What the fuck? Did she really just say that word? Fucking dropped.

Netorare. Pretty accurate.

>>152465981
Are Kyoani /our guys/?

>>152465981
>>152466016
>>152466050
>Anon meme so much that they've gotten offended by a pedantic use of the word for an explicit denouncement

>>152466016
We had this discussion yesterday. A cuckhold is a person whose partner is unfaithful. Neither Kobayashi nor the situation itself are technically cuckholds.

However, english doesn't have an exact translation of netorare as it is being used in this context so cuckhold is about as close as we can get while conveying similar meaning.

>>152465981
What's wrong with translating Netorare as Cuckold?

>>152466127
Cuckold isn't the same thing as Netorare.

>>152466127
It isn't an ideal translation.

>>152466123
Wouldn't cuckoldress be acceptable?

Should have left it as NTR, only normalfags don't know what NTR is.

>>152466228
And Crunchyroll is for normalfags, so what's your point?

>>152466170
It works in terms of calling Kobayashi a name, but as a translation Kanna isn't calling Kobayashi netorare, she's using the word Netorare to describe the situation of Tooru being stolen away from her by Kobayashi.

>>152465981
>Kanna is accusing Kobayashi of stealing Tooru away and NTRing Kanna
That's what I got out of it, am I wrong? Have I been misinformed by sadpanda tags and only knowing NTR from porn?

>>152466148
It is.

>>152466269
It conveys similar meaning, but as a translation it isn't technically correct, but NTR doesn't have a specific word in English it directlu translates to.

Keep in mind that Netorare isn't just the act of your lover being unfaithful, its the situation of having them stolen away from you.

>>152465981
Huh its like shes misusing the word like countless jackasses here, could she be /our le guy/?

>>152466333
Right right, thank you, that clears a bit up. I gleaned the insult well enough but this thread made me doubt myself. Good to know.

>>152466269
Kanna got cucked bad though.

>>152466315
It isn't
Cuckoldry doesn't have any unwilling participants, and is the fetish of the non-participating member.
NTR is cheating+corruption and typically paired with rape and blackmail, and outside of being the author's, is mostly the Dom/rapist's fetish

ITT:Autists get triggered.

>>152466457
t. moot (who)

>>152466437
Kanna isn't calling herself a cuck though. She's calling the situation netorare, and the subbers translated it to her calling Kobayashi a cuckhold, which doesn't work.

>>152466457
You're thinking of Cuckhold fetish. The more common use is that a cuckhold is a man with an unfaithful wife, usually without being aware of it. It comes from the word/animal Cuckoo which lays its eggs in another birds nest and has them unknowingly raise the cuckoo chick as its own.

Adulterer is more fitting.

>>152466472
More like Triggered Wittols.

>>152466624
All Cuckolds Are Wittols.

>>152466580
>Cuckhold
Is this a wrestling move?

>>152466651
It's the contrary, wittols are just consenting every time.

>>152466580
If you can read what you have written you will notice that it is far from the plot of mangas that are tagged as netorare.

>>152466759
I wasn't trying to imply that cuckhold=ntr, just that you're using the wrong definition for the cuckhold sub in the OP.

>>152465981
NTR
T
R

>>152466148
Try ntr hentai, then try some cuckold porno pretty much the same shit.

>>152465981
yes. also those fat thighs

>>152466170
The female equivalent of cuckold is cuckquean
>>152466123
Cuckhold is not a word

>>152467059
Nah cant self insert into the girl in 3d porn

>> 152467125
If in action unwilling participant - it's rape.
If both sides have agreement - it's cheating.
If it's a evolution of a person throught sexual relations with the third person from unwilling to broken desire - it's ntr, man may not know about situation.
Cuckold describing a male side of relationship, if man does not know - cheating, if know and want to suck cuck dick (optional) - cuckold.

>>152466457
That

makes a lot of sense actually.

>>152468672
No it doesn't. You don't get to redesignate words to fit with your degenerate fetishes.

>>152465981
Please clean your ears, plug in your headphones and make sure your audio isn't muted before watching anime. Thank you.

Subbers went full retard.

>>152465981
Learn nip already, idiot.

>>152465981
No, but it's close enough.

File: [HorribleSubs] Kobayashi-san Chi no Maid Dragon - 01 [1080p].mkv_snapshot_05.43_[2017.01.12_18.14.03].jpg (167KB, 1920x1080px) Image search: [Google]

167KB, 1920x1080px

>Commieroll

File: Kanna03.png (1MB, 1200x1080px) Image search: [Google]

1MB, 1200x1080px

Kanna a cute