Thread replies: 233
Thread images: 87
Thread images: 87
Anonymous
Yojo Senki aka Little Girl's War Dairy 2016-05-02 16:16:04 Post No.
[Report] Image search: [Google]
Yojo Senki aka Little Girl's War Dairy 2016-05-02 16:16:04 Post No.
[Report] Image search: [Google]
Waiting for swissMomo to translate the rest and CvK for typesetting
Posting what was done so far
>>
File: 0002-0003.png (3MB, 2228x1600px) Image search:
[Google]
3MB, 2228x1600px
>>140994535
>>
>>140994571
page 4 is a blank page
>>
>>140994535
What is this and why does it feel like I would like it?
>>
File: 0006-0007.png (2MB, 2228x1600px) Image search:
[Google]
2MB, 2228x1600px
>>140994604
>>140994619
It's about a Japanese Salaryman being reborn as a loli in a country at war, climbing up the military ladder instead of corporate ladder
>>
File: 0008-0009.png (2MB, 2228x1600px) Image search:
[Google]
2MB, 2228x1600px
>>140994761
>>
>>140994761
>The Imperial Army rushed their forces successively towards the national border
Sounds a bit awkward
>>
File: 0014-0015.png (1MB, 2228x1600px)
1MB, 2228x1600px
>>140994958
>>
>>140994921
This nigga looks stone cold.
I'll be a happy man if he's going to be as he say, utilitarian, instead of edgy.
>>
File: 0022-0023.png (2MB, 2228x1600px) Image search:
[Google]
2MB, 2228x1600px
>>140995242
>god will never let you reborn as a little girl
>>
>>140995302
Sounds like a reward to me.
>>
>>140995091
This is some grade A tipping
>>
File: 1457817726063.png (14KB, 500x500px) Image search:
[Google]
14KB, 500x500px
Why arent any translators picking this up? One would think that mangas like these would be popular
>>
File: 0031.png (708KB, 1114x1600px)
708KB, 1114x1600px
>>140995581
>>
>>140995185
he is utilitarian
it's just everyone else thinks he's edgy
>>
>>140995413
You know, the God here is actually really chill with his judgement there.
(S)he's not given a body with any mental nor physical defects, born on a country with seemingly superior military and political might, with the added bonus of magical gift to boot.
>>
>>140995672
Translation and Typesetting stopped here
>>
>>140995648
though I disagree with the MC's logic of what makes believers
Black plague and WWI destroyed more people's faith than modern tech ever will. I mean if it wasn't for constant disease, disasters, atrocities, and war the whole "just look at the beauty of the world and tell me god doesn't exist" argument would hold a lot more sway.
>>
>>140995714
This point forward will be posting raws for the rest of the chapter
>>
>>140995812
I'm pretty sure that we're not supposed to agree with his paper-thin argument there, he even realized that he fucked up a few moments later.
>>
File: 032.jpg (548KB, 1114x1600px)
548KB, 1114x1600px
>>140995922
>>
>>140995905
yeah but if he knew how flawed his argument was beforehand he would be in a utopian dream would sipping fine wine right now.also as a loli
>>
>>140996096
>engaged by enemy mages
>Tanya requesting back up
>control telling her to hold her ground for 10 mins
>>
>>140996048
Nigga went to magical German Empire as a flying little girl at a time where he could stroke his utilitarian boner as hard as humanly possible, that's probably halfway to utopia.
If this were like a typical series, he'd be flying with rocket feet, scantily impractical robotic armour with a name that's supposed to sound like German and an oversized sword that shoots lasers.
>>
>>140996384
>“Fairy08, roger. Norden Control, I will make it out alive, witness me!”
>“Norden Control, acknowledged. Good luck.”
>>
>>140996544
HA HA! Time for Combat Enhancement Magic/Drug
>>
>>140996579
Nazi Mahou Shoujo?
That's it, picking this up
>>
>>140996369
I don't think he agrees. I mean he does well for himself but the inner monologues show that he's not all that fond of being a child soldier
>>
>>140996414
chuuni
but fucking awesome
>>
>>140996726
she has to impress the high command
>>
>>140996776
Don't worry it's only a flesh wound
>>
>>140996811
>I CAUGHT YOU
>>
>>140996659
You sure? He looks like he's mighty fond of that here.
>>140995581
>>140995618
>>140996737
I mean, he sure complains at the beginning, but he certainly looks like he enjoys the war with the possibility of promotion and achievement.
>>
>>140996860
>Hochmut kommt vor dem Fall.
>Pride comes before a fall.
>Andere Länder, andere Sitten!
>When in Rome, do as the Romans do!
>Wer die Wahl hat, hat die Qual.
>The bigger the choice, the harder it is to choose.
>Der Appetit kommt beim Essen.
>Appetite comes with eating.
>Heute ist die beste Zeit.
>Today is the best time.
>Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
>Like father, like son.
>>
>>140996944
>“... So that girl was in Norden.”
>>
>>140997003
>Tanya almost executed a cadet for insubodination
>>
>>140996899
>Like father, like son.
It's "the apple does not fall far from the tree"
>>The bigger the choice, the harder it is to choose.
That's "Heavy is the head that wears the crown.".
Holy shit, how can you fuck up that bad?
>>
>>140997154
>>140997126
dunno, was copypasta'd from am old thread
>>
>>140997202
End of the dump, now waiting for translation and typesetting
>>
>>140997126
Those are damn proverbs, and the first one is fitting as well.
I'm also pretty sure that anon simply copy and pasted them from online pages.
>>
>>140996048
Nah, but if he had thought to not to argue with an omniscient as if it couldn't tell he was trying to bullshit it being he would probably be in a much more agreeable and safe world when he gets sent back to reincarnate,
>>
>>140997126
Not that anon, but doesn't he just put the meaning of the idioms instead of the idioms itself? Sure it's odd and kinda unfitting for way the idioms are originally presented, but it's not as bad as you make it to be.
>>
How do I summon swissMoMo?
>>
File: tanyita a cute.jpg (199KB, 1000x1000px) Image search:
[Google]
199KB, 1000x1000px
>>140998071
You keep the thread alive until his arrival.
>>
I didn't think Tanya got that many kills originally. oh well, it looks better than I was expecting.
>>
>>140999842
She did get a !NotIronCross out of it, its fitting that she does something impressive.
>>
>>140999842
Yeah, originally she kills 1 and injures 2
>>
File: this is your witch tonight.jpg (67KB, 1280x720px) Image search:
[Google]
67KB, 1280x720px
>>140999999
Checked.
>>
>>140999999
Witnessed
>>
File: 7d9de854.gif (813KB, 352x198px) Image search:
[Google]
813KB, 352x198px
evening, comrades
thanks for the raws, I'll get on cleaning them
>>
>>140997246
>>140998071
you rang?
I guess I'll have the remaining half translated by the end of this week
>>
File: 1354042162955.jpg (3KB, 125x125px) Image search:
[Google]
3KB, 125x125px
>>140999999
>>
File: 1458894905051.png (111KB, 672x434px) Image search:
[Google]
111KB, 672x434px
>>140999999
Holy shit
>>
Would it be gay to have sex with the battle-loli considering that she has the soul of a middle aged man?
>>
>>140996017
That's not as high as I thought
>>
>>141001628
you got that wrong, he was a middle aged man with the soul of a battle loli inside
>>
>>140996544
so this is how they will be doing the info dumps
>>
>>141001698
don't worry, she'll go higher soon.
>>
>>140996899
The corresponding LN chapter wasn't this chuuni
>>
>>140999445
Why am I getting an Overlord-esque adaptation vibe from the colour choice?
>>
>>141001947
Pretty sure it was mentioned that mages fly at altitudes equivalent as that of planes. From the way she is depicted in that panel, its more akin to an attack heli.
Maybe the mangaka just wanted to draw more explosions instead of bland clouds.
>>
>>140999999
Check'ed.
>>141000126
>Witnessed
Fuck off back to >>>/tv/
>>
Isn't Tanya a Russian name?
>>
File: 1439497668045.png (175KB, 512x512px) Image search:
[Google]
175KB, 512x512px
>>140999999
>>
>>141002771
I thought it was German
>>
>>140996811
Oh dear, I'll take back all of my doubts about the manga artist not being on par with the task of capturing YS & Tanya.
I'll recant my faith and look up to this for what the anime should be able to deliver on some level at least.
>>
>>141003034
>34
Disgusting
>>
>>141003813
Origin is Russia, I think.
>>
>>141004190
>05/02/16
>>
>>141004190
Yeah, it's Russian. The name only became popular in Germany due to the Soviet influence in the GDR.
>>
File: Tanyita con su mapita.png (590KB, 596x750px) Image search:
[Google]
590KB, 596x750px
>>
>>141006590
Cute
>>
>>141006590
That's a WWI with magic right?
>>
>>141007603
And with Greater Germany instead of the Central Powers. Tanya might even be a Ruthenian or Belarussian subject of the Empire considering her name.
>>
File: 058-059.png (1MB, 2228x1600px) Image search:
[Google]
1MB, 2228x1600px
so I did an arseton of cleaning and redrawing here,
I hope it isn't too noticable
>>
>>141007920
I want a blowjob from her while she makes that face
>>
>>141008124
That would be frighteningly arousing
Doujins when?
>>
File: warm embrace.png (47KB, 263x376px) Image search:
[Google]
47KB, 263x376px
I'm done cleaning this chapter
here's a lolibutt
>>
>>141009318
>papa you're back
>>
Feel need to bump.
>>
How many chapters are out?
>>
>>141011622
Manga? One
LN? Two + Prologue
Translations only of course. If I remember correctly the LN is finished or close to it and the Manga just started.
>>
>>141011829
Also anime adaptation was announced
>>
File: img155.jpg (134KB, 400x630px) Image search:
[Google]
134KB, 400x630px
>>
>>141015662
let me help with that.
>>
>>141014270
Looks like Tanya caught a nasty case of the sidemouth.
>>
File: 185137410.jpg (34KB, 273x384px)
34KB, 273x384px
>wants to earn promotions and medals on the battlefield so she can get a comfy desk job
Something tells me that she'll be in the front lines for a very long time
>>
I guess these still have to go through an editor? Some of the lines have very odd sentence structure, like >>140994875
Original:
"Letting them resign voluntary would would also for your own sake, be the better method, no"
which has a number of small mistakes in punctuation and spelling - "voluntary" should be "voluntarily" and the question mark is missing.
And the construction is kind of dodgy English. A more natural sentence would be:
"Letting them resign voluntarily would would also be the better method for your own sake, no?"
>>
So I guess this whole is basically what happens if Nanoha was a Nazi in the WW2 era
>>
>>141018605
For some reason, I think Nanoha would be crazier.
>>
>>140995581
>This war was presented to me as a change for success in life
>change
Maybe 'chance' is the more fitting word here?
>>
File: 1455147528843.jpg (347KB, 800x766px) Image search:
[Google]
347KB, 800x766px
>tfw you'll never have a threesome with Tanya and Shizuka
>>
File: 1458266721534.jpg (247KB, 1573x883px) Image search:
[Google]
247KB, 1573x883px
>>141016842
Remind me of those bros
>>
File: 1456849391156.jpg (66KB, 500x393px) Image search:
[Google]
66KB, 500x393px
>>141020521
Fuck, that not I want to post I swear
>>
>>141020561
Lies
>>
>>141022976
eh.
>>
>>141024453
one more?
>>
>>141020521
Wow they sure are bros.
>>
>>141020561
Sure, is easy to see how you could have mistaken 1458266721534.jpg for 1456849391156.jpg
>>
>>140996811
Well, she's nearly naked there but apparently lost some internal organs.
>>
>>141007920
Her eyes are like headlights.
>>
>>141028174
>Some
>>
One more bump
>>
>>141017304
You're right, noone really proofread
>>
>>141017304
>>141032725
Well, I'm fixing it on the go, when someone points out errors
>>
File: Shocked 01.jpg (23KB, 337x317px) Image search:
[Google]
23KB, 337x317px
Mahou Shoujo NAZI Nanoha
>>
Why can't it just be a war story? Why does he have to be a little girl as well? It makes zero fucking sense? What is the fucking point!?
Godamn Nips man.
>>
>>141033814
They tried making just a war story. But you didn't read it, complaining that it is generic. So they tried adding different elements. And now you complain.
>>
>>141034416
name one
>>
>>141034465
MC becoming a little girl
>>
>>141020561
These 2 kept being sent into combat cuz they are an anomly that disrupted the status qou and every military powers wants them dead.
Tanya was sent to the frontline because her higher ups mistakened her as combat hungry
>>
File: tanyita.jpg (765KB, 1114x1600px) Image search:
[Google]
765KB, 1114x1600px
>>
>>141033736
That enjoys drugs.
>>
File: 1448988388117.jpg (11KB, 219x187px) Image search:
[Google]
11KB, 219x187px
Will she ever succeed in her dreams of getting some what easy life?
>>
>>141039131
Never, her subordinates will most likely mutiny against her
>>
>>141039302
Why? Are they zealots/X influenced or?
>>
>>140995091
Wow, what a cringy dude.
>>
>>140995641
His dialogue with God is kind of edgy, so I can support this claim.
>>
>>141040388
He went bit far with his reasoning and trying play a game on X, a mistake he couldn't take back hah.
But I'd probably question a deity of how omnipotent/-scient they actually are if such things actually existed.
Which, unless we're running inside a simulation like some joke, are at most limited to extremely advanced civilization with ability do things beyond what we can grasp.
>>
>>141036405
Sounds interesting, what show is that?
>>
File: 1460685204021.jpg (619KB, 1500x2133px) Image search:
[Google]
619KB, 1500x2133px
>>140996414
>“Fairy08, roger. Norden Control, I will make it out alive, witness me!”
I was waiting for this, I really love this line
Fucking Norden mang, they really screwed her up, so she screwed the Federation instead
>>
is this cute nazi girls killing each other or is MC the only little girl?
>>
File: 1460713139714.jpg (236KB, 750x1067px) Image search:
[Google]
236KB, 750x1067px
>You will never take a stroll along the Rhein river with Tanya while singing Die Wacht am Rhein.
https://www.youtube.com/watch?v=g8fmG-p-DlQ
>>
>>141041409
Only MC so far, I doubt many of the young fast "developed" mages will see action on the frontlines. MC got there by the needs of Fatherland and her unusual traits.
>>
>>141041409
As far as I know they will be another little but not-so-little girl joining her squad. Also this WW1 Germany where not!Wilhelm ii did his shit together and no Austria-Hungary to fuck thing up. So no Nazi.
>>
So, how is the MC supposed to be "brought down" when he's reborn as an Aryan master race with supreme magical talents and his previous memories/competence?
>>
>>141041705
Give Tanya a prototype magic orb that will cause an explosion that will can wipe out an entire city along with her in it unless she praise god/Mr. X
>>
File: 1460720974836.jpg (132KB, 600x853px) Image search:
[Google]
132KB, 600x853px
>>141041470
And she'll never look me in the eye staring down straight to my soul with those mesmerizing eyes of her at five centimeter
Just kill me already
>>141041868
X really fuck her up so badly
The revenge would be sweet
>>
>>141041705
You have to remember that MC is basically supreme fedora that surpassed every fedoras in Reddit combined and he is also quite successful. So the fact that every second of his second 'life' was made by the whim of God trigger him hard.
>>
>>141041868
>>141042066
But fedoraman doesn't seem to be a fedora by preference, instead by his utilitarian nature. Considering that God really exists, no matter whatever his actual belief used to be, I can't imagine him being all that upset considering it's far more practical to just accept the fact and be done with it.
>>
>>141042222
You underestimate how stubborn and pigheaded a human can be. This story is about how hard a man clinging to his principle and how God trying to change his belief. This is basically the battle of willpower with result of either MC admitted that God exist and worship them or God finally gave up and leave the MC alone. It's doesn't matter if the world he reborn suit his utilitarian nature, it's the matter of his belief and the fact someone is trying to prove he is wrong.
>>
>>140995126
>western Zeus-like imagery
>spouts a bunch of Buddhist shit
Nigga what.
>>
>>141043913
He also came up with the 10 commandments.
>>
>>141043966
So the truth of the afterlife really operates on Buddhist principles but God wrote the Ten Commandments and the Bible anyways?
For what fucking reason?
>>
>>141040949
bumping for this info
>>
>>141044095
The Bible is written by prophets though, God himself doesn't really do that.
I think the point is that everyone gets something right but not everything, so don't be a pompous hard-headed fuck.
>>
>>141044095
Maybe God is just really lenient on whatever religion you follow, as long as you do good in whatever religion you believe he'll give you a cookie.
Maybe the Jews were just such huge fuckups he felt the need to personally intervene.
>>
File: 1460685516600.jpg (3MB, 2480x3424px) Image search:
[Google]
3MB, 2480x3424px
>>141007920
>>140997103
>>140996737
>>140996579
>dat psychotic blood thirst
I am not disappointed by this adaptation.
>>
This idea sounds so stupid it had to be a LN first.
>>
>>141045065
Nah, you mean it had to be a web novel first.
>>
File: Broseidon.jpg (50KB, 480x483px) Image search:
[Google]
50KB, 480x483px
>>141043913
>His punishment to make MC a believer is cool as shit.
>>
>>140995543
>>140995581
I can feel her madness
>>
> Sudden biblical and historical discussion in the thread.
Is the 1% of non-idiots in 4chan finally growing?
>>
>>141046519
If you think religious or historic discussion is rare you must not visit threads about series with historical backdrops very often.
>>
File: 1423094456453.jpg (91KB, 1280x720px) Image search:
[Google]
91KB, 1280x720px
>>141046519
This shit is nothing new.
Junketsu no Maria threads were pretty much all biblical/historical discussion mixed with anons expressing their desire to take Maria's virginity and bully Ezekiel.
>>
>>141047131
Man, that priest character was really based.
>>
>>141047204
He didn't deserve what he got.
>>
>>141047277
His only mistake was being right in a reality where right is wrong.
>>
>>141046519
Give it another month until /pol/, idiocy and historic retardation are the only thing in these threads
>>
>>141047480
I'd say give it until the anime, but I think you're right that might be too generous.
>>
>>141047480
So far the idiocy was pretty on-topic on the thread though.
>>
File: Ps. 74-22.jpg (91KB, 250x325px) Image search:
[Google]
91KB, 250x325px
>>141047204
>heretic
>based
We've got our eye on you.
>>
>>141020364
This
>>
>>141043913
Buddhist and Christian philosophy are quite similar.
>>
>>140995413
>papa and mama
LN said something about that?
>>
>>140997103
>not knife
still mad
>>
>>141049447
Not at the start at least, other than that she grew up as orphan.
>>
>>141045065
They're actually pretty big though. Like a freaking dictionary
>>
>>140995242
Hearing "You just gave me an idea" from God can never, ever end well.
>>
>>140995413
>Mama became pregnant marrying papa
It's funny because that's probably what she was told.
>>
>>141040949
The series with the two bros? Your hint is Weighty Items. For extra help your second hint is the main character is named Quenser.
>>
>>140995672
That's Germany yo.
>>
>>141050438
>Weighty Item
Almost like it's a heavy object of some sort
>>
>>141050470
oh, really?
I thought it was new zealand
>>
File: 058-059.png (1MB, 2228x1600px) Image search:
[Google]
1MB, 2228x1600px
evening,
I need some opinions on this, I want to typeset this in a way that doesn't ruin the image
so I did it horizontally and vertically, which one looks better?
>>
File: 058-059_2.png (1MB, 2228x1600px) Image search:
[Google]
1MB, 2228x1600px
>>141053215
>>
>>141053215
>>141053255
>cought
Bruh, 'caught'
>>
>>141053255
Definitely this one.
>>
>>141053215
>>141053255
The first is easier to read, but I feel the second looks better.
>>
>>141053281
Also use the german-ish font
>>141053255
Vertical a best
>>
>>141053281
typos n' stuff fixing it right away, thanks for pointing it out
>>
>>141053255
Vertical is better.
>>
File: 058-059_3.png (1MB, 2228x1600px) Image search:
[Google]
1MB, 2228x1600px
>>141053343
>>141053384
>>141053466
So Vertical it is
>>141053402
Like this?
>>
>>141053603
Looks good
>>
>>141053603
Bonerific
>>
File: 1456342239097.jpg (395KB, 1347x1000px) Image search:
[Google]
395KB, 1347x1000px
thanks for the input guys,
appreciate it since I'm pretty much new to typesetting
>>
>>141053603
nou?
>>
so is this holy roman empire?
>>
>>141055511
"y" looks like that in some blackletter style typefaces.
>>
>>141055511
It looks a bit weird, but thats a capital Y in that font
>>141055757
For me it looks like an alternate reality, where the first World War didn't really happen and the second german reich still exists
>>
>>141053603
>man people these days, no morals, no reverance for god
>I know, I'll put this mostly amoral man into war as a cute girl
>that'll scare him straight
>>
>>140994839
NO PLEASE NO ANOTHER FUCKING REENCARNATED IN ANOTHER WORLD STORY
>>
>>140995091
Missing only the fedora there gentlesir
>>
>>141043913
Perhaps he is just talking in a way this asshole can understand?
>>
File: dd_by_erica1940-d8hxjx4.jpg (139KB, 752x1063px)
139KB, 752x1063px
Hoped it would be more sad
>>
>>140995162
>Face God in the hour of your death
>Still spout cringe atheist bullshit
I mean, God is right fucking there, isn't it time to repent you fucking infidel.
>>
File: neckbeards.jpg (48KB, 469x463px)
48KB, 469x463px
>>140995162
>>140995126
>>140995091
>>
>>141050249
SMITE ME OH MIGHTY SMITER
>>
>>141058681
I think you're past the deadline for repenting if you're already dead, anon.
>>
>>140995242
So miracles come from some asshat saying to God, dude you chillin too much, people dont believe anymore cause you never around
>>
>>140995413
dude calling your personal creator the devil may not be the best idea ever, you got out easy, next time who knows, play the game m8
>>
>>141058919
You don't get an audience with the Big Boss if there isn't anything to save.
>>
>>140994535
There had better be romance.
>>
>>141060866
and
>>
>>141061436
Last one, I swear.
>>
>>141041488
We all must make sacrifices for the vaterland.
>>
Should we have this thread alive until the whole chapter is completed, or make another thread if the chapter is done?
>>
>>141064324
Let it die already, just redump the chapter then TL/typsetting/editing is done.
Thread posts: 233
Thread images: 87
Thread images: 87