Scanlation thread

>mac

>>124826601
Not just that but
>16:9
Absolutely disgusting

Sometimes certain tones flicker when you scroll through them. I noticed it's been happening with stuff I resize, and I find it pretty disrupting.

Any ways to get rid of that? Some settings before resizing maybe?

File: 00000.jpg (2MB, 1818x2460px) Image search: [Google]

2MB, 1818x2460px

I'm working on a neowing ebook ripper. Turns out the DRM was trivial to figure out since the viewer is written in .NET. I can access the keys and decrypt stuff, it's just that I still don't know how the keys are assigned to purchased books. Stay tuned, I guess.

>>124825654

Ha, I know this manga, School Architect from Kirara MAX. Is it even popular, I wonder?

Oh, by the way, Bookwalker has put up a mobile campaign again, 1000 yen this time. Last time I was able to set up multiple accounts using Bluestacks, you just need Titanum Backup to change your device ID and a VPN, but it might not be necessary since I registered two accounts from the same IP last time and they went through.

http://bookwalker.jp/ex/sp/campaign_gw/

>>124829099
So when do I get my coins?

File: semen vs cum.jpg (373KB, 1579x1023px) Image search: [Google]

373KB, 1579x1023px

Is it generally better to translate 精液 to semen or cum? Does it just depend on the context or tone of the character? These are the types of things I spend forever debating in my mind about.

>>124830937
It says that you should receive them on 12th. Last time you got them within three days. Maybe they're going to perform some checks.

>>124831251
Alright, just wanted to make sure it was that date after all, thanks.

File: Untitled.png (9KB, 330x164px) Image search: [Google]

9KB, 330x164px

Post was detected as spam.

Why use the vertical image size as the standard?

>>124831590
Because that's how it's always been and that's how it will always be, stop trying to fix what doesn't need fixing.

>>124825654
Can someone rip the color chapters of Toriko?

>>124831220

Just "translate" it as "seieki", it's not like you bother to translate "big brother" anyway.

>>124832980
Normally I would use big brother, but Sengoku Nadeko is an expection due to her speech patterns. Also, it's because they're not related. Big brother strongly implies a sibling relationship in English compared to Oniichan in Japanese. Almost all english translations use Koyomi Oniichan or Oniichan when she talks. Here are just a few examples:

http://exhentai.org/s/d66ab87f0d/663466-9
http://exhentai.org/s/9e5bff3082/701997-8
http://exhentai.org/s/d95bc3c846/305905-7
http://exhentai.org/s/d27f7c51c3/717347-7

>>124831220

Do you use a program to transcribe the moon or you do it manually?

>>124833649
Manually, but I reference dictionaries for kanji that I don't know.

What's everyone working on?
>Some hentai

>>124838116
This is the Nadeko book I am working on translating:
http://exhentai.org/g/680426/a4acb1e183/

I also scan doujinshi pretty regularly, this is what I'll probably finish tonight:
http://www.doujinshi.org/book/309500/

>>124832778
Just request it at Madokami.

>>124831220
Cum.
No-one uses semen in everyday talk.

>>124825654
http://imgur.com/a/fzx2n

Also has anyone access to old wsj issues from 2009 I think?

>>124831220
I'd say context is the biggest thing.

>>124838553
>>124840224
Thanks for the input, I'll think it over