palette's tasty body.

>>154882593
Can she keep her voice down?

File: 1482235825185.png (339KB, 479x720px) Image search: [Google]

339KB, 479x720px

>>154858047

>>154883808
That should be Weiss, though.

File: CWB9awcUEAAGUAD.jpg (71KB, 600x748px) Image search: [Google]

71KB, 600x748px

>>154881062
This is so good, thank you so much. Hana approved!

File: C6j-3yIV0AAq6Vv.png orig.png (492KB, 614x609px) Image search: [Google]

492KB, 614x609px

>Idoru Nemurin will never appear in your dreams

File: C7R_tFyVoAMd88R.jpg (125KB, 959x897px) Image search: [Google]

125KB, 959x897px

>>154880704
She just wanted to be a winner desu

>>154885034
Jokes on you. She just appeared in my dream.

My only regret in life in that I will never come up with name as cool as Alice Hardgore

File: 1487384513385.png (159KB, 1024x585px) Image search: [Google]

159KB, 1024x585px

Z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z

>>154885034
>reading Nemurin's side story where she trains whats-her-face in her dreams
>Fall asleep
>Fight Mobsters with nemurin and whats-her-face

She really out there, you just have to believe.

File: all your fault.jpg (215KB, 1024x585px) Image search: [Google]

215KB, 1024x585px

>>154891362

File: 014.png (1MB, 1080x913px) Image search: [Google]

1MB, 1080x913px

>>154891665

What was the point of her pointless betrayals?

>>154891665
hell she even dug up one of their corpses to use as cover, Nokko-chan is fucked up

>>154856967
Jesus
That's not cute at all

File: daisy's daisy.jpg (152KB, 1024x585px) Image search: [Google]

152KB, 1024x585px

>>154891362

>>154891989
oh my god where does one get that

File: image.jpg (144KB, 1200x900px) Image search: [Google]

144KB, 1200x900px

>>154892051
It is a Garage Kit so I assume if you can get it anywhere anymore, either at special events or trying to snag it off places like Yahoo jp auctions. There's one for Jokers Shufflin too.

File: CnpamjRUIAA6aeh.jpg (98KB, 900x1200px) Image search: [Google]

98KB, 900x1200px

Whoah
>>154892155
I see

File: 1488171582151.jpg (228KB, 1101x1976px) Image search: [Google]

228KB, 1101x1976px

REMOVE DELUGE remove deluge
you are worst magical girl. you are the magical girl idiot you are the turk smell. return to japan. to our japan cousins you may come our contry. you may live in the zoo….ahahahaha ,puk we will never forgeve you. cetnik rascal FUck but fuck asshole pure element stink japan sqhipere shqipare..pure element genocide best day of my life. take a bath of dead pure element..ahahahahahDELUGE WE WILL GET YOU!! do not forget aces .puk we kill the puck , puk return to your precious lom….hahahahaha idiot magical girl and deluge smell so bad..wow i can smell it. REMOVE DELUGE FROM THE PREMISES. you will get caught. osk+caspar+japan+shufflin=kill deluge…you will aces/ shufflin 1 alive in osk, shufflin 1 making album of osk . fast rap shufflin 1 osk. we are rich and have gold now hahahaha ha because of shufflin 1… you are ppoor stink magical girl… you live in a hovel hahahaha, you live in a yurt
shufflin 1 alive numbr one #1 in osk ….fuck the japan ,..FUCKk ashol magical girl no good i spit in the mouth eye of ur flag and faction. shuflinf aliv and real strong wizard kill all the magical girl farm aminal with card magic now we the sok rule .ape of the zoo presidant first magician fukc the great satan and lay egg this egg hatch and deluge wa;s born. stupid baby form the eggn give bak our clay we will crush u lik a skull of pig. osk greattst factin

>>154892310
Shufflin a shit.

File: IMG_1138[1].jpg (319KB, 1200x815px) Image search: [Google]

319KB, 1200x815px

>>154881062

Haven't browsed msik threads in a little while
Is tl-kun still going?

>>154893759
After the fanfic scandal?

>>154893759
yeah, he redid the restart translation, and Queens only has 1 chapter left

>>154885034
Is there such a thing as Ideal Nemurin?

>>154894248
nemurin herself is already ideal

>>154894319
nemurin herself is dead

>>154894474
nemurin isn't dead though

>>154894583
not technically, she's kinda just a dream god

>>154894775
mgrp in dreamland ova when

>>154893759
>Is tl-kun still going?
Of course, what made you think he had stopped?

>>154898423
This is fucking cute!

File: 6e8b47a0f02f75b076f5d268f3e89cc9.png (2MB, 1833x2569px) Image search: [Google]

2MB, 1833x2569px

>>154856967
Swim Swim is best girl, I want to rape her so bad

>>154898423
>Rain Pou is Postarie's possession.

This is cute in more ways than one.

>>154898912
she'd be a dead fish in bed

>>154898912
Too bad, fucking Swim Swim is like fucking a bathtub full of water.

>>154898423
I love Rain Pou's dumb outfit

>>154902561
Does the tail hoop thing stay on with magic? Or what?

>>154898421
>snow white and alice never met as humans and had cute shenanigans together

File: bumpclams.png (41KB, 264x241px) Image search: [Google]

41KB, 264x241px

>>154876326

File: CP6mHG6UYAAU3la.jpg (112KB, 600x887px) Image search: [Google]

112KB, 600x887px

>>154906691
I would bump clams with that elf

>>154906691
>murvill bekstury nevah ;_;

File: SnowWhitexRipple.png (904KB, 1000x671px) Image search: [Google]

904KB, 1000x671px

>tfw there used to be a MGRP thread that reached bump limit every day and now we barely keep one thread alive over 3-4 days.

>>154908670
>tfw when chapter 9 of Queens came out with absolutely no fanfare whatsoever

Not a single person cared about the long awaited Snow White vs. Deluge fight that we'd been hyped up for since we learned about it. Really depressing.

Maybe when the next book comes out, things will be better.

>>154908790
I think it's because it was too long coming out and because the trust was gone. Like, I don't rabidly hate tl-kun, but I find it hard to muster up any interest for something which might end up being proven wrong at any moment.

We don't just need a new book, we need a new translator.

>>154908888
Quads confirmed. The whole TL shenanigans killed any momentum these threads had. We can only hope for something new to try and create interest.

>>154908888
Doesn't seem like that's going to ever happen though. It makes me sad that this is how it ends. Just a month ago before this fiasco I thought these threads would at least last till all the content got translated. And even until Queens 9 came out, I hoped that there'd be at least some discussion of the chapter, but nothing. Feels bad, since I've been in these threads from the beginning.

>>154908961
>Feels bad, since I've been in these threads from the beginning.

I've been here since episode 7 aired and yeah it does feel weird since back then threads were so comfy up until about 1 month ago.

>>154908959
>The whole TL shenanigans killed any momentum these threads had.

A real shame really. Shills/haters kept arguing about the damn issue and here I was just wanting to discuss the series, since I'm not a nip-reader there's fuck all I can do about it.

Well at the very least we did get an accurate translation for Limited so I'm grateful for that.

>>154909127
>"Tonight, you."
Thanks, sketchnon!

>>154909191
I'm glad for all the fanartists myself. They're some of the most generous people on 4chan.

>>154909127
>Quake never got to eat Tempest's golden apples

Feels bad.

>>154909127
Pretty good.

>>154909127
If I could make a request, can I get Inferno stinging Deluge with her tail, sending her into a boiling hot melted frenzy?

Just watched this. Thought it was pretty good.

Was this popular when it was airing? I can't believe I didn't notice it.

Season 2 when?

>>154909553
We had pretty consistent threads here on /a/, it got pretty sizable discussion posts on reddit, and it I believe it did decently in Japan. The novels certainly do well in Japan. The director wants to do a season 2, and who knows? Maybe they'll let him.

File: element yuri.jpg (2MB, 2550x2537px) Image search: [Google]

2MB, 2550x2537px

>>154909487
I second this, sting her between the legs and send her into overdrive.

>>154909487
ok then. I'll try

>>154909705
>inferno's outfit

SLUTUTUTUT

File: 1489428594937.jpg (698KB, 2299x1873px) Image search: [Google]

698KB, 2299x1873px

Do I repost this too often?

>>154910006
There's never enough Ruler and Tama in the world, so nope.

>>154910006
Yes because Tama will one time accidently scratch Ruler and dig a hole through her.

>>154910534
I thought I told you to stop.

>>154865593
You haven't been reading the right doujins my friend.

>>154910769
What saying of Ruler's did she misinterpret this time?

File: 1489369575937.jpg (42KB, 372x392px) Image search: [Google]

42KB, 372x392px

Post your magical girl OCs, faggot.

File: 1396742563917.jpg (1MB, 1000x1415px) Image search: [Google]

1MB, 1000x1415px

>>154911409
Magical Shoujo Jump. She has the power to grow more physically and mentally stronger the deeper the bonds of friendship between her and her friends are.

Cons: She has no friends.

>>154911409
That one doujin on sadpanda
the one with mindbreak pregnacy

File: IMG_1180.jpg (298KB, 1388x1945px) Image search: [Google]

298KB, 1388x1945px

>>154911409
Yeah sure why not

>>154912057
What's her power, to be ashit?

File: Banana.jpg (62KB, 744x616px) Image search: [Google]

62KB, 744x616px

>>154911409

File: IMG_1181.jpg (534KB, 2149x2448px) Image search: [Google]

534KB, 2149x2448px

>>154909487
>>154909705
Like this?

>>154912590
Personally, I was expecting something like Inferno standing beside Deluge, then stinging her and making Deluge pounce her.

But I like what you did too.

>Magical potential
>Magic rarity
>Magic experience
What are these stats?

>>154913070
Magical potential: the inherent trait of a living creature that determines how strong they will be if they become a magical girl.

Magical rarity: how rare their special magical ability/how common this ability is.

Magical experience: how well the magical girl is able to use their ability; being able to stretch the rules of their ability to a certain degree.

File: 1490228271644.jpg (1MB, 1388x3000px) Image search: [Google]

1MB, 1388x3000px

>>154912079
She is unique! One day she will save us all.

>>154913397
Its the dumb star wand that really brings it all together. That and the volleyball shoulderpads.

File: 1428665445775.png (370KB, 442x740px) Image search: [Google]

370KB, 442x740px

Peaceful Days never...

File: swim swim's swims.jpg (57KB, 465x236px) Image search: [Google]

57KB, 465x236px

>>154913524
never....

>>154913524
I've feel bad for you Peaceful Days Anon...

>>154908790
If you want a discussion then start one.

File: IMG_1101[1].jpg (2MB, 2273x2512px) Image search: [Google]

2MB, 2273x2512px

>>154908790
Pic drew for chapter 9

>>154914386
It was attempted. No interest. I'm not even sure anyone bothered to read it.

File: Flame Flamey.jpg (167KB, 603x885px) Image search: [Google]

167KB, 603x885px

What are your thoughts on this badass?

>>154915435
I do know some people just won't touch TL-kun's translation in the slightest now after what happened.

As for me I'm just not that far into the series yet.

>>154916557
Jobber.

>>154916557
I want to breed her. I bet even I, a mortal human, could defeat and mating press her.

File: IMG_1079[1].jpg (3MB, 2372x3254px) Image search: [Google]

3MB, 2372x3254px

>>154916557

File: 1486862921798.jpg (463KB, 2064x1601px) Image search: [Google]

463KB, 2064x1601px

>>154916557

>>154856967
Swim Swim did nothing wrong. It's a battle royale you dolt.

>>154917061
Suimu did everything wrong, getting all her subordinates killed.

File: 0hqqInhtPOLl50FwDrYwdRCTtKKDENdDRWHm85ZAFBJHABezleHG0kZhlHLD4GdzcUMyVjYBhEABYtQRJcECUqWwxgOToHT2xvNwwdPwtSMGpFJ2wASXFmPVIfdG5RdTkNSHBmfVAQcTpcJ2sO.jpg (4MB, 1835x2448px) Image search: [Google]

4MB, 1835x2448px

I spent a long time translating some stuff for a Toyama Nao fan so here it is.


Everyone, hello!
It's become a bit late for it but,I think I'll write about this today.

With Sakura Ayane-chan, I'm now married.
I, will become happy with her.

Just kidding.
But, it really is a photo that looks that way, isn't it? (lol)
This was an off-shoot from the pamphlet photoshoot.

File: 0hyZQFAd18JnVsPwjYQaNZIiNiIBoVXDx9BkcxTxlpLFsZUzF1BEUsTQFvJBUeXz8_Ugs8FQxbMxgaWRIqJSYdbhBNHyQJZjlDKBwqeDt6Ph1dD2QqWF5sE045fUVJWmIgWF9vVkg4eUJECTJw.jpg (922KB, 2576x1931px) Image search: [Google]

922KB, 2576x1931px

And with that, the real thing is here!

Magical Girl Raising Project Live Event
I'll have you hear my thoughts on [Musica Magica]!

Just by looking at this photo, my heart starts dancing....
To think that 16 of the cast would get to be together like this! ( 〃▽〃)

Even during the anime's actual run, the magical girls that weren't able to gather together,
were finally able to make a dream appearance at the Maihama Amphitheater together!!

To all the people that were able to come, for livening up the event, thank you very much pon!

Today, I'll be introducing all the offshoot photos from that day one by one, okay?

File: 0hK4gU1v2jFBtaLDq2d7BrTBVxEnQjTw4TMFQDIS96HjUvQAMbMlYeIzd8FnsoTA1RGxJbIHxrI0gBVSwXEBIJNn98OnwfSFUVJBA4ICZuH1BrHFZEbk1efXgqTit_SVBObkNbOH4rSyxyGgAe.jpg (849KB, 1931x2576px) Image search: [Google]

849KB, 1931x2576px

It's straight to it but... this is an offshoot photo from the offshoot!

Ayaneru...!!

I, got my ribbon all tangled!
And in a hurry, Ayaneru fixed it for me. (>_<)

Koyuki, you sure are a helpless girl, aren't you?

Ehehe, thank you~ Sou-chan. (Delusion)

File: 0hY_knC-QZBnBWFyjde5R5JxlKAB8vdBx4PG8RSiNBDF4jexFwPm0MSDtHBBAkdx86PgwSSAdTLEIGLklyKHILZBhUOhcmfBdzAnMATQhXIBRnJ0QvYnZMFnQeXUBzdRYkb3hIU3IQWUd-IRMj.jpg (4MB, 1835x2448px) Image search: [Google]

4MB, 1835x2448px

"Let's take one with poses like our characters!"
When I said that, we ended up like thiss!!

During the part in the chereography where we would gaze at each other in the middle of singing,
Ayaneru's gaze was just oh... just so....!

Along with getting in a daze from Ayaneru in a short wig,
the way she felt so cool to me, was it because of Sou-chan's influence, I wonder......??

File: 0hwoZ_4iKeKEBnJgbtS55XFyh7Li8eRTJIDV4_ehJwIm4SSj9AD1wieAp2KiAVRjEKAEgAfDJVPwRIEQlUDCQFXSpSP3ExVmxPBAZifBQmAwRWFmofU0diJkohcHBCRD0TXkViY0Mhd3dPHzpB.jpg (324KB, 1108x1478px) Image search: [Google]

324KB, 1108x1478px

Yes!

Ayaneru didn't actually cut her hair at all (She wore a short wig for that day)
I also didn't cut my hair either. (The hair makeup staff tied up my hair)!

All of them put their effort into playing out their roles
To that effect, I was able to feel that Sou-chan and Koyuki were able to meet once more...
That made me happy.

It would be nice if everyone too, saw it that way.
Coming together as a pair and singing... I was glad that it was Ayaneru!

File: 0hoK6HBhbKMGQLMR7JJqFPM0RsNgtyUipsYUknXn5nOkp-XSdkY0s6XGZhMgR5USkudicYXGhXZwYkeR5SfxI6YSg4bwN_VgRJRyMlcUhUPQo6AXI7P1B6Aik3blQuUyc3M1J5Ry82b1MjByQ0.jpg (297KB, 1280x1280px) Image search: [Google]

297KB, 1280x1280px

Oh right, there was another moment where Ayaneru was being a cool guy.

During the afterparty for the MahoIku anime, there was a lottery, you see.

Through that, Ayaneru... she was able to win a MahoIku alarm clock!

You could choose the character you liked but the one Ayaneru picked, was the Snow White clock!

Nao: "Why is it that even though you're playing Sou-chan, you didn't pick the La Pucelle one?"
Ayane: "No, it's because I'm playing Sou-chan, that I thought I'd go with Snow White here."


…………(@￣□￣@)！！


...Hey, what kind of otome game is this?
No, galge?
I don't even know anymore.

Ahhhhh, why is it, I wonder... My heart is beating so fast....! o(>< )( ><)o

File: 0hWHwcIqELCGdKGibKZ4B3MAVHDggzeRJvIGIfXT9MAkk_dh9nImACXydKCgc4ehEtKgoHZxdSKDU7WA9FJjRPcRBKJVRnbw9PfzwReRJ5KB57Kko4fntCAWgcUFdveBgzc3pBRG4dV1BiLBxk.jpg (826KB, 1935x2576px) Image search: [Google]

826KB, 1935x2576px

During recordings, interviews, rehearsals, lives,
I was able to be with Ayaneru through many things, and that I could relax and gaze at her too.
I think that I was able to boost my performance as a result.

I love her!!

Like that, I tried to start writing.
The result is that I was still unable to get into talking about the actual live.
I just ended up constantly talking about my partner (lol)

Next time for sure, I think I want to write a complete report!

~To be continued~

2017.3.22
Toyama Nao

File: C6L8dIiUoAAuJmO.jpg large.jpg (91KB, 500x707px) Image search: [Google]

91KB, 500x707px

>>154918183
>>154918213
>>154918271
>>154918329
>>154918364
>>154918393
>>154918439

I need more art of La Pucelle in Ayane's outfit

>>154918439
Thanks for the translations and the dump, man.

This is best ship.

>>154918393
What emotion is Ayaneru's face trying to express?

File: [HorribleSubs] Mahou Shoujo Ikusei Keikaku - 12 [720p].mkv_snapshot_16.52_[2016.12.17_13.52.17].jpg (60KB, 1280x720px) Image search: [Google]

60KB, 1280x720px

>>154856967

Yeah that scene was fucked up. She was already pissing me off up to that point, but that was the last straw. After that I wanted her ass dead.

File: HappyPythie.jpg (61KB, 580x580px) Image search: [Google]

61KB, 580x580px

>>154918830
Glad you liked it.
>>154918956
The feeling of superiority that comes with mocking 105k of Nao's followers on twitter by getting to be all touchy feely with Nao in public.

File: SouKoyuki.png (440KB, 800x776px) Image search: [Google]

440KB, 800x776px

>>154918364
>To that effect, I was able to feel that Sou-chan and Koyuki were able to meet once more...That made me happy. It would be nice if everyone too, saw it that way.

What is this translation scandal you guys speak of?

>>154919782
Translator basically translated the entirety of Limited from memory instead of going through the book.

>>154919782
The translations for the series turned out to be shoddy, with missing details and changed characters. It was a big shame since it was what fueled these threads, and everyone loved the translator, since he singlehandedly made the fandom, and was super dedicated and quick with his translations. But the translation was not good, though he is retranslating.

At the least, people were discouraged about the series, and there were some people who got really furious, and there was a lot of meta arguments about it. We had a lot of antagonism about shills, which was probably overblown, as I think there was like one person defending the translator. Whatever the case, the threads died.

>>154919894
Hah, seriously?
So I read somewhere in thread that there's a redo, how did both of them compare?
How much am I missing if I didn't read the source books?
Is the anime a faithful adaptation or some original thing?

>>154920017
The anime's pretty faithful to the original; there are some differences but not really major.

The redo the translator's doing is supposedly good from what I remember of people's checks, but there isn't anyone checking right now, so who knows. There's a retranslation of another arc, Limited, which is by another person. That's pretty faithful from my understanding.

>>154920017
The original Limited TL accurately depicted all the major plot points but made up or straight up omitted a lot of stuff to the point where it's more like a re-imagining of the book. I redid it from the official CN release and followed as closely to the LN as I could, with JP proficient people proofreading and checking the translation.

TL-kun redid Restart. I haven't read it and don't intend to because I plan to redo it as well.

>>154920168
>I haven't read it and don't intend to because I plan to redo it as well.

Well that's kind of you, however perhaps you should at least check the first chapter of his translation and see how it compares to yours now, because if its pretty similar is there really a need for you to translate Restart? I mean wouldn't it be better if you went on to do Jokers or the Episodes side stories?

>>154920168
Having just read limited a few days ago, I really don't want to read it all again. Can you tell me what chapters the biggest changes are from?

>>154920266
I've been reading both Limited versions simultaneously and all I can say is if you read TL-kun's version, you'll really need to read the whole of Limited again.

>>154920266
Chapters 2 and 3 are the best examples of TL kun changing a characters personality.

One question, why didn't Cranberry change to her original human form in the end?
She's human right?
Or are there elves that exist and get to be magical girl or something

>>154920168
>TL-kun redid Restart. I haven't read it and don't intend to because I plan to redo it as well.

BASED
A
S
E
D

>>154920365
To be precise 7753, Pukin and Tot Pop are a lot different between the two.

>>154920266
Literally everything. It's impossible to tell you "what the biggest changes are" because every fucking thing was changed.

>>154918183
>>154918213
>>154918271
>>154918329
>>154918364
>>154918393
>>154918439
Thank you for your efforts anon.

Translate one of the novels someday too kudasai. Maybe Breakthrough.

>>154920375
When you're experienced enough as a MG you can maintain your MG form even if you lose consciousness. Some even have to stay in their MG form otherwise they'd die.

File: 1489356252798.jpg (2MB, 1491x7742px) Image search: [Google]

2MB, 1491x7742px

>>154919782
This is your translator tonight.

File: 1489357414891.png (32KB, 529x527px) Image search: [Google]

32KB, 529x527px

>>154920168
Based chink-anon.

>>154920266
Uh, all of them? There's so many that I can't remember them all but a few stand out:

- 7753's character intro in c2 was completely different
- in c3, Pukin's intro in TL-kun's version had her killing people for no reason when she actually did it because they disrespected her. Her dialogue is also different and the fact that she, as an older-type MG needs to eat was not covered in TL-kun's version.
- in c6 Maou Pam slaps the living daylights out of RP and Postarie, this was omitted from TL-kun's version.
- in c7 TL-kun grossly truncated the Hana vs Pythie/Tot Pop fight and flat out ignored Hana's powers
- in c8 TL-kun left out half the details about Umi and Kayo's childhood (how she beat the shit out of a karate dojo master and the coach)
- in c9 he made up the Plymouth Fury speech was made up, he left out a major detail about Maou Pam's wings, and basically the entire fight's events were severely distorted
- in c12 he made up Wedin's speech, truncated RP's killing spree and omitted Pythie's own struggle against RP

>>154920254
TL-kun's style and mine are fundamentally incompatible. Plus my checker would prefer me to start with Restart.

I am hamstrung because my JP reading comprehension is weaker than my CN comprehension, so I need CN stuff to work from, and the CN sources for JOKERS and ACES I've seen use TL-kun's stuff as a base so I cannot be sure of the quality I'm getting.

>>154920561
i want maou pam to slap me silly

>>154920478
The death march thin seems like a big error, but somehow I like the translator version more for the second thing, what the hell

>>154920561
How reliable are CN official translations?

>>154920561
>and the CN sources for JOKERS and ACES I've seen use TL-kun's stuff as a base so I cannot be sure of the quality I'm getting.

Oh I see so you can't do Jokers then, that's a shame. Well thanks for the translations so far and it'll be interesting to see when you translate Restart whether his V2 is accurate or not.

>>154920705
They're a hell of a lot more accurate than what TL-kun is putting out. The main differences are in nuance and localization. Apart from that I can map every sentence in the CN TL accurately to the JP RAWs. I can't do that for TL-kun since he seems to summarize and rewrite several sentences/paragraphs at a time.

There's a zombie like magical girl, are there any ghost ones?

>>154920747
Believe me, I would LOVE to do JOKERS. It is immensely frustrating that the official TLs stopped at Limited.

https://tieba.baidu.com/p/5032143184

Anyone got the google drive link for Chink-anon's translation of Limited or at least the pastebin links?

>>154920266
The fuck. I asked the same thing before I started and I was told there where no major changes, just some character interactions were misconstrued. This is pretty significant enough to be a major change considering the characters are just as, if not more important than the plot.

Well I guess Its time to reread.

I was just about to go for the translated LN series and all of a sudden I hear this thing about made up translations, now I'm conflicted.

>>154920885
This is Lonely Knight Battle from Peaceful Days. Looks lewd as fuck so I might do it.

I like SwimSwim!

https://tieba.baidu.com/p/5006520760

File: Puk_Puck.jpg (71KB, 500x500px) Image search: [Google]

71KB, 500x500px

I recently caught up to QUEENS (I know, giving in to Kuso's translations was bad but I couldn't help myself) and he really acts just like Puk, you know? Puckfleece is a fitting nickname. The resemblance is almost uncanny.

Reminder that Deluge is just a discount Snow White.

>>154920561
>and basically the entire fight's events were severely distorted

Yeah in TL-kun's version Mao Pam's death seemed pretty BS and dumb, as they weren't in the hole and as MP and Pukin were facing each other, all of a sudden Pukin jumps out of the way and Tot Pop pushes Pythie away to save her from the rainbow and for some reason Mao Pam couldn't detect it.

When it truth what actually happened is that They were still in the hole that was needed to kill Sonia. Mao Pam and Pukin were wrestling with each other, going so far as to head-butt and Pythie was fighting a wing by herself and Tot Pop was shooting her notes from above at the edge of the hole, when Rain Pou comes and rainbows Tot Pop, Mao Pam and Pukin all at once.

>>154920929
>>154920950
https://drive.google.com/drive/folders/0B8ueSQOBymHfY3ZfbnZfN0t1Z1U?usp=sharing

>>154921050
That doesn't include the fact that Maou Pam has 6 wings and she was forced to bring out the last two to fight Pukin, Pythie and Tot Pop at the same time.

File: CklifqCUoAA2DWq.png orig.png (219KB, 597x617px) Image search: [Google]

219KB, 597x617px

>>154921067
Much appreciated.

>>154920950
Restart's has been retranslated so it shouldn't be too bad and for Limited go to this one >>154921067

Does Snow White actually hear every single distressed thought in magical girl form or can she filter it?
Seems like an ability more likely to make someone go crazy, but then she really is genuine about helping people, racking up that insane candy amount.

>>154921126
Thank you for that

>>154921091
Yeah that as well All her wings were occupied and she was wrestling with Pukin, so it made way more sense when she got Rainbow'd. Unlike TL-kun version where she wasn't occupied and had some wings, she could have used.

>>154920812
If you wanna get technical Nemurin would be one.

File: 1490098152112.png (726KB, 1006x719px) Image search: [Google]

726KB, 1006x719px

Reminder to watch out for hairfags disguised as cakes.

So there's a comic too?

>>154920950
Which one is all made up

Reminder that if you know Japanese and feel like translating anything most RAWs can be found here

There is also a list of the RAWs that are missing so if you can provide any of that it would be much appreciated as well

https://drive.google.com/drive/folders/0B36ZPhsREhWFaFcwMU9lV29xdWM

>>154921418
I don't know about, how about reading the last few 50 posts or so of the thread? I'm surprised you can actually read light novels considering you are too retarded to read the thread itself, specially as it is discussing the topic you are mentioning right now at that too.

Chink anon, are you gonna do Unmarked too after you do Restart whenever that may be?

File: Stella Lulu.png (358KB, 555x854px) Image search: [Google]

358KB, 555x854px

>>154921313
There are manga versions of Unmarked and Restart.

There is also F2P which is a spinoff featuring the super cute Stella Lulu.

Magical Girl Raising Project name makes me think of that game where you raise a girl instead of some magical girl battle royale.

>>154921540
>game where you raise a girl
But that's what Fav used to "select" candidates for the the death games.

>>154921540
princess maker?

>tfw all my daughters end up as high class prostitutes no matter what i do

>>154920992
Chinese TL of Fairy of the Examination Division, I checked with google translate and looks like it's the usual case of omitted details.

>>154921484
At some point. Work picked up heavily and I have much less free time now so I won't be cranking out 1+ chapter a day like I used to. It's best to think of it as "on its way" and not get your hopes up. i'll let you know when it's done.>>154921484

>>154921588
Raising sims are different.

>>154921659
I don't mind, and I'm sure no one else will mind if you take it slower this time. One chapter per week or something like that would satisfy the most of us, or at least, that's what I think. One chapter per day is an abnormal schedule in first place, and something like that is what got us in this mess in first place.

Once more, thank you for your efforts anon. I'll be looking forward to your translations.

If a princess maker game actually gives you a daughter like Fav's game actually turn you into magical girl, but then your daughter gets into a death match with rules like Mai Hime/Otome would you play that game?

>>154921769
Hell yes.

I might be retarded for asking this but, is this tl-kun? https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0BwUphuy8AsxEVDJfaXJrcHdMVU0

>>154921935
Yep. And you're not retarded if you're new so don't worry.

>>154921935
Yeah, it's his.

>>154921961
>>154921956
Fug, where do i get good translations?

>>154922003
As its already been said multiple times already. Restart has been retranslated so that should be okay to read. After that use >>154921067
to read Limited.

>>154922003
Read the thread and you'll find your answers. In short though only Limited has a good TL. Restart was retranslated by TL-kun recently but not sure how accurate it is even then.

>>154922044
>Restart has been retranslated so that should be okay to read.
t.shill

Fav's game being used to find magical girls makes me think if groups like CIA with all their spying on mobile phones and internet could be able to find killers to kill for them just for the fun if it, no need to get paid or rewarded.
Maybe to take out unwanted people or create false flag attacks.

>>154922123
Oh please lets not start the shill stuff again; didn't we get corroboration the retranslations were fine?

So i guess Episodes translation is all fucked up too?

>>154922255
From whom? the kimochi -> kanemochi guy?

Wait...doesn't this LN thing have an official English translation?
Have that come out?

File: [GJM] Mahou Shoujo Ikusei Keikaku - 08 (BD 720p) [AAC80DE6].mkv_snapshot_00.00_[2017.03.20_06.34.29].jpg (89KB, 1280x720px) Image search: [Google]

89KB, 1280x720px

>>154922205
There is a TV show called Black Mirror. One episode of it had a plot that is similar to your idea.

>>154922748
By Judenpresse, and given how they handled the Overlord TL, they won't treat this any better.

File: Volume_9.5-LN-115.jpg (165KB, 826x1283px) Image search: [Google]

165KB, 826x1283px

>>154922819
Nana a round.

We're they just living together or did their relationship go all the way physically?

>>154922861
Yep.

Winterprison looks exceptional there.
My office lady fetish tingles me a bit.

>>154922836
How was the Overlord TL?

>>154856967
I kinda want to ejaculate to this bitch now. What the fuck is wrong with me

>>154922958
Nana and Weiss? They were totally having the good times; Weiss has a wet dream of Nana, and Palette comes across them having a R-18 ova moment.

>>154923021
They translated "lamprey" as "rabbit", turned "heteronorphic creature" into "grotesque", and referred to Peroroncino as a girl, among others.

File: 402e19e4996837fb4e2339c7537d3ba8.jpg (201KB, 750x750px) Image search: [Google]

201KB, 750x750px

>>154923160
>"You didn't know that? Even Ruler sucked dicks daily when she was a MG"

If Snow White can know what others are thinking, why was she scared of Hardgore Alice in their early meetings?
She should know Alice wanted only to help her.

>>154925370
Sasuga Wrong Impression 5/5

>>154920478
>This gets posted literally once a thread.

>>154925650
I want to rape this elf and wipe away her old PTSD with a new one.

>>154925370
She can't read minds though. She can only hear peoples worries. Hardgore Alice was probably worrying about being useful. Furthermore, we aren't sure how automatic nor how in tune she was with her abilities at the time. She very well could've let her own emotions drown out what ever she was hearing from Alice. At the time, he certainly wasn't the composed magical girl we know today.

File: 61650921_p14.jpg (238KB, 600x424px) Image search: [Google]

238KB, 600x424px

>>154920168
>redo Restart
I knew I checked for a Mahoiku thread today for a good reason!
This pic was a sign!

I can't believe all those time Ruler, Swim Swim and even Cranberry didn't realize Tama had an instant kill ability.
Just one freaking scratch

I watched this scene to try and get a feel for the show and was so traumatized that I spent the next hour rocking back and forward, saying "no no no no no no". Things that cute should never be subjected to such cruelty. It's unspeakably evil.

File: Tama_On_A_Walk_2.jpg (540KB, 910x1285px) Image search: [Google]

540KB, 910x1285px

>>154925851
Berryjuice must've written her off since she didn't seem like the type to properly utilize it. She immediately knew she was fucked when they nicked her
And Ruler put it to use while they weren't going for kills, so she didn't completely sleep on them either, but who knows what she'd have done if she knew Tama could one shot Mary for her

>>154925967
Tama deserved better furendos

>>154920168
thats cool for people who refuse to read the v2s I guess

>>154926102
Didn't seem that way in the show, looks like she called Tama a stupid dog for attacking her and probably was going to slowly go and kill Tama like she did with the other angel when her upper half just gone and killed her.
Don't know how it went in the book.

Finally read Queens 9, had no idea it was out. One of my favorite chapters honestly. I hope Deluge isn't dead, best hero needs to live through this. Also RIP CQ

>>154926238
i hope sucksuck dies for killing her

>>154926238
at least she died smiling and not under PP's control, unlike poor Lethe

One thing I really like about Queens is the large amount of magical girls with varying abilities that we aren't introduced to. Queens is the first arc that really feels like a full on war because of all the varying magical girls and shit going on, both on and off screen

>>154926238
in addition to one of the best girls dying, fire extinguisher-kun bit the dust as well

Haven't read the books, you guys make it sound like magical girls are killing each other and dropping like flies.
Is the whole raising project a secret plan to recruit killers or what?

>>154926393
the magical girl raising project/death game esque scenario is only the premise for the first book, after that the other arcs have different premises with new casts, though there are some recurring characters

>>154867014
My first thought was "wait, her name is swim swim? That can't be right" which is immediately followed by "no wait, we're talking about Japan here"

>>154926478
its her magical girl name, not her actual one to be fair. Hardgore Alice is still one of the most stupid funny names in the series imo, the Hardgore doesn't seem like something she would think up

>>154926478
What was your first internet handle?

Haven't seen a name like xXxSuperSageSakuraxXx in the show.

>>154926634
only the first arc has names based on internet handles. Also hasn't really been a big gamer MG, a lot of anime/manga fans, but not really any gamers

>@NyanNyan

So if the one with lowest number of candy dies, why don't they get together and make sure they all have the same number of candies?

>>154926685
were Yuna and Mina big gamers? Though it was never brought up too much

>>154926776
they tried that in Restart, someone fucked it up, would've worked though. The problem is there were some girls in Unmarked you would never get to cooperate, a lot of the cast was pretty volatile

File: 61650921_p15.jpg (239KB, 600x424px) Image search: [Google]

239KB, 600x424px

>>154926728
Ru?

>>154926780
They were casual gamers who just did things together. I like how they kicked the guy who said "One of you go out with me, I don't care who!"

>>154926634
Not quite the same, but in the second arc there's genuinely a case of "picked a username as a child and now I have to live with it years later"

>>154926805
The uncooperative ones like that cowboy?
With the sheer amount of candy Snow White earns if she came up with that plan, would be suicide for anyone who doesn't go along.
On the other hand if villainous magical girl go on rampage like that cowboy did, they have to fight her and maybe kill her or lose some people in the process.

>>154926805
So what would Cranberry and Fav do next to get their mortal kombat thing going?

>>154926846
brave kid, I respect him

>>154926977
assuming the candy thing failed, Cranberry either gets Calamity Mary to kill someone, or kills some people herself and creates some grudges/ revenge hungry people. Something like that

>>154926995
He should have gone for both. Shitpost twins a shit, but they're practically the same person anyway.

Why did some magical girl just turn out way stronger than the rest?
Cranberry was way strong.
Though I don't know how she would beat Hardgore Alice.

>>154927074
they were shit in context of the death game, but they were pretty cute and would seem pretty fun to chill with outside of that, though they are a bit bitchy

>>154927137
From my understanding, it depends on how strong you already were before you even became a magical girl (La Pucelle was an athletic boy so he was a very strong MG) and your power. Some MGs have basically useless powers. Others have very useful powers.

Cranberry had a very useful power but also, she was trained in the Mao school. Despite this, I think it's worth noting that Cranberry, despite her strength, was very close to losing to La Pucelle in their bout. It's just that LP didn't know Cranberry's power and so he didn't know what to prepare for. Otherwise, she most certainly would've lost. She would've lost to someone that only recently got their powers.

>>154927137
Oh, and nobody could ever beat Hardgore Alice. Taking advantage of when she's de-transformed was a dirty but effective tactic.

>>154927403
Mao?
She's a communist?

>>154927443
Magical Daisy might be able to, I'm sure Mao Pam could find a way. Sonia Bean could do it, Pukin could take control of her and make her untransform. Her and Genopsycho would be a stalemate, same with GH. PP could befriend her and make her sudoku in human form. Keek and Nemurin could drag her into the dream/cyber world and kill her. Patricia could cuff her then kill her. Maybe Marika could do something as well, though that one is more iffy, those are the fighters that have a chance of killing her/stalemating. There are a bunch that are better than her, but will never win because of her broken ass power.

>>154927388
That's what I meant, they basically sit back and gossip about everyone. Not good gf material. Even Clamberry is better because of the hope of healing her

>>154927480
Mao Pam is the strongest magical girl

>>154927500
maou would just slap the living daylights out of her till she becomes her student

>>154927480
The Mao school. Mao Pam's school- where Magical Girls go to train to get stronger.

>>154927500
>I'm sure Mao Pam could find a way
No, I'm sure she couldn't.

How could Patricia kill her?

>>154927137
On paper, it depends on your abilities, skills and personality. That's what defines your stats and your magical power.

On reality? It is literally a random gacha roll. For example, Nana was a fat fuck who did nothing but housewive the day away and she had 4 outta 5 in all relevant combat stats.

There's a reason why the LoM spends tons of time and resources in trial and error looking for appropriate vessels for the Sages. If there was something actually tangible with which they could play with the results instead they would have done so from the get-go instead of seeking for someone who would end up becoming a broken magical girl at random.

>>154927403
>>154927480
>>154927500
>>154927519
>>154927590
It's Maou Pam

MAOU

With -u at the end. Get it right you uncultured swines.

>>154927590
handcuffs nullify magical power, so cuff her and then kill her

>>154927590
Handcuffs to negate regen.

Also, Lame Lamey isn't strong in any sense of the word.

>>154927590
Pam can literally create life from her wings. I find it hard to believe she wouldn't be able to pull something that would completely disintegrate Alice down to the last cell, specially with all that granny knowledge and experience.

>>154927706
Throw her into spess for the full Kars experience.

>>154927733
>Throw Hardgore Alice into space
>Yfw she starts ripping off her own limbs and throwing them in the same direction as to slowly stop and then reverse her momentum

this was an interesting line in the v2 that wasn't there before

What was the First Lazuline thinking? She was an old and vindictive woman. What was she thinking, training a Magical Girl, passing on her own name, and teaching her how to fight as if it was kill-or-be-killed? She trained, and had no care in the world, and secluded herself. Was she trying to leave a sacrificial lamb in place of herself?

They gave her a bit of characterization back then