Can someone translate this? I think it's in Chinese. h

sounds like regular old mainland putonghua to me - he's from the PRC

the audio is pretty shit and you keep fumbling with your mike which doesn't really help - thanks for the audio spike which nearly deafened me btw

observing the long silences between what he said, i'm guessing your housemate is talking on the phone to someone else also from the PRC and someone he knows relatively well since he drawls his speech:

0:00 - 0:10: your housemate is either considering something, or the person he's talking to is considering something and my guess is that he's telling that person to go ahead and take his time to consider

12:00 - 16:00: housemate is telling the person that when he gets to somewhere (my guess is school), housemate will help that person take a look at something

28:00 - 30:00: housemate is telling that we got to "help each other out" - he meant that proverbially

not alot of sense without any context. as i said he drawls a lot and i can't hear it so well so i may be wrong if you can get more audio clips and put it nearer to him i can tell you more.

>>274761
Sorry about the quality and the spike, he doesn't talk that often so I had to quickly grab my phone. Thanks for the translation! He's a very bizarre character, at least he wasn't talking about murdering all his housemates (wouldn't surprise me with some of his behaviour). Thanks!