Thread replies: 37
Thread images: 37
Thread images: 37
File: 1472019451689.png (332KB, 764x456px) Image search:
[Google]
332KB, 764x456px
New chapter of Shinohayu is out. Shinohayu anime to be confirmed in 7 days. Who will voice cutest Saki?
>>
Will dump other anon's translation of the chapter.
>>
The match is over! The winner is Inumura Kyouka Yuumachi makes a miraculous comeback!
>>
"Great job, last year's Yumae finalist"
"I just got lucky"
"Our vanguard is a lot better"
>>
"I'm back"
>>
>You were bitchin' it up out there, Kyouka!
>Check the fucking autopsy! You raped the shit out of those cunts m8.
>>
"Thank goodness"
"Kyouka, you sure got into tenpai fast today"
"Aah, that was just luck"
>>
Have you been slacking off all this time"
"That would piss you off, of course not"
"...but"
>>
Kyouka worried she hurt her baby's feelings
>>
"Nah, it's all fine"
"I'm not enough of a brat for something like this to get me down anymore"
"Eeh, you sure?"
"Yeah"
>>
"But you're sure good"
"Compared to you, what worth was I?"
"I just dragged everyone down, didn't I?"
"You know, I'll go outside for some fresh air, alright? Reflect on myself while I'm at it."
"Might as well buy something to drink"
>>
"Is she okay?"
"Yeah... I hope"
"Kanna... was it wrong for me to win?"
>>
"No, losing would've been way more wrong"
>>
"What is this, uuuugh, what is this"
"Kyouka had such a performance, and I was completely useless"
>She hates it
"I'm so pissed at myself"
I'm having troubles with the following line so I'll just try to wing it here
"I guess it'll be bad in more ways than just one at this rate"
"I need to get a grip and improve"
"But for now, I guess..."
>>
"Ah, Kyouka-chan"
"We thought you weren't gonna come back"
"Don't even joke about that"
>>
"I'm sorry for taking so long"
"Nah, it's still totally fine"
"The vanguard match is on you!"
"I got it!"
>>
File: 00459.jpg (211KB, 891x1280px)
211KB, 891x1280px
"The first match was the semi-finals, right?"
"If we did a league format like this, it would take too much time, wouldn't it" (Do not take my word for this line)
"The two winners of the finals will advance to..."
"The prefecturals!"
>>
Yumachi da bes
>>
Yue hates it, Aina is saying something about their previous win?
"You messed with my plans to go to Tokyo"
"But I was the one wasted in our match"
"I couldn't beat Aina-san either, in the end"
"But we're still going to the prefecturals, it almost feels wrong"
>>
File: 00466.jpg (265KB, 891x1280px)
265KB, 891x1280px
"The other cities will be pretty tough, so you'll need to to focus your minds."
"Your minds! Focus!"
"Looks like the tournaments in other cities are done too"
"The representatives from Izumo will be Tebikigaoka Middle and Himebara Middle"
>>
"These two are different from last years, aren't they? Matsue too."
"From Mazuda there's Hirefuri Middle"
"Goutsu's representative this year is Komosawa Middle, once again"
"The guys we lost to in the prefecturals last year, huh?"
"The representatives of Shimane for 7 consecutive years"
"Komosawa, huh? That's not an opponent our Yumachi can beat at this level"
>>
"We're going to be crushed like that"
Nice pep talk, coach.
>>
"Chihi!"
"Man, this looks like a place out of a police drama"
"Kind of scene they'd show closer to 10 in the evening"
"So what, I'm the culprit?"
"Why weren't you at today's match?"
>Komosawa Middle, 2nd year
>Nagami Tomoko
>>
"Speaking of 10 PM, but if you look here today at 11:11 I've got 11% battery left!"
"Don't try to dodge the question!"
"So what, me not being able to connect was because you were out of battery?"
"So how'd the match go?"
"Bet you lost without me"
"Even if we were without our ace, it was still just city-level"
"We made with (our 3rd rate members) really unsure on the expression, ear member??"
"Tch"
>>
"Oh yeah, by the way, the Matsue rep will be Yumachi Middle"
"Apparently they've got everyone from Shimane's last year Elementary tournament top 4"
"Woooah, I so don't care"
"But no no, continue"
"You know, about those grade-schoolers"
"Matsue's tournament isn't the district's preliminary one" (???)
"There'll be people coming from all over to participate, from far away places from Matsue, like Mazuda."
>>
"I really wanna show them"
"That there are still strong girls here, in the West!"
>>
"Kyouka, Kanna-chan's mum just called"
"She said she couldn't find Kanna-chan when she came back"
"Huuuh"
"And that she left her phone at home"
"I'll go out for a while, I've got an idea of where she might be"
"Be careful, alright?"
>>
"Back in the second year of elementary"
"The same place as that summer"
>>
Kanna about to kill herself
Thread posts: 37
Thread images: 37
Thread images: 37