They actually did it the absolute verrückte Männer... http

>>148960060
>the absolute verrückte Männer...
Please learn German before you speak it.

>>148960060
Well tell us Hans, is it decent or no?

>>148960120
OP can't speak German.
The dub is bad. Why would you doubt that for even a second though?

>>148960060
>SENJEWGAHAGHA

NEIIIIIIN

SEN-JOO-GA-HAA-HAA

Fuck, I might finally give the Monogatari series a watch, but with German audio and english subs.

>>148960060
SENJEWGAHAWAHA

Someone needs to compile this greatness with eng subs then drop it on Internet.

>>148960060
Damn, are the VAs getting paid more than usual or they are literal whos that accept gigs for cheap change?

Dubbing something like Bakemonogatari means a buttload of voice recording.

I like Senjougahara's german voice more than her original japanese voice, is something wrong with me? It sounds just as sharp, but it feels "closer" to european languages and suddenly it becomes bearable for some reason. With this, this will feel like an old, artistic series - like some I watched as a kid (am Ukrainian).

File: 1468261832066.gif (358KB, 500x357px) Image search: [Google]

358KB, 500x357px

>>148960792

>is something wrong with me

The fact that you country is in a war has made you lose your mind.

>>148961045
;_;

>>148960060
Based nazis do it again

>>148961191
Do you also call Turkish people Ottomans you prick?

>>148961299
g-g-gomenasai!

>>148961299

I don't know about him but I call them sandniggers.

>>148961333
There are plenty of blond Turks.

They are actually first class voice actors but they don't fit the roles.

>>148961450
Die passen zu gar keiner Rolle uezs.

File: 1435793740941.jpg (7KB, 192x206px) Image search: [Google]

7KB, 192x206px

>>148961399

nice meme, roach.

>>148961503
Her voice acting as Casca in the Berserk movies was pretty good.

>>148960060

German here. I don't like it but I can't tell if the translated dialogue or the delivery is too stilted. The bit of -monogatari style dialogue about what Senjou's punishments are made of, that was good though. Maybe they just picked a bad scene.

I watched the first two episodes of this at a convention. At first I really fucking hated it like every other neckbeard that cared enough about Monogatari to attend the last screening that day but the acting really grew on me as time went on. The translation is still shit though, as you would expect for such an untranslatable anime ,weshalb Peppermint auch wirklich absolut verrückt ist. When I hear Gahara calling Araragi Koyomi from the beginning, something breaks inside of me.

Now i can finally watch this shit