Kimi no Na Wa

File: 1480994119673.jpg (395KB, 540x960px) Image search: [Google]

395KB, 540x960px

https://my.mixtape.moe/crzkmi.mp3

Why is this allowed?

File: 1480995417896.jpg (294KB, 700x977px) Image search: [Google]

294KB, 700x977px

https://my.mixtape.moe/iflibw.mp3

>>152502058
dog shit
>>152502519
dog shit
>>152502622
dog shit

File: 1480995117513.png (443KB, 511x900px) Image search: [Google]

443KB, 511x900px

https://my.mixtape.moe/cgchyw.mp3

>What kind of song you want senpai
>Just fuck my rhymes up

>>152502058
>>152502519
>>152502622
>>152502779
This is fine, if you have poor enough taste to be a modern dubfag then you deserve these shitty English songs, too.

At least there are some theatres showing it subbed.

File: 1417383187366.jpg (38KB, 600x465px) Image search: [Google]

38KB, 600x465px

>>152502058

>we need everything to be in English
fucking burgers

>>152502058
>>152502519
>>152502622
>>152502779
What the fuck. This is real.

>>152502058
ｈｏｗ　ｄｉｄ　ｙｏｕ　ｍａｎａｇｅ　ｔｏ　ｇｅｔ　ｔｈｅ　ｌｅａｋｅｄ　ａｌｂｕｍ　ａｎｙｗａｙ　ＯＰ？

>>152503285
FUNIMATION retards leaked them.

>>152502058
Hahahahahaha
I guess the reason for the delay for the burgers are due to the dub. Enjoy your dub burgers

>>152502058
>>152502519
>>152502622
>>152502779
LITERALLY MOON LYRICS TRANSLATION.

>>152503318
BRAVO FUNI

>>152502779
Mitsuha version when? Just to fuck it harder.

>>152502058
Not distractingly terrible. Works for dub, but original's better obviously.

Its not bad, its actually good but I think the emerssion from RADWIMPS is not as good as the original version.

>>152502779
That version sung by the gaijin whale is better. Embarrassing.

>>152502058
>>152502519
>>152502622
I usually despise shit like this but the vocalist does a pretty good job of imitating the original. 8/10

>>152504222
Yeah. It's rare for nips to go this far. Btw, all song would be released in digital format on 1/27.

This one's better
https://my.mixtape.moe/itvtfc.m4a

>>152504222
It's literally the same singer, dude is trilingual.

File: mone_kamishiraishi.jpg (127KB, 1200x797px) Image search: [Google]

127KB, 1200x797px

Mitsuha's seiyuu a qt. Also she can sing.

>>152504377
It's the same guy? Then what are people mad about?

File: youmongrel.jpg (37KB, 322x456px) Image search: [Google]

37KB, 322x456px

>>152504315
Sorry, but
>Original>>>Immitation

>>152504385
She can also sing in English! Nevermind (Mitsuha version) when?

>>152504429
The lyrics sound forced. Also the whole thing is completely unnecessary.

>>152502058
>>152502519
>>152502622
>>152502779
>listening to dubs
It's your own fault.

>>152504523
I've never watched other nip movies in english before, do they also get english versions of their soundtracks?

>>152504636
This seems like a special case.

>>152504523
That's because the original rhythms were for moon lyrics.
>>152504636
Because Noda wanted to do it himself.

>>152504671
Can see why it's unnecessary, then. Not really interested in watching the dub, though. All I want is a BD release.

So, how would you fix these lyrics to fit English rhythms?

>>152503285
It's out on Spotify

>>152502058
does this even surprise you?
At least it's not the english voice actors trying to cover it
I guess they'll cut a new trailer for the burgers too

File: thumb-up.gif (1MB, 317x238px) Image search: [Google]

1MB, 317x238px

>>152502058
>>152502519
>>152502622
>>152502779
Well, Yojiro Noda rewrote the lyrics and sang it himself.
I for one think it came out pretty good.

>>152504222
It IS the same vocalist.
>>152504523
Forced? They're adapted just fine assface. Sure it's not necessary, but at least it shows that they're trying to put more effort into this dub. If anything, I'm willing to bet Noda was planning on making English versions of the songs in the first place, and Funi caught wind of it and decided to implement them into the dub.

File: n-nani...webm (489KB, 720x480px) Image search: [Google]

489KB, 720x480px

>>152502058
>>152502519
>>152502622
>>152502779

>>152502058
>>152502519
>>152502622
>>152502779
so the dubbed version in cinemas had insert songs in japanese?

>>152505683
Nope, the US one will get these song.

File: 1480996014004.jpg (164KB, 840x1191px) Image search: [Google]

164KB, 840x1191px

>saw this for the 5th time yesterday
>suddenly realised that the only reason Grandma doesn't know about the Miyamizu shrine maidens' purpose is because the documents were destroyed in the fire
BRAVO SHINK-AI

>>152505936
>took 5 times to pick that up

>>152502058
>>152502519
>>152502622
>>152502779
>>152505384
>>152505936
How can Mitsuha be this cute? She is just a normal girl, not fitted in any archetype. But she is also a true waifu material. Can Shinkai outdo himself after this?

File: stop watching my movie.jpg (21KB, 640x426px) Image search: [Google]

21KB, 640x426px

>>152506104
>Can Shinkai outdo himself after this?
No, that's why he wants you to stop watching it.

File: ms.png (39KB, 707x640px) Image search: [Google]

39KB, 707x640px

>>152506219

>>152506219
He can do better, I believe in him

File: fuck-3dpd.png (851KB, 600x902px) Image search: [Google]

851KB, 600x902px

/a/non, what have they done?

>>152506756
But anon if I go into the Keit-ai world then Mitsuha is already going to be taken by Taki.

>>152506535
You mean, the next girl would be even more cute than this?

>>152506845
Well the next one is supposed to make people want to live.

>>152508531
But this guy >>152506756 will kill himself for Mitsuha already.

>>152506780
you'll be reincarnated as taki obviously

File: 1484529409040.jpg (94KB, 742x986px) Image search: [Google]

94KB, 742x986px

>>152509540
Does that mean I get to do this?

>>152509633
DELET

>>152509697
But it's cute anon.

>>152509540
>reincarnated as Taki
>ikemen and also fuccboi
>has a job
>good at sports
>has promising future because hard working
>has a beautiful waifu
>has a cute waifu's imouto
>guarantee good-looking offsprings
>has friends
Well, better kill myself then.

>>152502058
Dude, Radwimps has been singing weirdly paced engrish for as long as they've been a band. Get with it.

>>152505683
Nope.
At least in France. French voices and Jap songs.

>>152502622
An instrumental of this would be high tier.

File: Normal Girl.png (151KB, 480x360px) Image search: [Google]

151KB, 480x360px

>>152506104
Mitsuha is the "FUTSU" or "Normal" archetype.

>>152509633
depends, are you Tom Preston?