>japanese version: Island King becomes Heavenly King
>west version: Kahuna becomes Elite 4 member
POTTERY RUINED
>>30119674
The west is correct as Hawaiians don't believe in heaven
>>30119694
>Japan, New York and France can use a buddhist concept
>Hawaii not
>>30119674
It was never Elite 4 in Japan, so what's your point?
>>30119747
The west was objectively correct in New York and France as well. Though Kalos could have made the elite 4 the النخبة أربعة
>>30119781
this, the 4 heavenly kings train derailed in gen 1
>>30119674
Heavenly King has been translated to E4 since gen 1.
The whole "you have to defeat the four heavenly kings first" shit is a common old trope in Japan. Mostly to stall the plot and give character development at the same time.
>>30119781
>>30119800
>>30119880
>It was never Elite 4 in Japan
>Heavenly King has been translated to E4 since gen 1.
I already know. What's Your point, guys?