[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

>he plays The Witcher in English, not Polish >he plays

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 76
Thread images: 16

File: NGE2.jpg (190KB, 1920x1080px)
NGE2.jpg
190KB, 1920x1080px
>he plays The Witcher in English, not Polish
>he plays Yakuza in English, not Japanese
>he plays Stalker/Metro in English, not Russian
>then criticises each of these games for bad voice acting
>>
File: 1501094566368.jpg (13KB, 261x193px) Image search: [Google]
1501094566368.jpg
13KB, 261x193px
>He shitposts on 4chan in English, not Japanese
>>
File: IMG_1749.jpg (13KB, 150x150px) Image search: [Google]
IMG_1749.jpg
13KB, 150x150px
>he plays videogames
>he doesn't mobilepost on /v/ all day
>>
What makes you think the "real" language voice actors aren't shit either?
>>
>>389967735
well, why is it bad to criticize the dub?
>>
File: majimasan.jpg (314KB, 1280x720px) Image search: [Google]
majimasan.jpg
314KB, 1280x720px
>He doesn't know all Yakuza games except 1 are Japanese with english subs
>>
>>389967735
>he doesn't skip all the bullshit cutscenes and dialogue
>>
>he posts on 4chan, not 2chan
>then complains that this is a shithole
>>
>>389968092
And even then, I thought Yakuza 1 had a pretty good dub.
>>
>>389967735
Those are all foreign languages for me, so I just pick one that's more natural with the settings

Unless it's Dynasty Warriors then English all the way
>>
>>389968092
Subs are what I was referring to, retard
>>
>>389967735
ITT: things that never happened
>>
>>389967735
"I don't know what the fuck they are saying so I think its good voice acting" OP is a huge fucking faggot.
>>
>>389968198
>Going on Futaba.
I bet most of the people here would just stick to the anime generals on one of the /b/ boards.
>>
File: 1505149523175.gif (3MB, 435x316px) Image search: [Google]
1505149523175.gif
3MB, 435x316px
>>389967735

>posts worst girl
>expects to be taken seriously
>>
>>389968215
STUPID OLD FUCK
>>
File: shinji_thumbs_up.png (253KB, 385x377px) Image search: [Google]
shinji_thumbs_up.png
253KB, 385x377px
I actually thought eva had a good dub
>>
i can't even imagine how disappointed id be if my son watched or played games or shows in japanese with subs

i might kill myself
>>
>>389968879
>curbstomps
FUCK YOU
>>
File: 1502205608916.gif (656KB, 250x162px) Image search: [Google]
1502205608916.gif
656KB, 250x162px
>>389967735
but the english dub of stalker CoP is hilarious. I love how Owl says "spill the beans"
>>
File: 1458391592624.jpg (269KB, 1600x1200px) Image search: [Google]
1458391592624.jpg
269KB, 1600x1200px
>he plays KOF in English, not Spanish
>>
>>389969084
You really should
>>
>>389969134
ALOOOOOOOOOOOOOHAAAAAAAAAAAA
>>
File: clip_image003.jpg (84KB, 640x360px) Image search: [Google]
clip_image003.jpg
84KB, 640x360px
>>389969274
HERE'S TO A STEADY HAND
>>
>>389967735
English Geralt >>>>>>> Polish Geralt
>>
>implying I don't
>>
File: 1500688623078.jpg (84KB, 441x441px) Image search: [Google]
1500688623078.jpg
84KB, 441x441px
>Stalker
>Russian
>>
>this excuses poor performance
>>
>>389970747
Russian voice over is the original one, even though it's Ukrainian game.
>>
>>389971009
I honestly did not know that.
>>
>>389968215
>We'll never get 0 with Mark Hamill
For some reasons one of the biggest wastes of potential in videogame history
>>
>>389969056
Only Spike Spencer played Shinji well.

The best possible way to watch NGE is to splice the alternate reality dub into the Japanese sub of ep 25. It's magical.
>>
I met the MOST autistic dude in a tram to LAX from a car rental who was going on about whatever the fuck something is called in stalker in russian and how I didn't know what he was talking about because I probably played in English. I was hiding my power level but fuck dude, you can't just openly taut how superior native russian is for russian vidya, it was crazy cringe
>>
>>389969056
In the beginning the voice actors were like kung-fu-movie levels of bad but by EoE the main cast were fucking amazing
except for 2/3 of bridge bunnies and Fuyutsuki who the fuck had the bright idea of dropping their original actors
>>
>>389971575
What if he was right though? What if you live the rest of your life not knowing that Russian Stalker is the greatest video game ever made?
>>
>>389972302
Don't forget in the EoE dub they start saving "EVA" differently.

Overall the dub was surprisingly okay, but the original has such good voice work it's really impossible to live up to it. Especially Unit 01.
>>
>>389969056
I've only watched the first rebuild dubbed and hated every second, but that might be due to being so use to the original cast. Is there much difference in the quality of the dub between the series and the rebuilds?
>>
>>389971369
BALLONEY PONY
The AU sequence is hilarious. Toast Rei a best jerkass ct 3.14
>>
>>389967735
English is the only language that matters. Works in other languages aren't considered legitimate until they are translated.
>>
>>389972617
No idea, but i find that even the subbed rebuild is lacking. Misato and Asuka sound off. Its been 20 fucking years and the VAs cant pull off the exact same voices anymore.
>>
>>389967735
This.
I cannot get immersed if a game/show takes place in let's say France, but everyone speaks english because burgers can't be arsed to read subtitles.
>>
>>389972902
I wonder if it's possible to stop that. The guy who plays Goku sounds basically the same years later.
>>
>>389967735
who criticized witcher 3 or even witcher 2 for bad voice acting? witcher 1 is really the only one that has pants on head retarded voice acting
>>
>>389968297
You specifically mentioned voice acting in your OP reatard.
>>
>>389967735
Weebs projecting again I see
>>
>>389967735
Why would I want to play The Witcher when I can read Elric instead?
>>
>>389969138
>Spanish
>Not Mexican
>>
I am polish and have never played game with polish dub. Even when u had to modify files to switch into english when playing ME 2.
Reason well its bad like ultra bad all the time. Just try hearing polish screams of Lara in Tomb Raider Reeboot I dare you.
>>
>>389976143
does this include the witcher games?
>>
>>389967735

HE DOESN'T SPEAK 3 UNRELATED AND USELESS DIALECTS AND THEREFORE CANNOT ENJOY THESE 3 PARTICULAR GAMES TO THEIR FULLEST EXTENT.
>>
>>389974316
Sup Razorfist
>>
>that retarded faggot who tries to convince me that playing a game in a foreign language I don't understand is some how superior

How about fuck off thanks cunt.
>>
File: 1498175996386.jpg (33KB, 219x260px) Image search: [Google]
1498175996386.jpg
33KB, 219x260px
>>389974438
>>
>>389968215
WATDAFUCK
>>
>>389976143

Polak here as well and I hate 99% of polish dubs

The one they did for Stalker:SOC though (I think COP too) was elder god tier with that dude you used to hear on polsat in the nineties. Loved the fuck out of it but thats because it made you feel like watching a russian movie
>>
>>389967735
the voice director is a more important role than the voice actor itself
the director needs to know how a line should sound, and fit in with the rest of the lines

when a director discards a line and asks a voice actor for a redo of it, that's when there is a positive contribution to the game's "voice acting"


english games often do not bother having someone doing voice directing, but rather voice casting
that's why you get hollywood film actors doing voice roles, when they don't have experience doing voice roles, and it shows so glaringly
they're not going to ask for a redo of a line because it costs too much money


as long as there is competent directing staff, the acting staff can fall in line no matter what their language
>>
>>389968215
https://www.youtube.com/watch?v=cBv3k6r4Mik
>>
>>389976782
Every STALKER had it. They even kept it in CoP as well, even though our publisher had changed for this one.
>>
>playing STALKER with non-russian language
Kill yourself, everyone who does.
>>
>>389967970
You don't need to know another language to understand if the VA is good or not.
>>
File: 1505032340324.jpg (44KB, 1024x576px) Image search: [Google]
1505032340324.jpg
44KB, 1024x576px
>>389978828
>You don't need to know another language to understand if the VA is good or not.
>>
>>389978806
STALKER suffers from lack of subtitles in many story parts though.
>>
>>389979101
You literally don't.
>>
>>389979146
Learn Russian then
>>
>>389967735
>implying Witcher has bad acting
The only complaint I ever see is about Geralt and his dryness suits him perfectly.
>>
File: IMG_0019.jpg (33KB, 254x252px) Image search: [Google]
IMG_0019.jpg
33KB, 254x252px
>want to experience part 5 in Italian
>find out that despite the place localizing the fuck out of the series since 93, Italy never got on board with dubbing the anime

fucking downer
>>
>>389979328
I don't need to, my localization is the best I could ask for, though you might not understand why.
>>
File: Truth.jpg (961KB, 2120x2972px) Image search: [Google]
Truth.jpg
961KB, 2120x2972px
>>
>>389967945
Somebody sure is a WE A BOO
>>
NGE IS SHIT
>>
>>389968215
Say it with me

MOTH
>>
>>389969056
Baloney pony is unironically the best thing about evangelion
>>
File: 1479810874479.png (278KB, 706x412px) Image search: [Google]
1479810874479.png
278KB, 706x412px
>>389967735
Only amerisharts do this, because their average IQ is too low to comprehend languages that aren't burgerspeech
>>
File: 1505140851677.jpg (649KB, 1536x2048px) Image search: [Google]
1505140851677.jpg
649KB, 1536x2048px
>english dub is bad
But you can't complain about this, its allowed to be bad because it isnt the native language
>>
>>389967735
Yakuza has only 1 English sub as far as I know it and you couldn't switch languages in it, but I'm not sure about that.
But generally English voice acting is decent.
But Dubs are lacking the specialities of the original languages, like Japanese craziness from dead serious tones to super high pitched kiryu chan <3, or the hurt, melancholic, "something is missing in us but we don't know what" of Russian. Or the smooth wordflow of English.
One does need to listen to I.e. "Get to the top" to understand that they couldn't Mark Hammil do this thing convincingly for the rest of the series
>>
>>389973232
Women's voices change worse than men's, especially since women have to 'do' a voice more than men do
Thread posts: 76
Thread images: 16


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.