Thread replies: 23
Thread images: 10
Thread images: 10
Chapter out on mangaONE app. Dumping the whole thing with rough translation for those who are still awake.
As per usual fuck the omake, will do later.
Minecraft bro
>Our ability only allows us to send telepathic signals between each other.
Bowling ball-headed bro
>If it’s to use telepathy towards space… then we won’t be of any help.
Ritsu
>I don’t really think telepathy can reach such a large range, either.
Kiji
>…Well, there was no way things would be this easy, I guess…
Inu
>We’ll try and ask someone else.
>Thanks for taking the time to come here.
Saru
>Eh? Even though we went through so much trouble to make it happen…
>We’re already letting these two go back?
1/9
>>
>>152730208
Inu
>Dummy... No matter how you look at it, it doesn’t look like it will amount to much.
>Going any further would be a waste of time…
Minecraft
>However… If a much stronger person were to collaborate with us,
>Then we might be able to find another telepath.
Bowling ball
>Yeah.
>It’s a question of whether there exist people who possess the ability to intercept our telepathic signals.
Telepathy club
>Eh?
Minecraft
>Sending a message with actual contents inside somebody else’s head is impossible, but… But I think we can spread a very loud noise in the surroundings.
Bowling ball
>If there’s a telepath like us within range, then they could intercept the noise of their own accord…
Saru
>Noise?
Minecraft
>It’s an unpleasant noise that no one outside telepaths can hear. We too can hear this sound occasionally, but…
Bawling ball
>We don’t know whether it’s a natural occurrence or someone sending it, but it disappears immediately along with the weather.
Kiji
>Uuum… Sounds like your ears are just ringing.
2/9
>>
>>152730228
Ritsu
>…Hey. What would you do and how?
>It depends on the person who receives the noise, but…
Bowling ball
>As we would keep emitting a persistent noise… the person might ignore it, or try and get closer to the source of the noise.
Kiji
>Get closer... That’s a bit scary, isn’t it? What if we summon someone who doesn’t understand anything about the situation…?
Saru
>B-but at this point we have no choice but to leave it to them…
Ritsu
>Hey.
>What shall we do, Niisan?
3/9
>>
>>152730290
Mob
>It’s for Tome-san’s sake, right?
>Let’s do it.
>I wonder what I should do.
Saru
>(He is super reliable, somehow…)
Inu
>Anyway, how about we go inside the school since it’s cold?
Kiji
>Yeah.
>Let’s have our strategy meeting in the clubroom.
4/9
>>
>>152730322
Daichi (Bowling ball)
>Thanks to Teru-san’s training, we can now emit a signal within a 3-kilometer range if we make a serious effort.
>Even when Kaito went to the neighboring town, we could still just barely use telepathy.
Kaito (Minecraft)
>Within that time as well, Daichi Oniichan could tell me “Buy some natto on your way back to cram school”.
Ritsu
>Even when they get serious, they could still just use a phone… (way to be a buzzkill)
Kaito
>However, if we emit the noise, which is spread in every direction…
>Even if we try our best a five-hundred-meter radius is the most we can do…
Inu
>Such a narrow range… Looks like we’ll have to change places God knows how many times and go around the country (to look for someone else, I assume)…
>Even though there’s not even half a year left before the club presidents’ graduation.
5/9
>>
>>152730364
Daichi
>If Kageyama-kun helps up amplify our output with his own power,
>Then I think we can increase the noise range 2-3-fold.
Inu
>Ooh…! Only just that would already be much appreciated!! Wait, Ritsu was an esper too!!?
Ritsu
>Rather than me, it’d be better if Niisan was the one to do it. If it’s him he could probably increase the range approximately tenfold?
Mob
>Let’s do it.
>Let’s if I can only increase their range.
Daichi
>I’m glad you called us for this seemingly interesting experiment.
>We can finally repay you, Kageyama-kun.
>Alright… Let’s do it, Kaito.
Kaito
>We’re going full force, Daichi oniichan.
Telepathy bros
>EEEEYY!
6/9
>>
>>152730414
Daichi
>Right now the noise is breaking out.
Inu
>…We can’t hear anything, though…
Kaito
>For us telepaths it makes a very loud noise.
Daichi
>However… It must get much louder.
>If we could amplify it enough to reach another telepath…
Inu
>Mob! We’re counting on you!
Mob
>I’ll send you guys my power.
Kaito
>Yes please.
7/9
>>
>>152730442
Daichi
>This… this is incredible.
Ritsu
>Even I can hear it a bit…
Kaito
>Th-this large explosive noise… We’re already covering the whole area within the Soft-Boiled Egg prefecture, aren’t we…
Daichi
>No… it’s more than that? U… gugugu….
Kaito
>Y-your face looks like it’s cracking…
Mob
>I can give a little more, but… It looks like it’d be better to stop now.
Daichi
>It’s fine. I can just barely hang on.
Ritsu
>Shiratori bros! You don’t have to do the impossible!
Kaito
>Since there’s no other way to find another strong telepath…
>Do it, Oniisan!
8/9
>>
File: omake-1.png (549KB, 800x1134px) Image search:
[Google]
549KB, 800x1134px
>>152730472
And the omake! That's it for tonight. Thanks again to screenshot anon for the raws.
9/9
>>
>>152730228
little typo on minecraft bro's second line : you can get rid of one of the "but"s.
>>
Did you even do the previous omake?
>>
>>152730472
if ritsu can hear it at max volume, that means normal espers can prob learn to pick up telepath powers thru training.
>>
>>152730472
>soft-boiled egg prefecture
Kek
>>
>>152732147
I did, but I didn't post it here. Here's the whole chapter + omake (typesetted by someone else) : http://m.imgur.com/a/TRpE0
>>
>>152732984
whole chapter 98.2 I mean.
>>
>>152730364
Other small typo at Inu's last line.
It's
>before the President and co. graduate.*
not
>before the club presidents’ graduation
>>
>>152730208
thanks
>>
much appreciated
>>
>>152730472
god i cant believe it's ending
>>
>>152730520
Thank you, anon. I honestly didn't expect the telepathy thing to ever be focused on.
>>
>>152730520
Translation at last.
Off meeting continuation
Dude
>Let me introduce myself. My name is Kusanagi “Jet” Sadaji and I can manipulate time.
>I am 33 years old, and my level is… 7.
Meganekko
>Fufu… You look like someone who doesn’t understand what’s going on.
>By level 7, he means his power is on the same class as that of a special US forces unit.
>My name is Himekawa Hibiki. I’m a level 5 esper who controls sound… I can demolish things with ultrasonic vibrations.
>Pleased to meet.
Other dude
>Just call me “Zero”. My level is also 5, same as Himekawa, but… I cannot yet reveal my power to you.
>GO… Your level is probably somewhere between 1 and 2… No… I can feel the dim yet unruly oscillation of the flames within you.
Dude
>You can probably go up to level 3.
>That’s good. We can trust Zero’s observing eye.
GO
>So it’s the end after level 3 for me…
Dude
>Don’t be discouraged. Someone who’s level 3 at your age is something that happens once in a decade.
GO
>I see.
>[GO Asahi said with a happy smile on his face.]
>>
File: Css2abiVIAA3Q-O.jpg (143KB, 1091x805px) Image search:
[Google]
143KB, 1091x805px
>>152737261
Thank you
>>
Thank you translatorbro.
This is quite a mood change from a few chapters ago. I'm starting to even think Dimple might not be gone
Thread posts: 23
Thread images: 10
Thread images: 10