Thread replies: 67
Thread images: 24
Thread images: 24
Anonymous
Hoshino, me wo tsubutte 11 TL 2017-03-03 12:35:42 Post No. 154131541
[Report] Image search: [Google]
Hoshino, me wo tsubutte 11 TL 2017-03-03 12:35:42 Post No. 154131541
[Report] Image search: [Google]
File: 1488162609556.jpg (263KB, 1114x1600px) Image search:
[Google]
263KB, 1114x1600px
Kanou är universums mirakel.
Chapter 11 TL coming right up.
>>
I might be slightly intoxicated and can't find my trip code
Also I probably wasn't as literal with the tl as I usually would be
As for the reason… Well, who knows.
Not sure what it was, but they didn’t like something about me.
Before I realized, I spend most of my time alone.
Then my things started to disappear, or break… the usual, you know?
But don’t worry, I’m fine now.
Since junior high, it was normal.
People can start to hate others, it just happens…
The worst thing about it was
When people pretended not see.
That no one did anything to help.
>>
>>154131541
Didn't she beat up the bespectacled girl? I don't know if that sits right with me.
>>
That’s why I decided
I will never pretend not to see.
If there’s someone in trouble before my eyes.
I won’t leave them alone.
It doesn’t matter whether I can deal with it or not.
The point is to keep running.
That’s the reason.
My self-imposed rule.
>>
Shit…
/She’s completely different from a certain scum…
On your feet, four-eyes!!
Kanou! Let’s stop already, people are gathering…
>>
Wooooooaaah?!
Hoshi…no-san…?!
You bitch!!!
It’s you again?!
>>154131637
She just needs some love, purified Kanou is a gud girl
And who cares about glasses anyway
>>
/Art room
Y-Yuge-sensei!
Hoshino took off her makeup…
She and I… we’re too different…
I can’t do her makeup…!!
Sensei, it has to be you…!!
Ugh
Sensei…?!
Sen-…
*battle sounds*
>>
*more battle sounds*
Wha-...!!
She’s like some action star…
Where did she come from?!
Who is she?!
Holy shit!
What club is she in?!
Hey, does anyone in first year know her?!
Jersey!!! Let her have it!!!
What’s going on outside?
/waaaah…
Dunno.
Isn’t Misaki taking a bit too long on the toilet?
/Disgusting… Until now, all you did was enjoy the view from far away…
/Why are getting so worked up now… You didn’t do a single thing…
>>
I’m… the same as these people…
I can’t do anything…
You little shit!!!
What are you doing, attack her together!
Heh, heh, heh. Gotcha…
I’m pretty sure we didn’t settle the score about you kicking be away the other day either…
If you wanna cry and apologize, it’s your last chance…
That line screams “petty thug”…!!
Not like it’d do you any good!!!
Ah…?
>>
Stop already, you thug!
Fix your aim, you idiot!
What class are they from?
Piss off!!
Those girls messed with us too~
They the worst…
Should we upload this?
You suck~
Jersey! You show ‘em!!
Jersey!
Jersey!!
Jersey!!
/You make me sick…
/The whole bunch…
>>
Jersey!!
Ngh… What the fuck…
Jersey!
Wapp?!
Nice one!!
Ahahaha, you got her!
Piss off!!
Jersey!!
Jersey!!
Shouldn’t someone do something?
There!
Take… one more!!!
>>
/Kobayakawa…?!
Ah?
Whozzat?
Who the…?
Creepy!
Hey, stop showing off!
Get out of the way!
That guy…
Move it!!
If you wanna play hero, you’re on the wrong side!
She was the one who started all-…
Shut the fuck up!
>>
>>154131541
Thank you for picking it.
>>
What started it is one thing.
But you have no right to talk about what’s right!!
You’re all in the wrong, just the same!
You scum just watch from the sidelines and assign guilt on a whim!
Wha-…!!
Whaddya say?!
You heard me… You all make me sick to the core!
You’re all just scum who keep staring at others from the sidelines!!
Stop throwing shit while hiding in others’ shadows!!
Put your phones away, you assholes!!!
Who the hell do you think you are?!
Wanna get punched?
Come ‘ere!
It’s not like you can do anything, either!!
Stop spouting convenient bullshit!!!
I can’t do anything? Yeah, exactly.
But it’s still better than your friendly consensus to “Do nothing”!!
Gh…!!
Before you start running your mouths like you’re so much better
Is there anyone among you
>>
Who can charge in for a dropkick without a word?!
Stop latching on
To other’s mistakes
And other’s righteousness!
Off yourselves!!!
>>
/silence…
Ugh…
That’s…
That’s what she was saying.
Hey! What’s going on?!
That’s enough, time to break this up!
Get your act together, teachers!
Ah!!
You two, come back here!
U-uh, I’m fine, it’s all right, really…
Fine…? But you’re bleeding!
You really went wild there, huh…?
I’m… no…
That was just…
>>
>>154132074
And now I realize that those are characters that will become secondaries later.
>>
But… that was refreshing.
Thank you.
Yuge-sensei isn’t here…
There’s no one to fix your makeup.
/stare…
I can’t do it… It must be some psychological stuff.
I talked down to the others there, but I’m not different… I’m the same type of scum…
Doing makeup for someone like you…
Not sure what you’re going on about, stop being pathetic.
I’m that much different from you, you know?
It’s just...
I have my persona in makeup.
It’s because I know that there’s a place I can return to when I have makeup on,
That I can keep running so freely.
>>
>>154132126
3 of them do. Not sure about the other two.
>>
/I see…
It’s not to get along with others.
I thought it was a superficial thing so she can adjust herself to the people around her.
That’s why it felt wrong to do Hoshino’s makeup for that purpose…
But I was wrong.
Even though she’s afraid of being left alone.
She goes off to fight, again and again.
The makeup was an important tool for that.
Kobayakawa?!
Eh?! Are you crying…?!
I’m not!!
Some sand got into my eyes!!
Fwaah…
I always regretted it.
What if I could go back and change what happened?
What if I could have saved my friend like she did?
>>
Still, the fact is…
Even though I can’t become someone like you,
Even though this is the only way I can help you…
Hoshino.
/Please, let this work…
Close
Your eyes
Okay…
/Chapter 11: Let me help you change the worldI just randomly put these pages next to each other in paint so it's not lined up perfectly
>>
I’m hella cute?!
How about some modesty?
You did it!!!
It’s perfect!!
How did you manage to do it this time?!
Well… you know.
Come on.
Go back now.
Lunch break is almost over.
Your friends are waiting.
>>
>>154132399
>That title drop
>>
File: Kobayakawa Flashback.png (764KB, 1114x1600px) Image search:
[Google]
764KB, 1114x1600px
>>154131896
PTSD triggered.
>>
>>154132449
Mmm!
You little, little~!forgot the last bubble in the last page
Oh, my~
All’s well, all’s well.
Sensei?!
Yo.
What were you doing over here?!
I’ve been looking for you!
Uh… just gathering bamboo shoots.
Yeah, sure!!
Nevermind that.
Are you alright now?
Kobayakawa-kun?
Yes.
I think so.
Great!
I’m relieved.
The disturbance from that day…
>>
thank you based drunk
>>
Would later…
Bring about a whole heap of trouble…
Hey, they’re saying the jersey girl disappeared.
No one’s seen her around school.
Huh? What the hell.
At any rate, that day
Instead of any nightmares, it was Hoshino’s face that appeared in my mind.
And interestingly
I had a good sleep.And that's that, community service for this week is concluded.
>>
>>154132621
Thanks, I hope we can get more soon.
>>
Pages 16 and 17 separately
>>
Just in case
>>
>>154132621
Aww, you didn't translate アホ面.
Thanks for your work as always!
>>
>>154132621
Thank you for your hard work, 六転.
>>
>>154131736
Is megane bleeding from the head? Did Kanou open up a head wound?
>>
>>154132723
Oh, shit
Uh
>>154132621
correction:
[...] it was Hoshino's dimwitted* face that [...]
>>
>>154132621
Thanks for your work 6
Ah, I'm so waiting for the Kanou reveal.
>>
>>154132793
nah man, she's just blading. Professional jobber, that one.
>>
>>154131541
Op image from chapter 12 then?
>>
>>154135307
No, should be in the next arc.
>>
>>154131541
CUTE
>>
>>154135495
How many chapters we behind?
>>
>>154135594
There are 40 chapters of this series out. It's weekly.
>>
>>154135720
What le fug
>>
>>154136173
Only group scanslating this is a Spanish group, they release the English ones too but they lost their EngTL. Or so that's what they say.
>>
>>154136400
oh for fucks sakes no raws on senmanga either. i just want purified gyaru
>>
>>154136596
http://bzland.net/?board=2929.0
Spanish group on batoto in response to the last chapter
>Hello, we are the scan responsible for Hoshino at the english and spanish version, but who gave us the translations in english couldn't keep sending the works. ¿Can we work together? We will take care of the clean and edit of the manga at it's total, and will give you the corresponding credits. We also love the manda but at the lack of translaters in english we couldn't publish it. We hope we can count on you.
>>
>>154132621
You mind if I help you translate some chapters? Take some load off
>>
Thanks anon
>>
>>154136596
I have all the magazine raw chapters, I can put them in a folder if you want
>>
>>154136701
I guess that those are good news.
>>
Thanks.
>>
>>154132621
Thanks for the chapter.
>>
>>154132621
Much appreciated, anon.
>>
Gyaru purification soon.
>>
>>154141758
Not really. If we get a chapter a week it'll take almost 3 months.
>>
Nice to see this. I thought I would be one of the few anons ever reading this series so I'm glad that more TLed chapters bring more people around. As another anon said I could also provide the magazine raws in a folder up to the current chapter if necessary.
>>
Is this only gonna be once a week?
>>
>>154131736
Glasses is a bitch, anyways.
>>
>>154131736
Way to blow her cover, Glasses!
>>
Good morning, peeple
>>154136701
I'll drop them an e-mail then I guess. Though it seems that even before they lost their engTL they've been releasing like 1 chapter a month, so I'll probably keep posting TLs here all the same
>>154137141
Yeah, that'd be cool
Hit me up at[email protected]
I sometimes end up randomly marathon-translating 3-4 chapters at once, so a little coordination won't hurt
>>154139495
>>154142354
I'd appreciate those raws, actually. Right now I'm just downloading whole 1000 page shonen magazin raws one at a time to get them
>>154142538
There isn't really a schedule, I'm just doing it whenever I have nothing else to do. For now, I wana try finish summer camp arc before the end of april
>>
>>154142924
Pls translate
>>
>>154143180
Basically,Matsukata is actually a pro manga artist, and she skips school for several days because the manga she submitted lost a contest. The manga club she's in finds out and gets pissed that she never told them, and kicks her out. Kobayakawa goes to convince them to let her back in, and they agree. The club president apologizes to her and lets her back in, and asks her if she wants to collaborate, since she wants to go pro too. To which Matsukata basically replies, "Shut up, ugly."
>>
>>154143337
She really is ugly, but damn.
>>
>>154132074
>Off yourselves
Oh shit. I know he went nuts, but not this far.
>>
>>154143337
She really tends to hold a grudge. Like when the childhood friend apologizes to her during the trip, I think she rejected it. Though she did make her bleed so I understand a simple apology won't cut it.
>>
>>154131541
god bless
>>
>>154132553
little little?
>>
>>154145026
Yeah, she didn't forgive her yet.
Thread posts: 67
Thread images: 24
Thread images: 24