[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

>They actually kept the lengthy japanese name. Jesus, not

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 102
Thread images: 10

File: Togedemaru.png (465KB, 1280x1280px) Image search: [Google]
Togedemaru.png
465KB, 1280x1280px
>They actually kept the lengthy japanese name.
Jesus, not even Pachirusu was this bad. This doesn't even sound English friendly at the slightest.
>>
>the English name for Rockruff wasn't revealed until a couple weeks later
Don't worry anon, they will be changing the name to Sonichu
>>
>>26941445
>This doesn't even sound English friendly
>implying anybody fucking cares
>>
>Mom look I'm popular
>>
I'm pretty sure none of the Pikaclones have translated names.
>>
>>26941610
>Plusle
>Minun
>>
>>26941610
Emolga is Emonga in Japanese B/W.
>>
>>26942289
Funny enough, those are the same.

>>26942388
Yeah, but only because "mong" is a naughty word. This while CoFAGrigus is perfectly harmless.
>>
>>26941445
>look mom I posted it again!
>>
>>26941445
Oh come out of it OP!
Is it really necessary?
Do you have to make threads about this bullshit every single day?
>>
>he needs english friendly words

You anglos are pathetic desu.
>>
>>26944293
keep saying desu, maybe some day your will turn japanese
>>
>>26944310
Tbh senpai I'm baka
>>
Call it Bobby, you anglofags
>>
>English-speaking fags have a hard time speaking words
oh am I laffin
>>
You get used to it. It's just odd because it's new.

In the long term, it's better when names are not just a combination of words because it becomes sort of iconic.

Just imagine how stupid Pikachu would sound if it was named Kissparklerat.
>>
>>26943331
Not perfectly harmless. If you haven't encountered one in game its name is so vulgar you can't search for it on the gts.
>>
>>26942388
That might be because the Japanese struggle to pronounce the "L" sound.
>>
File: 1463256229535.jpg (20KB, 387x398px) Image search: [Google]
1463256229535.jpg
20KB, 387x398px
>people so spoiled by having everything in their language that they can't even speak basic words from other languages
>>
File: 1465929352652.png (184KB, 359x255px) Image search: [Google]
1465929352652.png
184KB, 359x255px
>all these filthy savages want me to adhere to other barbaric languages

kek come back when your language is used globally and/or worth something
>>
>>26944287
But based Bodegeruma deserves a great rememberable name
>>
>>26945188
>being this wrecked
>>
>>26944310
You seem like a newfag desu senpai baka
>>
Why is it's tail so high up on its body?
>>
>tfw shiny will have a yellow body

Who's ready to zap to the extreme?
>>
>>26942289
Implying the pikaclon thing didnt really kickstart with Pachirisu
>>
>>26942388
That's not translated. It's transliterated. The Japanese nasal N sounds a lot like the English dark L in this situation. Saying "Emonga" in English would sound less like Japanese "Emonga" than Emolga does.
>>
>>26945155
How is Togedemaru a basic word?
>>
is 5 syllables too much for the american audience?
let's find out
>>
>>26946861
E-lec-ti-vi-re
>>
>Not english friendly
>People still have problems saying Cofagrigus
>>
>>26946900
>Cofagrigus triggers the nickname filter because of "fag"
kek
>>
File: 7XklWz7m.jpg (27KB, 309x320px) Image search: [Google]
7XklWz7m.jpg
27KB, 309x320px
Ray QUAH zah or Ray QUAY za?
>>
>>26946868
Vire would be considered one syllable by most people.
>>
toe
geh
de
mah
roo

It's not that hard to pronounce or remember.
>>
It's just like Togepi, but with "demaru".
>>
>>26946919
Ray Quah zah.
I know the whole quasar thing, but which one sounds better?
>>
>>26946868
>vi-re
That's not how it's pronounced you fucking dumbass
>>
>>26946939
Togepidedennemarill
>>
>>26946945
エレキブル is five syllables, learn to pronounce Japanese :^)
>>
Togedemaru isn't hard to pronounce at all, there're ones that actually got localized names and are harder to pronounce just from reading it
>>
>>26946930

It's just a random assortment of monosyllabic grunts. Worst name.
>>
>>26947159
It's not the fact that it's hard to pronounce. I think what's bothering most people is the length combined with the foreignness. Four syllable seems to be the maximum limit to keeping it sounding normal. Pachirisu is ok but Pachiderisu becomes a mouthful. Don't even get me started on Dedededenne.
>>
>>26947210
toge (thorned) de (and) maru (round)
>>
>>26947220
what would you have called it
>>
>>26947234
They should've just gone with Togemaru.
>>
File: 250px-175Togepi.png (68KB, 250x250px) Image search: [Google]
250px-175Togepi.png
68KB, 250x250px
>>26947234
>>
>>26947235
See: >>26947242
This way it keeps the main points of spiky and round.
>>
File: url.gif (4KB, 324x179px) Image search: [Google]
url.gif
4KB, 324x179px
it's not that hard to pronounce guys

http://vocaroo.com/i/s0LA0x0dxKvk
>>
>>26946584
It has no tail.
>>
Toge because of looking like Togepi? Demaru because what?
>>
>>26947261
Are you having a stroke? Do you smell toast?
>>
>>26947318
Toge = thorn
de from denki = electricity
maru = round
>>
What was wrong with Togemaru as a name? Removing the 'de' makes it flow a lot better.
>>
togedenkimaru would have been gooder
>>
>>26946584
It isn't a tail, but the question remains why it has random lightning shaped thing on its back.
>>
Toge
De
Maru

Wow so hard. You fucking englandos disgust me.
>>
Smoosh the name a little. Call it Togdemaru, pronounced :Tog-da-mare-oo. Four syllables sound better.
>>
I'm not so much worried about the weebs here, but I'm dreading the day I hear some fucker say "Togguh-demma-roo"
>>
>>26947261
THAT'S NOT EVEN RIGHT
>>
File: 1460146028562.jpg (52KB, 418x480px) Image search: [Google]
1460146028562.jpg
52KB, 418x480px
>>26944310
Either a newfag or a great troll. Probably the former.
>>
>>26948371
That's actually pretty much right though. It matches the pronunciation of Togepi as weve seen it if it isn't 100% TEKNIKUHLY correct. The only thing arguable would be the inflection, like whether it should be what you said, togguhdeh-maroo, or something togguhde-ma-roo, which is absurdly nitpicky, and english doesn't differentiation between the long roo and what is, technically, the japanese ru, so that's a pointless thing to be triggered by.
>>
>>26946900
I only realized a couple of months ago that it's supposed to be vivillon, not vivillion.
>>
>>26947512
>de from denki
>doesn't know de is a particle
>>
>>26949057
>de is only a particle and can't possibly be part of another word
>doesn't know togedemaru is an electric-type

By that logic I guess the "dane" in Fushigidane doesn't refer to seeds either right?
>>
>>26949232
Yeah obviously he's meant to be the mysterious danish dinosaur
>>
>>26949232
....You know that "dane" is also a pun, right?
>>
File: that explains everything.jpg (29KB, 640x480px) Image search: [Google]
that explains everything.jpg
29KB, 640x480px
>>26941445
TOGEDEMARU ISN'T AN ENGLISH WORD!

THAT EXPLAINS EVERYTHING!
>>
>>26941489
spotted the underage
>>
>>26946834
are you handicapped?
>>
>>26941445
Yeah, they should've at least altered its name to a certain extent since Americans can barely speak their own language let alone pronounce Nip words. Dunno what to say about other English-speaking countries, though.
>>
name sucks, rat sucks, fight me
>>
Once again we find more stupid and petty things to complain about. I'm not even surprised at this point.
>>
>>26949726
>w-why doesn't everyone love Pokémon as much as me? If they don't like something they're dumb whiners!
>>
>>26949778
Dude, they're complaining about an easy to pronounce name.
>>
>>26949823
It is kind of wordy, though. It's not like OP said he's ragequitting from the series or anything, it's a very minor complaint.
>>
>>26949823
I think people are complaining more about how it doesn't sound good as an English Pokemon name. It's choppier than the other Pikaclones' names. Dedenne is awkward, too, with the Japanese E sound at the end of a word being extremely un-English, but the name's relative shortness offsets that. Here we have a long name that doesn't flow very well and people are having trouble adjusting to it. Eventually everyone will get used to it.

It's usually a better idea to try to understand why someone is complaining about something than to judge condescendingly just because you aren't having the same issue. Everyone has stuff they don't like, and I'm sure there are people who would think what you complain about is petty/unnecessary/irrational, too. You would probably appreciate if they tried to see it from your point of view in that case.
>>
>>26941445
I mean you guys are really stupid at pronunciations so I get your point
>>
>>26941445
Where is the emphasis placed in this name?
>>
>>26946930
It's not toe, it's toh
>>
>>26949914
ma
>>
>>26949884
>I think people are complaining more about how it doesn't sound good as an English Pokemon name.
You're acting as if we haven't had names like that before so that line of reasoning is false.
>>
>>26949921
Not this again. Most people don't factor in that "toe" is pronounced longer. They'll say it the same whether you tell them it's "toh" or "toe" because the main information they get from that is the sound the o makes and not how long it's held out or what pseudo diphthong it becomes. If it's understood and produces the correct result, it works just fine.
>>
Togedemaru is cute! CUTE!
>>
>>26949943
I gave reasons why it doesn't sound as good as other foreign names like Dedenne. If you want to ignore that, fine. I also said people will get used to it (just like they got used to Pachirisu and others) but maybe you didn't read that far.
>>
How is Togedemaru hard to pronounce?
>>
>>26941445
>This doesn't even sound English friendly at the slightes
So? This is Japanese.
>>
>Emonga
perfect
>Emolga
fuuuuuuuck
>>
>>26941445
Just pronounce it like a Japanese person.
>>
>"MOOOM I want a toy of Togedemaru!"
>mom goes to store
>"what did he say he wants again? Togeru? Todmaru? Eh I can't remember I'll just get the pikachu toy"
>>
>>26941445
>This doesn't even sound English friendly at the slightest.

Rather the japanese names than the "french" ones
>>
File: 1445070481138.jpg (19KB, 253x296px) Image search: [Google]
1445070481138.jpg
19KB, 253x296px
Toh

Geh

Deh

Mah

Roo

Why the hell is this an issue? How the fuck can people be so bad at pronouncing a name that is pronounced EXACTLY as it is spelled?

>Togeedeemary? Toogudemairoo? WHY CAN'T THEY JUST CALL IT MOOP D:
>>
>>26952583
>Why the hell is this an issue?

More like Anglo so stuck up to pronounce island monkey language.
>>
>>26945886
>>26948893
The irony is unreal
>>
>>26952512
>mom has no issues remembering "pikachu", even though that's also just some random syllables to her
>>
>Pikachu, Pachirisu, Emon(l)ga

If you can't even pronounce those correctly, you need speech therapy.
>>
I just realized this thing is electric steel not electric normal and dislike it slightly less now
>>
>>26952820
3 syllables is easier to remember than 5.
>>
>>26954395
It's Electric/Steel but it's certainly not going to save it from shitmon obscurity. Dedenne probably had a better typing
>>
>>26954420
Dedenne's problem was mostly its absolutely fucking abysmal movepool
>>
too many syllables desu
>>
>>26954420
>>26954553
How do you even say dedenne?
deh den?
deh de nee?
deh de nay?
Thread posts: 102
Thread images: 10


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.