[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

I like the english dubs for Persona 3 and 4. Will I enjoy

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 102
Thread images: 18

I like the english dubs for Persona 3 and 4. Will I enjoy the dub for 5?
>>
>>376120578
I think 5 has a great dub, personally.
>>
>even mentioning the fact that it has a dub
>on /v/
Oh you sweet summer child.
>>
>Yusuke voiced by Matt Mercer
>Kamoshida voiced by DC Douglas
I LOVED the dub, only voice I didn't like was Haru.
>>
>>376120578
dub
hum!
>>
The dub is completely fine. Some pronounciations are weird but otherwise its totally competent.
>>
>>376120578
Yes. It's actually passable. Haru and Akechi are the only really offensive performances, plus one or two one-off voiced dudes. The others in the main cast are actually pretty good. Too bad the voice track is compressed to shit though.
>>
>>376120875
Idk, I thought English Haru did a better job of her as a cute girly girl type character. JP Haru sounds too confident at times.
>>
>>376121138
Haven't bothered listening to the JP dub, sorry.
>>
The voice acting is good.

THE TRANSLATION ON THE OTHER HAND
>>
>>376121130
? Akechi was amazing.
>>
>>376121321
THIS IS BULLSHIT
>>
>>376120578
The good ones are great and the bad ones are terrible
Take it as you will.
>>
>>376121321
HAAAAAAIIIIIIIIIIIIII
MASTER!

Michelle Ruff was cancer in this.
>>
Played both and the English dub isn't bad. Only the background characters suck as they reuse one black guy for most of them.
>>
Its garbage but since this place is full of amerilards normalfags they will say its good.
>>
>>376121648
atlus USA puts extremely low effort into casting side characters, P4U's story was pretty silly in that regard
>>
The acting is fine but I noticed some of the audio quality on some characters is bad. I don't know if the actors were too close to the mic or what but it almost sounds like they are blowing out the speakers slightly. The teacher's lines during the first time you meet her and the principal are like this.
>>
>>376121321
>abominous
>>
It has the best dub of all three games.
>>
File: 1371357422401.jpg (124KB, 616x616px) Image search: [Google]
1371357422401.jpg
124KB, 616x616px
I get serious fits of autistic rage whenever they mispronounce their own fucking names.
Do these people just get handed the script and make the pronunciation up?

>What are you doing here SUH-CAR-MOWTO
>>
>>376121321
*according to Kotaku and Polygon for not localizing it properly like what treehouse did with FE.
>>
>>376120578
Dub has better
>Sojiro
>Kamoshida
>Final Villian
>Yoshido
>Arguable Iwai

Sub is better or equal for everyone else, but for the main party if you go dub you will gain a burning hatred for the mascot
>>
>>376121321
>Start playing Nocturne again after getting in the mood for more SMT
>First 30 minutes
>"Are there are other people alive outside the Hospital?"

Atlus was always shit.
>>
>>376123219
I was actually surprised that the dubs Shido was pretty considering what he was like in Zero Time Dilemma
His voice usually grates on me whenever I hear it
>>
File: 1182308-411.jpg (154KB, 640x742px) Image search: [Google]
1182308-411.jpg
154KB, 640x742px
>>376123219
>Sojiro

Opinion invalidated.
>>
File: Lynlee_point.png (93KB, 240x240px) Image search: [Google]
Lynlee_point.png
93KB, 240x240px
>>376123219
>not liking the voice of Lin Lee Koo
>>
>>376121130
Akechi's great, especially at the end when he cuts loose.
>>
>>376120578
Persona 5 has pretty much the best english the dubs hands down.
I feel like some female parts are meh but overall i can't complain.
>>
>>376123635
God I fucking love Kotomines voice.
>>
I'm 5-6 hours in [just got Ann's persona] and I haven't run into a single bad voice.
I'm very picky about this stuff too.

The cat is a little much, but knowing that it's literally a talking animal allows me to look past it a bit.

Many people will shit on Ryuji for "wassup persona" but he's honestly the best voice so far.
The "stop looking down on me with that stupid smile on your face" delivery was surprising in a good way.
>>
>>376123219
Is shido generic dunmer from Skyrim or am I hearing things
>>
>>376120578
Probably. The voices are good but the translation was bad.
>>
>>376120578
I actually liked the persona 5 dub. just listen to a bit of both and decide which you like better.
>>
Its a great dub, only weebs would disagree
>>
File: 1377440583140.jpg (55KB, 1083x720px) Image search: [Google]
1377440583140.jpg
55KB, 1083x720px
Is Liam or Steve in this game? I haven't heard them in so long.
>>
>>376120578
Definitely.

You seem to have a history of enjoying shit after all.
>>
>no Yuri Lowenthal

It's shit.
>>
>>376120578
The dub is better than 3 and 4 so yes you'd like it
>>
>before the game come out
>FUCK YES DUAL AUDIO ANNOUNCED
>game come out
>everyone playing the dub anyway

?
>>
>>376125692
Just watch toonami
>>
>>376125692
Liam mostly voice directs these days I think, which is why both him and Sam Riegel don't appear anywhere near as often as they used to.
Plus they do Critical Role with Matthew Mercer so they've mentioned they have less time for VA
>>
I don't understand how the fuck people think this dub is fine.

I listened to the trailers for each of the characters both in Japanese and in English and all the english girls sounded exactly the fucking same. It's like the same fucking person voice all the voices From the trailers alone it sounded like a pathetic 4kids dub. Caroline and Justine sounded like Futaba who has a very unique voice in the Japanese version of the game.

And before you say "go eat shit weeaboo!", if you think https://www.youtube.com/watch?v=lW7wtzQC0BE sounds good, I'll agree you're a fucking weeb hack. However some shit is appropriate in English (Metal Gear games, Call of Duty games etc) and others are in Japanese (games that take place in Japan with Japanese characters who participates in Japanese culture on a Japanese school).
>>
>>376125862
>1 minute clip
>sounds very jarring
>several hours being immersed in the world
>sounds natural
>>
>>376126054
Don't argue with braindead amerilards and ironic weebs.
>>
File: 1493208582953.png (66KB, 250x273px) Image search: [Google]
1493208582953.png
66KB, 250x273px
>>376125862
Turns out an all star cast of Japanese people doesn't sound any better than a cast of literal who Americans.
>>
>>376120578
The english voices were all really good, except Shinya. Akechi was a bit off too but still passable. Definitely recommend the dub.
>>
>>376123010
They got explicitly told to pronounce it that way by the Atlus team, apparently
>>
>>376126239
I doubt most dubfags in this thread gave the japanese voices a chance.

Oh well as contrarian as ever /v/.
>>
>>376120578
The dub is okay but why would you play with the dub on your first playthrough when the game has dual-audio?
>>
>>376125396
Do you go to the diet building often? Of course you don't.
>>
>>376126358
>easier to access normalfag option is contrarian
>>
>>376120578
WHOA, LOOKING COOL JOKER!
>>
>>376120578
>Same guy is voicing now Kanji and Yusuke

Fatlus never learns. Cheap fuckers.
>>
>>376126513
Didn't Mercer just step in for Golden since they couldn't get Troy Baker back?
Mercer is better anyway
>>
>>376123010
>I get serious fits of autistic rage
Jesus, why not play the sub?
>>
>>376126239
To be fair: If you have no experience with japanese voice acting it would be really hard to actually appreciate how great 5's is.

If you're a weeb you recognize half your team from chinese cartoons you watched and it's hard not to cum buckets when Ryuji goes full mad scientist chaos and invade or Sojiro REJOICEs.
>>
>>376126678
Both of the things you say are correct
>>
>>376126678
He is Kanji now. On Ultimax, Q and in the anime.
>>
File: 1493725857551.jpg (367KB, 1280x1226px) Image search: [Google]
1493725857551.jpg
367KB, 1280x1226px
>>376126358
I made it through Haru's arc in Jp before switching back to dub on my second play through, on person that sounded better was Makoto. Every other performance was either on the same level or just straight up sounded better in the dub (Sojiro, Joker, not Igor, and Morgana in particular).
>>
eng Goro>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>jap Goro
>>
>>376126678
Golden is the only project after arena and the first half of the anime that baker came back for actually
>>
>>376126856
This.

https://www.youtube.com/watch?v=tWjfbUfcJUM
>>
>>376126796
Also DAN.
>>
>>376126368
Because my gamestop broke street date so I got the game Three days before it was available.
>>
>>376126856
KOI LOKIIIIIII
>>
Why do they sometimes VA text based cutscenes and sometimes they don't, wouldn't it be better to just not VA it at all and only do it for the cutscenes? People will just skip through it.
>>
File: 1413055614985.png (170KB, 317x403px) Image search: [Google]
1413055614985.png
170KB, 317x403px
>>376121321
>people point some OOHHAAAAHH mistakes
>in a game with MILLIONS of lines of text
Wow.
But I bet you would have prefered a Treehouse© approved translation ;^)
>>
File: man.jpg (4KB, 168x192px) Image search: [Google]
man.jpg
4KB, 168x192px
KAH-RAH-OH-KE
>>
>>376120854
>summer child
It's not even fucking Summer yet and these retarded posts have started appearing.

Neck yourself immediately
>>
File: Hope_render.png (300KB, 376x764px) Image search: [Google]
Hope_render.png
300KB, 376x764px
>>376127656
SAH-MOO-RYE
>>
>>376126054
Why would I play a game in a langauge I don't understand? It doesn't matter how good the voices are if it's all just chin chong noises to me I'm going to tune it out.
>>
>>376120578
Morgana gets on my nerves

but Teddie got on my nerves
>>
>>376127675
I think they are trying to meme that stupid facebook post from an autistc that thinks he's more mature than his father or some shit.
>>
File: 1493350495131.jpg (23KB, 246x275px) Image search: [Google]
1493350495131.jpg
23KB, 246x275px
>>376121321
This. I could barely understand what Sae was saying most of the time. I pretended that she was a non-native speaker of "japanese" so I could still take her seriously.
>>
>>376127537
At least it would be fucking coherent and wouldn't just make words up
>>
>>376127863
At least Teddie ended up being best P4 girl
>>
>>376127829

>if it's all just chin chong noises to me I'm going to tune it out

I pity you anon :(

But not everyone has this problem.
>>
>>376120578
>enjoyed shit
>enjoyed even worse shit
Double down, my friend.
>>
>>376128008
Come on, don't tell me some made up words triggered your autism and ruined your game experience.
On the other hand, Treehouse would have literally ruined the game.
>>
>>376128226
It didn't ruin the entire game but unless you're an illiterate mongloid it'll throw you the fuck out of any immersion you might have.
>>
File: 30.jpg (139KB, 960x640px) Image search: [Google]
30.jpg
139KB, 960x640px
Everything but the rando NPC dub is good.

There is a Fatlus black weeb employee (likely) that dubs in a bunch of random citizen dialogs, and it's the most out of place sounding voice in the whole game.

Second only to the detective talking to Sae at the beginning of the game.
>>
Sojiro is bro tier in the dub
>Yo
>Hoo boy...
>>
File: 1491224861748.jpg (91KB, 862x892px) Image search: [Google]
1491224861748.jpg
91KB, 862x892px
So is the sub any good? Is it 'EEEEEEHHH?? KORE WA NANDESUKAAAAA????' tier or is it actually good?
>>
>>376128557
I dunno it was cool for me.
ESL master race.
I admit some words bugged me and I never found them in my dictionnary
>>
>>376121321
get out Polygon
>>
>>376128049
I know all the seiyuus in the jap audio but I really didn't mind not using it when the dub was decent at least. I'm not gonna pretend the dub is shit to fit in.
>>
>>376126239
i like both
>>
File: you have autism.gif (1MB, 600x338px) Image search: [Google]
you have autism.gif
1MB, 600x338px
>>376128115
>>
>>376120578
Ann and Futabas voice actors are fucking horrible. Other than that, it's good.
>>
File: 1488596742799.gif (835KB, 280x189px) Image search: [Google]
1488596742799.gif
835KB, 280x189px
>>376128657

>english dub
>first time you meet Sojiro
>why he sounds so famil-
>find out he is Papa Nier
>>
File: 1492667824008.png (258KB, 500x600px) Image search: [Google]
1492667824008.png
258KB, 500x600px
>>376129967
I liked Ann's English voice

eat shit
>>
>Should I listen to the original audio track in a foreign language
>Or an afterthought dub from a different team in another foreign language
No-brainer.
>>
The most perplexing thing to me is seeing numerous 500+ threads shit talking about the dub from the few clips we got and the lack of dual audio till it was announced and yet now it seems everyone prefers the dub, i think they are both great but /v/ suddenly flipping to the other side of the coin makes me confused
>>
>>376130672
Subfags are a very vocal minority
>>
>>376120578
maybe, but JAP have an all star team so...
>>
>>376127915
It's a game of thrones reference faggot.
>>
>>376131357
Well excuse me for not keeping up with fotm normie HBO shows.
>>
Where have you been?
>>
>>376120578
In terms of dub quality:

P4 Golden>P4>>>>P5>P3
>>
The English dub for P4 is legitimately good compared to JP.
P5's dub is ok at best, Ryuji being the most standout in that its actually good. The JP cast is just too good to compete against.
>>
>>376120578
yes because the girl that voiced yukiko comes back
Thread posts: 102
Thread images: 18


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.