[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Anyone else thinks Japan does Genre titles better than Americans?

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 20
Thread images: 1

File: Japan vs English genre names.jpg (190KB, 1002x756px) Image search: [Google]
Japan vs English genre names.jpg
190KB, 1002x756px
Anyone else thinks Japan does Genre titles better than Americans? The English words seem downright awful to say. Shmup sounds like what a fart sounds like.

The genres are almost entirely composed of English loan words. Why not use them?
>>
>>387153339
No.
>>
>Dramatic Simulation RPG = Tactical RPG
nigga that's fucking Mass Effect in a nutshell

As for SHMUP, it's written shorthand for "shoot'em up", nobody literally pronounces it "shmup"
>>
>>387153339
>Horizontal scrolling exploration action game

Really rolls off the tongue
>>
>>387153339
>Nip Detected
How about you use actual genre titles Mr Slant?
>>
>>387153339
Add Raid Games(Jap) to Monster Hunter(Eng) clone to the list.
>>
Its all about giving you the most information in the least amount of time necessary.

You say metroidvania and you know the intricacies of what to expect. You say any of that jap shit and you havent explained yourself well enough.
>>
>>387153796
You must not pay much attention to the youtubes.
>>
>>387153339
the only english genre that needs to be changed is "roguelike", and only because people keep calling any game with perma death a "rougelike".
some eceleb suggested the game "procedurally generated death labrinyth", which doesn't really roll off the tongue but its the best replacement I've heard
>>
>>387153339
>Shmup sounds like what a fart sounds like.
It's a portmanteu of Shoot 'em up, if you actually say "shmup" you're a retard
>>
>>387154226

I thought "roguelite" was the generally accepted term for a game with Rogue-like elements but not enough of them to qualify for "roguelike" status.
>>
>>387153339
those looks confusing
>>
>>387153339
Why is it (STG) and not just (SG)?
>>
>>387154151
>You say any of that jap shit and you havent explained yourself well enough.

The Japanese term is a thorough explanation of all the gameplay elements. It's scrolling left to right, exploration base, and an action game. It's even a little to specific. Metroidvania is just two game names mashed together, and requires you to know what Metroid and Castlevania are.
>>
>>387154402
>Why is it (STG) and not just (SG)?

ShooTing Game.
>>
>>387154342
it is but almost nobody uses it outside people that play actual roguelikes
>>
>I love playing Run n Guns, and Shoot 'em ups, but not as much as I like Metroidvanias and platformers!

Read this and tell you don't sound like an idiot.
>>
>>387154159
So cringy that people still say "the youtubes"
>>
>>387154686
Ting tong chang chong
damn gooks
>>
>>387154686
at that point why not just make it SHoOtiNG game (SHONG)
Thread posts: 20
Thread images: 1


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.