2 in 1 special this week.
[TN: The title is Poker Face]
Toujou Mai
Year 2 Class 7 Library rep
Her hobby is reading. The book she read most recently is 'Sophie's World'
My class friends and I went to the summer festival
"Sorry to keep you waiting..."
"Whooaa!! Toujou--san, that's a yukata!!"
"Wow..."
"So who else is coming?"
"Chiba-san and As"
Who's As?
Maybe it's girl talk for Asuka
>2 in 1 special this week
>>145453586
I have someone I like
As says she's gonna be late
S...seriously?
But I'd hate it for be awkward, so that he doesn't find out about it...
"Toujou-san, did Chiba-san call you or something?"
"...what?"
"Me?"
"She'll be a little late"
"I...is that so- Thanks..."
How did that go just now...? I'm usually positive so I tried pretending to be composed...
What's wrong Ogiue?
Nothing... why does she hate me...
...yeah!! It doesn't look like he found out!!
>>145453766
"Hey Ogiiii!! Why did you invite Toujou-san!? Whisper whisper"
"W...well.... to become better friends with her..."
"Should we go to the find a spot for the fireworks?"
"Huh? Sure... Is there anybody else..."
"Toujou-san"
"Would you mind?"
"...n"
"Not really"
What do I do... should I say something?
Good luuuck!!
But it's just the two of us now...
...hey!! Then what did I come her for!! I even wore a yukata for Ogiue-kun...
"Uh...uhhhhh..."
"You have a nice yukata!!"
"Haa?"
>>145453893
"S...sorry... it's not pleasing if I'm the one saying it..."
"I...I'm not happy. Just normal"
"But Toujou-san, you don't show your face that often"
"Or your facial expression just doesn't work..."
O...okay... he doesn't know!! I'll continue hiding it like this...
"I wanna know you better"
"And what you're thinking about"
"...... huh?"
"Oh... well... not in a weird way"
All I was thinking about up to now was how to hide this...
"Wanna know what...?"
"Like.."
"What you like?"
>>145454048
What a smooth criminal.
>>145454048
If I say Ogiue-kun here. would it be a problem?
Th... things you like...?
Of course it won't be something serious. It'll be like a joke
"O..."
Then I'll smile in front of Ogiue-kun
"O..."
Be more honest....
"Omelette rice"
"Uh... wha? Omelette rice??"
"Y...yeah... hot and steamy"
I...I can't!! I'm not skillful enough to say it jokingly...
"Toujou-san..."
"You're funny"
>>145454213
"F...funny...?"
"You have a more stiff reputation, so saying stuff like that is, well"
H... he thinks I'm a stiff person. I should make sure of that
"I...I'm... just normal"
"So I'm just a little"
"Relieved"
"When I try and talk to you, you don't look happy so I thought you honestly hated me..."
"Th... that's not it at all...!!"
A little bit at a time is nice. A bit at a time
I'll express my feelings honestly...
"That's good. I was wondering"
"What would happen if you weren't having fun with me..."
"It's fine. I am. I am."
End
Thanks Anon-kun.
There's one more this week. I'm just gonna break for a bit
Here we go then
[TN: Title is Summer festival]
Chiba Sayaka
Year 2 Class 7 Library Rep
"She was persuaded 'because it's embarrassing to wear a yukata alone...' so she unwillingly wore one as well
My student Chiba seems to like a teacher
"Kirihara-sensei"
"H...heeyyy...!!"
"That's an amazing yukata there!!"
"...... thanks"
And that teacher... seems to be me
>>145454908
"Sensei, are you alone today?"
"Oh... no.... I'm going around with the other teachers, okay?"
Well it could be just high school girl gossip, so I might be misunderstanding it here...
"Ch...Chiba, you with your friends?"
"I am but I don't know where to meet..."
"That would be a problem..."
"If it's okay with you, wanna go around the festival together?"
"Uh...uhhhhhh.... I'm on work for now as well..."
"Watching the students is work, right?"
So she really has something...
"B...but... being alone with a female student is..."
"What, so you're conscious of it?"
"How disgusting"
>>145455037
"We're just going around until I find my friends, okay?"
"W...well... yeah but..."
Disgusting... a word that rings for a 30 year old.
But there's certainly no way she'll make me her partner
So it is a misunderstanding...!!
"Then let's go together!!"
"Okaaaaay"
"Ch...Chiba?"
"I can't help it. There's lots of people here"
W...well... that's true but
She just said I'm disgusting so...
"Ah"
>>145455188
"I'm sorry..."
"W..well..."
C...calm down!! This is a lead!!
It's not as if Chiba is having fun with me...
"Kirihara-sensei, are you hungry?"
"Huh? Oh.... I guess so.. If we find your friends quickly..."
"Then I'll go buy something"
This is weird.... is Chiba having fun being with me...?
So she does... ...hey!! Then that disgusting thing before was...
"Sorry to keep you waiting"
"Oh...okay..."
>>145455350
"B...beer?"
"You said you're in the middle of work, so it's non alcoholic..."
Could this be proof that Chiba thinks of me as an uncle or something?
Yeah!! A high school girl would do this for an uncle...
"I wanted to see you drink something"
"So I bought it"
"..bwah!?"
"Oh. Do you eat hot dogs?"
I can't have it any more than this! I have to make it clear...
"Ch...Chiba...!! You really want a disgusting uncle like me..."
"Sensei"
"Are you drunk?"
Just wanted to tell you thank you for doing this.
this series is one of my favorites.
>>145455682
"...huh?"
"Because you suddenly thought of yourself as an ugly uncle..."
"No... but..."
"You think of me..."
"I seriously respect you"
"Sensei"
"Oh! Chiba-san!! You're here!!"
Th... that's right.... I'm probably the one misunderstanding something
Chiba has always trusted me as a teacher...
"It had to be at such a nice moment. Mumble"
"Okay then sensei"
"Huh? Just now..."
"Give me the money later okay?"
"Oh...okay... later?"
End
Poor sensei stuck on Chiba's wild ride.
Anyways, I'll put this up soon. Maybe some Michiru after some rest or something
Alternative one.
But seriously, this isn't tsundere anymore. This could be bipolar.
I want to fuck sensei's ass with a rake.
>>145456121
I do too anon. We all do
>>145452997
>Tsuredure
Still gets me every time.
desu
>>145457957
>>145457957
wtf desu senpai
Anime when?
>>145452997
so is there nothing NEXT week?
>reina and taki.jpg
>>145455682
What a fucking girl.
Keeper.
>>145455840
All those mixed signals
>>145459589
There is something next week. Just wait
so boku ni ohimesama ni narei is really over huh?
>>145461243
I guess so.
F
>>145461243
>no epilogue
Why the FUCK is this allowed?
>>145461243
Well I checked the magazine site and its still in the lineup for some reason. Let's just wait and see
>>145455840
>>145455682
Oh shit, the comebacks.
Now it's Kirihara's turn to be a nervous wreck.
Who is best boy and why is itGotou?
Why has no one compiled all the translations into the pages yet?
Last time I checked there was a large chunk translated 4chan pages but no one has bothered to put it on the pages. Is this still true?
>>145462313
Anon, I put them up every single week. Just check archives for a link
>>145457452
Yeah, doesn't feel right. It's archaic as shit.
>>145462313
Oh typesetting.
My TS disappears every so often and the moment he comes back Tsurezure scans announced they're doing volume scans. So he lost motivation.
Thanks.
>>145452997
Oh good, won't miss the thread this week.
Who is the best girl?
>>145463287
dense girl, stoic girl, and mask girl.
>>145453766
Cute.
>>145463287
Toda > Everyone else
>>145455840
Aw.
>>145463287
Ryouko, hands-down.Patty is worst girl.
>>145455930
Much thanks.
>>145463287
>tfw we'll never know who is that masked lady
>>145464476
She's at least god-tier for this strip alone.
>>145465311
>name her Patricia
>not also calling her Trish
Sasuga Nihonjin.
>>145465490
In high school there was a Patricia in my year and everyone called her Pat, so I don't think Patty is such a stretch.
This guy gets it.
>>145465562
Oh, I had a Patty in school myself.
It's just that it seems rather typical for them to be called that way instead of being a bit unorthodox about it, since Americans tend to be that way with names.
>>145465741
Did she sushi you?
>>145465311
WHY
>>145465311
She'snot cute.
>>145463287
side scrunchie or trolldere or berserker patty
>>145463287
The cute little kitten, of course.
>>145455682
the counterattack come, thats my girl
Sexual intercourse when?
>>145470060
Soon. Now that the tests are over, there's nothing stopping Kamine from pouncing.
Thanks!
>>145470409
He released the aftermath as a doujinShe gets blocked by her little sister