Post games with loot systems, doesn't matter what kind of game.
Just finished Record of Lodoss War for Dreamcast, and I'm looking for something else with a nice loot system, randomized or not, doesn't matter.
>>3324337
Diablo and its sequel are easy answers.
Lots of PC RPGs have randomized stuff you get from chests : like Might & Magic
Shadow Tower springs to mind