Etotama thread

its over let it die, there is no need of another circlejerk every week

File: 13-1.png (462KB, 872x1300px) Image search: [Google]

462KB, 872x1300px

And to commemorate the occasion here's the translation for Chapter 13.

>>134070021
I was planning on posting THIS the last thread but the thread died before I could.

File: 13-2.png (647KB, 844x1300px) Image search: [Google]

647KB, 844x1300px

Coincidentally the Shirobako manga is ending this issue as well. Huh.

Meanwhile there is a fucking Toradora manga still ongoing.

File: 13-5.png (439KB, 879x1300px) Image search: [Google]

439KB, 879x1300px

http://shirogumi-nmd.com/etotama/manga.html

And the manga page FINALLY adds Chu-tan and Shaa-tan to the character list.

Shaa-tan's face makes it look like she was added into the manga last minute though.

File: 53737169_p19.jpg (319KB, 579x819px) Image search: [Google]

319KB, 579x819px

Are the only characters in the manga Takeru, Nya, Uri, and Paca?
I don't think I've ever seen a page with Shima-tan.

File: 13-8.png (384KB, 865x1300px) Image search: [Google]

384KB, 865x1300px

>>134070204
>>134070206
PFFFFFFFFFFFFT.
I bet you read the manga and timed this, it can't get any more coincidentally ironic than this.

File: 13-10.png (400KB, 860x1300px) Image search: [Google]

400KB, 860x1300px

>>134070269
Oh FUCK me, I just realized that.

I'll get to that right away, after dumping.

File: 1432452366229.jpg (391KB, 885x627px) Image search: [Google]

391KB, 885x627px

>>134070237
It was clearly glorious Shima-tan reacting to my will to see her. Let us all praise her.

>>134070269
>furigana on basic kanji
Picked up.

File: 13-12.png (341KB, 866x1300px) Image search: [Google]

341KB, 866x1300px

I really don't like the way I translated some of the stuff here.

Which is why like I said time and time again if a professional would like to pick this up I'll be GRATEFUL.

I have the scans, just ask for it and I'll put it on mega or something.

File: 13-14.png (379KB, 869x1300px) Image search: [Google]

379KB, 869x1300px

I had to fight off temptation to put 'For you' instead.

File: 13-16.png (454KB, 868x1300px) Image search: [Google]

454KB, 868x1300px

Finally, an appearance of Sol/Lull.

Halfway through the run of the whole fucking manga.

File: 13-17.png (406KB, 876x1300px) Image search: [Google]

406KB, 876x1300px

I lied. It did 'appear' back in Volume 1.

File: 13-19.png (462KB, 873x1300px) Image search: [Google]

462KB, 873x1300px

So on the off chance that this doesn't get picked up by a pro, I can't just make a thread to dump it later on.

Maybe I should start uploading them to Batoto.

File: 49855270_p0.jpg (362KB, 605x712px) Image search: [Google]

362KB, 605x712px

Mo-tan is best

File: 13-20.png (571KB, 861x1300px) Image search: [Google]

571KB, 861x1300px

End of Chapter 13.

I've already started working on Chapter 14, I expect it to be done by the middle of next week.

>>134070491
>halfway

So there's still 13 more chapters untranslated?

>>134070636
This is the middle of Volume 2, and since the mamga is finishing there should be one more volume coming up.

So why has this series not been popular enough with the nips?

God both Uri-tan's and Takeru's characters in the manga are absolutely golden.

10/10 banter

>>134070981
I blame Takeru.

File: shima tiger.jpg (2MB, 1150x1600px) Image search: [Google]

2MB, 1150x1600px

the world simply wasn't ready

But how will it end.

>>134070545
>fraud
Something this cute can't be a liar.
https://www.youtube.com/watch?v=1_Fbwa026oU

>>134070618
Are you uploading the manga anywhere?

File: 13-9.png (475KB, 877x1300px) Image search: [Google]

475KB, 877x1300px

>>134070269
And to think that I promptly forgot about this right after the dump.

>>134073429
Orgy.