It's out here:
It's the only page for this omake chapter, there aren't any more.
While we're at it, I'll dump the New Year special chapter for the people that missed it.
Can't believe I missed it. If only I knew… I'm the guilty one here.
>Chloe in her piebald yukata.
>Miki wearing a yukata and all smiles.
And this concludes the special chapter, and in the same time the dumping.
What's Rapeman doing? He still hasn't released the main chapter in English. This makes it he's behind three chapters right now.
>Lionesses above Big Awoo, one of them flying a kite that looks like an anomalocaris.
>Miki stripping and playing cards with Chloe.
>Kurumi sharing the table with molerats.
>Sloth sleeping under the kotatsu. (Does't it have a heating under it?)
>Chimp and Koala doing the preparations for the mochi IIRC.
>Also, how do you save pages from the online reader, or however you're getting them?
I simply save them on my browser. File => Save under. You can also just do ctrl+s. You'll get a folder with all sorts of things, not just the pages though.
Alright, a bit of live TL:
>Title: Omake - Guardian of love.
>Jin-kun's chastity is in grave danger!!
>I must protect him.
>I will protect Mazma-kun!!
>Headband: Jin-kun's life
>Outside: Dark Grieving Love Fist
TN: 哀愛 reads as aiai. Yep, a pun here.
>Box: As the giraffes are very tall, they get into a lot of accidents by lightning.
>Title: New Year special chapter
>Happy New Year!
>Damn you guys, you've all gathered up.
>Outside: Err, you're…
>Outside: Got any complaint!?
>I was able to make a lot of animal friends last year!!
TN: Animal has "people" as its furigana.
>And now for the Chinese calendar for this year.
>Yay!! Year of the Dog!! Year of the Dog!!
>It's the Rooster this year!!
>Outside: And you're a wolf in the forst place.
>Rooster…? You said Rooster…
>You called for us?
>Box: Dinosaurs (theropods) are the ancestors of the birds.
>Box: Pterosaurs are the ancestors of reptiles.
>Happy New Year to you, teachers!!
>And so on…
Thank you for staying with us for this coming year.
You have to fucking love that Aye-aye
This was cute and has some nice little details like Kuromori taking AWOO a photograph secretly.
But wan't Kurumi blonde a few chapters ago?
Sloth pink hair is kind of weird too.
Script has been done since Thursday for 18, just waiting on the group which signed on to help edit to edit it, (though it seems they might not want to do future chapters since their ts isn't interested enough or something, this is what I get for trying to work not-solo).
I see. What a shame you've got yourself a shitty TSer. Unlike him, I'd care for the series enough to do the TSing.
Heh, trying to warp the reality to your own convenience?
Well they were the first to reply to my begging for an editor last chapter, and their releases look okay, so just wanted something where I knew I could get quality. Will ask them how it's going and if I should just solo the chapter since no signs of TS progress yet.
While it's true that he's hot his own omake and that he's appeared in a few panels in chapters and omakes, it'd be nice to get a chapter about dinosaurs. However we don't know much about them.
Probably still is.