[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

I think the localisation team did a really great job on the

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 40
Thread images: 5

File: 20161103_224454.png (2MB, 1832x1440px) Image search: [Google]
20161103_224454.png
2MB, 1832x1440px
I think the localisation team did a really great job on the musical score for this sequence. After watching it I went and checked out the original Jap version and it just didnt resonate with me. The english version Lugias Song is one of my favorite pieces of music in the entire franchise. Although they did shit the bed with the name, Pokemon: The Movie 2000. I mean Christ!

https://youtu.be/ZqpXrDuLqE0

What other things did the localisation team get right?
>>
>>29628892
Oh, agreed.
Early Pokemon's dubbing was on-point, I gotta say.
>>
>>29628892
Movie music thread, you say?
https://www.youtube.com/watch?v=YNsZinT3K5g
>>
>>29628985
https://www.youtube.com/watch?v=fvCVAjXnNlg
>>
>>29628997
https://www.youtube.com/watch?v=e74Kvrk5T9A
>>
>>29628985
Is that motherfucker a Team Aqua grunt years before Sapphire existed??
>>
>>29629028
That trainer is a QT
>>
>>29629028
I forgot how good this used to be. I miss cell animation, too.
>>
>>29629028
https://www.youtube.com/watch?v=pvYaCuGuhkg
This is around the time they stopped doing original compositions for the movies, but whatevs, I like this scene.
>>
>>29629100
https://www.youtube.com/watch?v=RSrA1CXsyVM&list=PLGGhbiz-0OPHPwpm1WJ1f929q6rXvnQNw&index=5
>>
>>29628892
Its a bit of a trade off. They really neuter the show for conservative American consumption, mainly sex jokes are dubbed over. But thet do get a lot right too.
>>
>>29628907
4Kids' censorship was retarded but the writing and dubbing was usually pretty good. I'm not sure what it is about the TCPI dub but it feels really dumbed down and the dialogue is trite and generic as hell. Some of the recent movies aren't too bad though
>>
>>29629238
It probably helps that a lot of 4kids' voice actors were actual industry veterans. Lisa Ortiz and Eric Stuart were basically THE go-to VAs back in the day, and for good reason.

TCPI just gets randos off the street, and it shows.
>>
>>29629288
I'm sure that does make a difference. Every now and then TCPI will spring for actual talent like fucking Scotty Ray as the Char Genesect
>>
>>29628892
>>29628985
>>29628997
>>29629028
Holy shit, what a throwback.
Thanks for making my day, guys, I haven't watched a Pokémon movie in a decade.
>>
>>29628892
makes me cry happy tears every time i hear it
i love how lugias cry is the same as the 6 first notes of the song

Also lugia has been my favorite pokemon for 16 years now, wow
>>
Nah original is way better.
>>
>>29629143
DELET
>>
>>29629143
cringe ughh
>>
>>29628892
Not only was Melody a huge flirt and hot as fuck but she plays the ocarina like a godess.

I cant believe I forgot about her all these years, I guess i was a kid when I first saw the film.
>>
>>29629677
>Mfw the movie 2 was the only thing i cared about the cartoons
>Mfw i got my first wet dreams for melody
>>
>>29629612
Right? Its something about the arangement of those notes, it really hits me.

Also I like Lugia one of the only legendary pokemon I ever used in game.
>>
>>29629677
Melody was great
>Introduced as your typical tsundere teenage bitch
>Actually pretty fun and chill
>>
When is Weird Al gonna update Polkamon to include all 721 pokemon?
>>
>>29630028

This is the best one I think
youtube.com/watch?v=iRM0-FT0tUA
>>
>>29630028
When Atlantic Records ceases to exist.
>>
>>29629677
>>29629795
Melody was a shitty character. I cringed everytime I saw her appear
>>
File: 1477682193914.jpg (13KB, 100x100px) Image search: [Google]
1477682193914.jpg
13KB, 100x100px
>>29628892
Oh wow, I had no idea the English version had an entirely different Lugia song.

Damn, the English one is a lot better, isn't it?
>>
>>29629028
Underrated girl.
>>
https://www.youtube.com/watch?v=IHP8mGY7KSs
Great song from a pretty good movie. Made Darkrai one of my favorite mons.
>>
>>29628892
Dude I still go silent when English Lugia's song plays to this day.
Resets my focus.
>>
>>29630028
>721
>all
Did you somehow forget we're getting new ones (officially) in a few weeks
>>
>>29630937
Butthurt Mistyfag
>>
>>29631891
>mistyfag
You do know that Melody conceded to Misty in that movie right
>>
>>29631919
Melody kissed him, Misty didn't
>>
>>29628892
I personally disagree. I rewatched the movie in English this summer, and that was the point where I realized I couldn't even stand Ash's original English voice anymore. Even Lugia's melody felt very "4Kids" to me. I hadn't seen the movie in Japanese at that point, but there was just something about that sound that made it seem overly cartoonish or dramatic. When I watched the movie in Japanese, I enjoyed it much more.
>>
>movie theme song thread
>still no mention of Jirachi Wish Maker's ED
Let me fix it
https://www.youtube.com/watch?v=5JU9n_r7aww
>>
>>29628892

This movie made me pick Silver, man. Lugia was on my first team, and remains my favourite legendary to this day. The strategy guide I had basically said "Typhlosion and Lugia will defeat most of the Elite Four by themselves" and so that's what happened.
>>
https://www.youtube.com/watch?v=taZSJoJMGQE

Even Dogasu, the biggest Pokemon weeaboo in existence, admitted that he preferred this to the Japanese track.
>>
File: 1474334803782.jpg (695KB, 1280x640px)
1474334803782.jpg
695KB, 1280x640px
>>29628892
Fuck you, OP, wasn't ready for this nostalgia trip.
Instant goose bumps after the first few notes. Haven't heard this in a while, but it's still so awesome.

Didn't know the japanese had a different version...
https://www.youtube.com/watch?v=4JWlwo0DBEE
It has more of those fantasy-vibes and is rather calm. Reminds more of a rather small, idyllic lake.
Whereas the english one is more powerful, like a raging sea.
They both fit to this water theme, but the english one fits better to Lugia, since it's this powerful and majestic creature.

>Why don't I have a picture like this with Lugia instead of Kyogre?
Thread posts: 40
Thread images: 5


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.