[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Extra juicy! | Home]

ITT: The ONE series you prefer dubbed

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 103
Thread images: 25

File: TTGL.jpg (289KB, 600x852px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
TTGL.jpg
289KB, 600x852px
ITT: The ONE series you prefer dubbed
>>
Dragon ball with latino dub.
>>
File: 1428732188083.png (420KB, 600x600px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1428732188083.png
420KB, 600x600px
>>
Cowboy Bebop.
>>
Samurai champloo with french dub
>>
File: Black Lagoon.png (285KB, 640x368px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
Black Lagoon.png
285KB, 640x368px
>>134883982
the obvious case
>>
>>134883982
Nah, when it comes to exaggerated, over-expressive acting the japanese are better, since that's the official school there. In the states there's more of a focus on naturalism, so it works with a bit more subtle and western-stylized series like:
>>134884063
also Black Lagoon, Baccano, Big O and suprisingly xxxHolic.
>>
>>134883982
DB french dub. Well that's nostalgia for you.
>>
File: 84054.jpg (318KB, 1920x1200px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
84054.jpg
318KB, 1920x1200px
It's not so much that I PREFER it, but I can enjoy it just as much as the subbed version. I love Yuki's voice especially.
>>
>>134883982
TTGL is awful dubbed, wtf

>Giga Drill Break
>Wildly inconsistent on translating names or keeping them in japanese
>Voice actors are nowhere near as enthusiastic

only good dub role is Steve Blum as Leeron. I had no idea it was him, he's so far out of his usual range. Great actor.
>>
>>134883982
But you posted it anon!
>>
/a/ is dead
>>
Baccano
>>
Tenchi Muyo before GXP and OVA 3.
>>
Most hentai, specially when they use porn actors.
>>
Death Note, german dub was so good.
https://youtu.be/SGHgjpmaVLQ
>>
GITS SAC
>>
FLCL
>>
I loved Hayter in this.

Ironically, I don't like him in Metal Gear or the games themselves that much.
>>
File: 1395561606771.gif (1MB, 640x360px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1395561606771.gif
1MB, 640x360px
>>134883982
Space Dandy
>>
Full Metal Alchemist in french dub.
>>
Literally none of them.
There are no good dubs outside of meme ones.
>>
Cromartie.
It's the only anime I can stand to watch dubbed (and actually prefer it that way).
>>
>>134888014
https://www.youtube.com/watch?v=oWiL-DKmD7Q
>>
Soul Eater
>>
It salvages the show
>>
eva with latino dub
>>
>>134888222
this
>>
>>134884362
>Being this fucking biased.
>Not liking based Seemon shouting GIGA DRILL BREEEEEAK!

I'm sorry to inform you, but some of the names in TTGL are meant to sound english, it's just that elevens cant into spelling it correctly
>>
File: fullmetal alchemist.jpg (202KB, 1600x600px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
fullmetal alchemist.jpg
202KB, 1600x600px
>>134883982
>>
What the fuck happened to this board?
>>
>>134890398
Nothing, you just have nostalgia goggles
>>
>>134883982
Ghost stories
>>
File: 133558455422158.jpg (12KB, 248x249px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
133558455422158.jpg
12KB, 248x249px
Somebody say dubs?
>>
Death Note was pretty alright
https://www.youtube.com/watch?v=peiY5v9a-mM
>>
Yu Yu Hakusho
>>
>>134885607
kill urself
>>
File: horo.jpg (336KB, 1500x1065px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
horo.jpg
336KB, 1500x1065px
Honestly pic related. Lawrence sounds good, and I like english Holo WAYYY more than the eleven's version. Unfortunately it has the same problem as a lot of decent dubs. The main characters sound good, but the the extras and some of the side characters have shitty acting for the most part
>>
>>134884035
my nigga my nigga
>>
>>134883982

Cromartie and Black Lagoon.
>>
File: saberisfuckingmad.png (209KB, 405x347px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
saberisfuckingmad.png
209KB, 405x347px
>>134890398
I know right? Remember back in the day when no-one on /a/ ever talked about dubs, said they liked certain dubs, or even THOUGHT about dubs?

Oh wait, it's never been like that you delusional twat.
>>
>>134891104
My Cromartie brotha.
>>
File: 394103-toradora.jpg (769KB, 3543x2464px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
394103-toradora.jpg
769KB, 3543x2464px
Toradora's dub was pretty spot on.
>>
>>134891245
Will today stream be delayed like yesterday?
>>
>>134890398
la oldfag faec
>>
File: Vegeta-1-jpg.jpg (195KB, 510x385px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
Vegeta-1-jpg.jpg
195KB, 510x385px
In french
>>
How can you enjoy the dub of TTGL? It's so much more horrid listening to the characters tot around saying "Semen". At least in the Japanese version it was more of "Shii-mon". If they wanted to do it right they would have just said Simon, like Simon-Says. It was the Japs that initially fucked it up.
>>
File: Gankutsuou.jpg (2MB, 3252x2157px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
Gankutsuou.jpg
2MB, 3252x2157px
Also Hellsing.
>>
>>134883982
>seemoan
>>
>ITT: Anime I watched the dub first

bunch of newfags
>>
>>134885607
>when they use porn actors.
Does that actually happen?
>>
JUST WATCH ME L. I'LL WRITE EQUATIONS WITH MY RIGHT HAND.. AND NAMES WITH MY LEFT
>>
>>134892596
It did at some point in the past.
>>
>>134891666
Anti-Spiral has a point.
>>
>>134885494
This.

Baccano dubbed is a miracle of anime.
>all those Ladd Ruso monologues.
>>
File: CowboyBebop.jpg (577KB, 1024x768px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
CowboyBebop.jpg
577KB, 1024x768px
>>134883982
>>
>>134884035
Buena elección, insecto
>>
>>134890450
Agreed. But has anyone even watched it with the Japanese VAs?
>>
Dragon Ball Z. Goku's voice in Japanese is ear rape.
>>
>>134883982

I agree with Bebop, but I've never watched a lot of series subbed. I just re watch with dubs because it's what I'm used to.

With new shows I get exposed to I stick to subs though, unless it seems western plus the dub is actually good.
>>
Watched The World God Only Knows dubbed, but that was only because I flipped a coin. Wasn't too bad. Sadly, it'll probably never get that final season.
>>
Cromartie, Bebop, Dragonball (until Super, the voices have aged worse than Japan excluding king kai)
>>
>>134884277
Really, this.
Also, I thought Crispin Freeman fucking nailed Kyon's character to a T.
Oh, and sick dubs by the way, anon.
>>
>>134884035
my nigga got taste
>>
Space Dandy
>>
>>134887833
Ian Sinclair was born into this earth to play dandy
>>
>>134897248
should specify that the Kai dub is the best version
>>
File: EQJxykn.png (202KB, 430x504px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
EQJxykn.png
202KB, 430x504px
>>134897884
Too bad he wasn't meant to play anyone else according to Funi's broadcast dubs.
>>
In fact the cheesy accents were the only reason to watch this shit.
>>
>7 hours old
>no YYH
/a/, we need to have a talk.
>>
>>
GitS: SAC 1 and 2
>>
I like dubs for 90's anime more because the random swearing and the accents add to the trashiness
also PSG dub is better than the original by a mile, even with no rurus
>>
File: 01.png (86KB, 414x300px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
01.png
86KB, 414x300px
>>134883982

I mostly watch English dubs because I don't like to read subs. English is not even my native language.

I would watch the superior Latin Spanish dubs but the Latin uploaders are a bunch of retarded poorfags idiots who almost never make proper releases

>mp4 with hardcoded subs
>they put their retarded credits and faggot nicknames on the opening of the series
>less than 500 Mb rips
>mp3 audio
>dead links everywhere because they are too retarded to use torrents most of the time
>>
>no Cromartie
it's the only decent dub
>>134899267
fuck off brown
>>
>>134899917

That's not very nice, f a m
>>
Big O takes it for me.
>>
School Rumble
>>
>>134890244
>watch FMA
>watch FMAB
>hoenheim and marco's voice actors are switched
literally why
it was actually a good decision
>>
>>134899267
>they put their retarded credits and faggot nicknames on the opening of the series
English fansubbers did this, too. But then streaming sites killed them all and there's only like two left and no one cares anymore.
>>
>>134900572
this a million times over. but why did you have to go off and remind me of that show? now I want to watch it...
>>
>>134900652
it's the only anime that gets a chuckle out of me.
>>
>>134883982
>preferring any anime dubbed
America go to bed.
>>
>>134900642

I only have found 1 group who do that.

When I watch anime with subs I download or rip the subs from the Spanish source and then I put them on a raw or a English release. Clean releases without logos or extra credits
>>
>>134883982
but that's wrong anon
>>
File: 1448835184808.jpg (24KB, 335x371px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1448835184808.jpg
24KB, 335x371px
>>134900734
Cowboy Bebop is objectively better in English you fuck.
>>
Redline has an amazing dub. They must have spent a fortune on it, the level of talent and attention to detail put it on pretty much the same tier as the Japanese.
>>
>>134900734
>implying damn near every country that actually has a licensor of anime doesn't dub.
>>
I absolutely cannot stand Kyle Herbert as Kamina.
>>
File: awardseses.jpg (22KB, 578x106px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
awardseses.jpg
22KB, 578x106px
>>134902964
He actually won an award for his performance. You have shitty hearing. Also Bang Zoom won a super prestigious anime award with some type of wreath icon (/a/ love's wreathed awards).
>>
>>134890850
>The guy in charge of casting people to be Yusuke didn't like any of the people put forth, so he just decided to do it himself because he loved the series
>Was really good

What a crazy thing.
>>
File: 1445633314461.jpg (48KB, 400x450px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1445633314461.jpg
48KB, 400x450px
>>134883982
>ONE

Anon there are too many
>>
>>134903013
What the fuck?

He just has none of the fire of the JP VA. I don't even have a strong preference for subs vs. dubs, but JP Kamina has way more intensity. Maybe I just dislike Kyle Herbert. It always sounds to me like he's speaking on an exhale; there's a breathless quality to all his voice work that I absolutely hate.
>>
>>134903059
I thought he sounded pretty different in TTGL than his normal roles.
>>
File: 1381034309381.gif (927KB, 500x281px) Image search: [iqdb] [SauceNao] [Google]
1381034309381.gif
927KB, 500x281px
>>134884125
Seconded
>>
>>134883982
panty and stocking with garterbelt
>>
>>134903185
he sounds exactly like older gohan though.

i mean, i don't mind, but you can't possibly not notice that.
>>
Ergo Proxy's dub was great
>>
Nice rec thread neo-/a/. Imagine if the mods weren't a bunch of redditards.
>>
>>134883982
>simone
>>
>>134903403
Vincents voice annoyed me in the dub, but Re-l's wasn't right in the sub. I just stuck with the dub because Vincent was easy to ignore.
>>
I'll watch any show dubbed and enjoy it but if I've heard the original Japanese voice I often can't enjoy the dub.

There are of course exceptions.
>>
Almost all of the anons defending dubs have problems with reading and can't keep up with subtitles.

When you're in that position, it's easier to rationalize all the ways dubs-are-just-fine-you-autists than it is to travel back in time and not flunk out of third grade.
Thread posts: 103
Thread images: 25


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]
Please support this website by donating Bitcoins to 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
If a post contains copyrighted or illegal content, please click on that post's [Report] button and fill out a post removal request
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site. This means that 4Archive shows an archive of their content. If you need information for a Poster - contact them.