Can any finnbros or translatorbros translate this facebook post? Original story was from /v/ and quite gross. Wanted to learn more about the accident and what happened to the people.
>>377737
bump
>>377737
It was about a small hours street fight where one participant snapped other one's neck and the dude was paralyzed from neck down. At the moment of the message it wasn't know yet was it done purposefully or was it just a horseplay gone out of the hand.
>>377737
right ok.
i thought it the post was written in a more informal style than that, but thanks for replying anyway
>>377860
Well it is written in very informal, colloquial manner. Sorta "jive"-ish, if you will. It would take more than my meager skills in English to come up with an equivalent translation with all of it's lingual quirks included. So I settled to only deliver the content of the message in English.