Persona 5 could've been the best RPG of 2017 if this piece

File: tumblr_oqjiwiaOiW1vglrv8o1_1280.jpg (110KB, 500x851px) Image search: [Google]

110KB, 500x851px

Fuck you I liked him

>>379433513
He was fine at the beginning and end of the game.

>>379433513
Go to bed Morgana

File: Dont touch me.png (79KB, 239x218px) Image search: [Google]

79KB, 239x218px

>>379433513
Gee i wonder who's behind this post?

File: 1496742228666.jpg (69KB, 500x375px) Image search: [Google]

69KB, 500x375px

>It's a Yusuke talks to himself in the group text episode

He has more of a personality it's just not carried over well in the poor translation.

http://www.personaproblems.com/

EFFIN

>>379433513
>Best written character of the team
>he's the one dragging the game down

>Not Goro. Not Haru. No, the guy who naturally fit into the game better than most of the fucking cast.

fuck off Morgana.

>>379433513

FUCKING CAT POSTERS

STOP TELLING ME TO GO TO BED

File: 1496780349023.jpg (51KB, 578x405px) Image search: [Google]

51KB, 578x405px

>>379434386

I want to FUCK Ryuji.

>>379434506

I think the reason it's so ridiculous is because he totally does say fuck once or twice but he just sticks with "effin" the rest of the game like a small child.

File: 1492329969088.png (126KB, 690x632px) Image search: [Google]

126KB, 690x632px

>>379434243
Someone made an entire website dedicated to shitting on Persona 5's translation. That is the most /v/ thing I've ever seen

>>379434586
If he actually swore all the time everyone would be complaining about him being an edgelord instead to be fair.

>>379434243
Wow, what a weird and misguided website. It's very well made, but it complains about problems that hardly exist or even matter.

>>379434674
To be fair, people have been shitting on the translation since 3. 5, being the most popular, is obviously going to be the most likely to draw this kinda thing.

>>379434887
It's a nicely made website too. He must have put a lot of effort into that.

>>379434560
Man just imagine hugging Ryuji real tight while having your throbbing cock inside of him as he half heartedly resists it.

>>379434506
>>379434586
I thought he was just trying to improve his image after what happened with Kamoshida by not being so vulgar and the easiest way to show that in English would be fuck to eff. I assumed in moon he did the same. Can someone confirm?

Wassup Persona...

>>379435586
WIPE EM PERSONA

PERRRRRRRSOOOOOOONAAAAAAAAAAAA

>>379435586
Please take care of me

>>379433513
That's not the fucking gay autist who should have just stayed being based Madarame's bitch.

Are there any Phantom Thieves in this thread?

>>379434243
>>379434586

Daily reminder that the Japanese audio is a free download. You only have yourself to blame.

>>379435820
Are you a cute girl? Then yes

>>379435796
How the hell is Yusuke autistic? He may be weird, but he's extremely outgoing and often considers other people's emotions and how they view the world.

File: 1494200336360.jpg (81KB, 411x639px) Image search: [Google]

81KB, 411x639px

>>379434236
by far the best episodes

>>379435884
Go to bed Mishima you're not part of the gang

File: 1492333302940.png (159KB, 872x632px) Image search: [Google]

159KB, 872x632px

>>379435860
What would that change? It's still the same translation...

>>379433513
> make hot guy(s)
> every girl in the game proceeds to act like they're ugly as fuck
Every time.

>>379435860

I played in Japanese because I'm not retarded. That doesn't change the text translation.

>>379436172
there's hotter guys in the game (eg: morgana). Ryuji is ugly in comparison

File: fdhsdhfhdshjf.jpg (115KB, 400x994px) Image search: [Google]

115KB, 400x994px

>>379434243
>Made a website to talk shit about the translation
>sells more than 2 million copies so far
>Nobody has mentioned any real translation issues as everyone knows what is going on in the story from beginning middle and end
>Translation is literal which means it doesent base itself off of vague statements and not being able to understand what is going on

Man fuck these autistic screeching assholes. They can suck my Persona's dick and choke on the arcana. They just wanted fame, i hope AtlusUSA puts them on their blacklist and never considers them at all.

>>379436172
Can't let them take away spotlight from the MC, the otaku would riot.

>>379436172
Ann was very open to the guys and the only one shitting on Yusuke was Futaba though
Don't remember much of what Makoto and Haru thought of them though

File: 1483099554920.png (77KB, 247x212px) Image search: [Google]

77KB, 247x212px

>>379436315
Stop posting anytime you dumb cat

File: fansubs 2 (2).jpg (1MB, 3185x1348px) Image search: [Google]

1MB, 3185x1348px

>>379435406
Take it with a grain of salt. I'm just an ironic weeaboo in an Chinese Cartoon Image Forum

The real beef with the problem is how Grorious Nihhon doesn't have a dedicated swear word; only words with stronger emotion on meaning

Like, if you are very hungry, you'd also use the word famished or starving or dying to show how intensely unsatiated you are with your breakfast.

Unfortunately, this couldn't properly translate in Western diction, which is why there used to be a Hadena fansubbing-tier translation trend of littering swear words on serious scenes.

I got the feeling that the localized game got really delayed is due to how terribly amateurish the translation team is that they needed to fix a lot of issues and finally churned something acceptably mediocre

By the way does anyone but me think Haru's introduction was handled poorly? During a single exposition dump she goes from no one to sleeping on your couch, and in the SAME exposition dump Morgana loses his shit, leaves, comes back and the ""conflict"" gets resolved with 0 input from the player. It really made a dent in the pacing.

File: chung.png (84KB, 706x875px) Image search: [Google]

84KB, 706x875px

>>379436326

>>379433513
I like him.

Everyone is constantly shitting on him for no reason. And he is so alpha it all rolls off his back.

>>379436516
>During a single exposition dump she goes from no one to sleeping on your couch, and in the SAME exposition dump Morgana loses his shit, leaves,
I think you got those events mixed anon

File: church.jpg (170KB, 1280x720px) Image search: [Google]

170KB, 1280x720px

>>379434236
>It's a Yusuke goes to church episode.

>>379433513
/v/ could've been the best board on 4chan if this piece of shit OP would stop reposting this thread

>>379436520
I read that you idiot. Of course they are going to bitch and use their pseudo arguments. Last i checked if it was a huge problem as it's made out to be it would not be as successful as it is now.

Also just to let you know i did play it in Japanese and its actually close to what it should be translated. As long as the user can understand the translation then there is no problem. You and your autistic screeching faggot friends on the website can go and fuck off now.

>>379436516
Haru definitely has the weakest development of the party, she was thrown in at the last minute.

>>379436684
No it's the same. Haru's "introduced" a bit earlier but there's no interaction and there are some hints that Morgana is salty, but the actual events from Morgana leaving to Haru getting in a fight with her fiancee and sleeping on your couch is basically just exposition, the only thing you do is run a few rooms in the palace.

>>379436784
>its a yusuke shoots up the school episode

>>379433513
The stealth system legitimately was a terrible addition to the game, makes encounters boring and way too controlled.

>>379437247
But that's a mishima episode

>>379437406

I never bothered with it except for one or two cases where I fucked up due to impatience and raised the alert level way too high or was just flat out empty on SP. But when I did use it it was pretty cool.

>>379437419
He's too much of a pussy for tthat.

>>379437419
>it's a mishima faps relentlessly the moment he gets home episode

File: 37424237342732472347.jpg (55KB, 476x1024px) Image search: [Google]

55KB, 476x1024px

>>379436520
>>379434243
お前たちは死んで下さい

File: 1496860458125.png (54KB, 155x173px) Image search: [Google]

54KB, 155x173px

>>379436509
>DUWANG
Every time.

File: jz0iSbK.png (241KB, 500x1228px) Image search: [Google]

241KB, 500x1228px

>Ryuji, Yusuke, and Haru empathized with the traitor, but held their ground in bringing them to justice
>All 3 of them were ready to pull the trigger
>Futaba cracked a joke with her mother's killer about resetting their life like she did
>Ann and Morgana want the traitor to be their pal again

This is why my beautiful Haru and bro team Yusuke and Ryuji were in my party at all times. Nothing Ryuji did in the entire game can be as flat out cringe worthy as what half my own teammates were saying to the traitor in December.

>>379436509
>due to how terribly amateurish the translation team is

it's not easy translating over 60 hours worth of dialogue and trying to make it perfect anon. It was a 14 person team and they needed to get it out on time in a short amount of time. It's mediocre but as long as its understood by the average person not many will care.

>>379437969
chew

>>379433513
Hey guys, isn't cool how we're PHANTOM THIEVES? Oh boy I sure love being PHANTOM THIEVES. What you think we should do next as the PHANTOM THIEVES?

File: P5_portrait_of_Goro_smiling.png (115KB, 512x512px) Image search: [Google]

115KB, 512x512px

>>379433845
That he did

>>379436315
>(eg: morgana)
Shitty fucking mascots should never have been part of Persona

>>379438315
>it's not easy translating over 60 hours worth of dialogue
kek

>>379433513
I kinda felt bad for him tbqh
He's shit on way more then Yosuke was in P4, and while he is a shitter he deserves it far less.

File: P5_entrance.png (1MB, 1280x715px) Image search: [Google]

1MB, 1280x715px

>>379436516
>>379436961
I thought those glimpses of her in the background early on where she was being perfectly polite but never giving her name were foreshadowing of her being a potential spy and/or traitor.

But she's just kind of, the nice one. Didn't help that I didn't have time to get anywhere with her social link on the first run.

>>379436509
I love how the table is reversed. 4Kids and their pointless edits.

>>379436509
They had like 4 TL'ers and 8 editors in P5. That shit was doomed to have problems. Anymore than 1 TLer and 1 editor and you're just asking for trouble like inconsistent honorifics or typos, or any of the other crap a mediocre TL might let through.

>>379438596

I still don't get why he was beat up by everyone after clearing shido's palace.

File: P5-Ryuji.jpg (33KB, 600x338px) Image search: [Google]

33KB, 600x338px

>>379438596
>>379439273
I was ready for us to have to ditch Ryuji in a ditch after he started screaming our life-or-death secrets out in public.

But the curb-stomping he got after saving the group was bullshit.

>>379439273
Because Anime

>>379439518

At the very least he wised up after Okumura's palace and took things more seriously at that point.

>>379436784
I nearly spat my drink out during this. Combine that with his boat one and you got some laughs.

>>379439273
he did something in the story-line outside his character arc. Had to die.

File: Don't go to the TV station tomorrow.jpg (92KB, 1024x576px) Image search: [Google]

92KB, 1024x576px

>>379437419
>>379437247

File: 1493338907320.png (343KB, 500x600px) Image search: [Google]

343KB, 500x600px

>>379440778
Unless you're the designated techie.

File: Moon.jpg (58KB, 698x289px) Image search: [Google]

58KB, 698x289px

>>379440914
>YOU'LL NEVER SEE IT COMING