[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

> Nintendo announced that starting today, players will be

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 127
Thread images: 17

File: latest.png (383KB, 495x429px) Image search: [Google]
latest.png
383KB, 495x429px
> Nintendo announced that starting today, players will be able to play The Legend of Zelda: Breath of the Wildin one of nine audio languages (Japanese, English, France French, Canada French, German, Spain Spanish, Latin America Spanish, Italian and Russian)

You can now play the game with the best voice acting (Mexican dub)

What's your excuse now?
>>
>Mipha will never fart on your face
>>
>>375672801
This is why i learned spanish
>>
File: 1493214044125.jpg (40KB, 600x805px) Image search: [Google]
1493214044125.jpg
40KB, 600x805px
>>375673248
>>
>Playing anything but the japanese original audio
Shamefur dispray
>>
Yay, no more having to listen to the same furry voice the entire cast

No seriously, furries need to be gassed. No one else is this much of a faggot about their sexuality
>>
File: 1493689233947.gif (718KB, 422x242px) Image search: [Google]
1493689233947.gif
718KB, 422x242px
muy bueno!!
>>
>>375672801
>Mexican dub
about fucking time. I'm not even mexican and I like it a lot
>>
>>375673492
>I-i love you Link desu ne
>EEEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHHHHHHHH???????
Rinse and repeat for 80 hours or so.
>>
File: what.jpg (16KB, 640x360px) Image search: [Google]
what.jpg
16KB, 640x360px
>>375672801
Québécois here. We had a different audio language? I could have sworn at least Zelda's VA was the same as France's one since I recognized her as Amelia's VA from Wakfu. I thought the only differences between our versions were some textual localization (I've noticed at least one NPC with a heavy Québécois accent in his text) but I thought all voiced lines were lifted directly from the France dub.
>>
>>375672801
Whao shit, Source? Dual audio was one of the biggest reasons I was planning on playing the Wii U version but I don't have that anymore if that's true.
>>
>>375673594
Why the fuck is every anime full of shit like this? In fact why are anime cliches in every single fucking anime. Don't these slant eyed fucks get tired of seeing the same shit over and over?

>>375673598
A
>>
>>375672801
Fucking finally
No more fake brit accent Zelda
>>
>>375672801
Is this even true?
>>
>>375673685
The source is that the update's up now.
>>
>>375673717
Watch Texhnolyze.
>>
>>375673685
https://www.gamespot.com/articles/new-zelda-breath-of-the-wild-update-out-now/1100-6449711/
First thing I found
>>
>>375672801
>those little boobs

how am I supposed to focus on the boss
>>
What's the best language to use for voices?

English
>can understand it
>bad

Japanese
>allegedly good quality
>white characters speaking Japanese is weird

German
>doesn't sound wrong
>clearly doesn't sound Hylian

Mexican
>allegedly good quality
>Spanish
>>
File: How to fix Donte.png (64KB, 689x528px) Image search: [Google]
How to fix Donte.png
64KB, 689x528px
>>375672801
>>
>>375674084
The answer is French
>Sounds alright
>Voices fit the medieval European setting and characters
>>
>>375674084
>>clearly doesn't sound Hylian
Nothing sounds Hylian
>>
File: 1466745843621.jpg (50KB, 549x560px) Image search: [Google]
1466745843621.jpg
50KB, 549x560px
>>375674084
>>white characters speaking Japanese is weird
>>
>>375674084
It's pretty much agreed that the best dubs are Jap and Latam, so either should be fine. This video should give you an idea.

https://www.youtube.com/watch?v=xwALnN269ws&t
>>
File: LfeWyS8.png (901KB, 974x1024px) Image search: [Google]
LfeWyS8.png
901KB, 974x1024px
>>375674084
>white characters speaking Japanese is weird
they look about the same as any other anime character. seems like an odd complaint to have
>>
>>375674224
Hylian is already confirmed english since Navi speaks English.
>>
>>375672801
Holy shit its true bros
>>
>>375672801
Jesus fuck, an update done right. NoA isn't completely fag retarded.
>>
>>375674084
>white characters speaking Japanese
Stop
>>
>>375673717
It can't be helped.
>>
>>375674838
But Japanese version has this too? Do you seriously think they made you this update just for your gaijin self?
>>
it was pretty sly of them to release this update at the same time as announcing the kinda lame DLC pack 1 to soften the blow.
>>
>>375674336
The english dub is so bad, she sounds so bored.
>>
>>375675031
You must be five years old if you're underestimaing how retarded NoA is, you passive agressive fuck.
>>
>>375674382
>>375674887
It's fine in anime when they claim it's Japanese people. But actual Europeans speaking Japanese feels wrong to me.
>>
>>375675209
Good thing there's no European people in BotW, huh.
>>
>>375675031
I think the idea is the fact that they're supporting choice instead of forcing dubs when the other option exists on the cart is a good thing.
>>
>>375674336
Latam Spanish, Spanish, and French all sound wrong. English is bad, and Japanese is totally wrong.

I think my decision to go with German is the least bad.
>>
>>375675442
>German

Well that's a weird choice, but alright anon, whatever floats your boat.
>>
>>375674084
>white characters
They're Hylian, you putz. They share no connection to Earth to begin with.
>>
>>375675073
To be fair, that was part of the point. But it is bad elsewhere.

Spanish is worse. I hate how the bird quickly adds the part he forgot to mention. I hate how they butchered the meaning of several lines.

French has decent writing, but average acting.

Mexican is 10/10.
>>
File: 1314844982435.jpg (22KB, 195x195px) Image search: [Google]
1314844982435.jpg
22KB, 195x195px
>>375674336
>Latinofag
>Enzo Fortuny voicing Revali

Fuck, that's actually a pretty good choice for the smug bird.
>>
>>375675498
But it makes sense, considering Hyrule feels like a northern European country during medieval times. English would be best, but German has the right feel to it.

Plus, Zelda and Link are blonde and have blue eyes.

>>375675383
>>375675527
It's clearly inspired by medieval Europe, stop being daft.
>>
>>375675624
>>375674336

The only problems with the Mexican dub is that they name the Rito differently for some reason and they pronounce Hyrule wrong.

But other than that is Top Tier.
>>
>>375675867
>named the rito differently

What? That's false

Also the official pronunciation of Hyrule in Spanish is Irule
>>
>>375672801
>two french and two spanish

what the fuck is even the point.
>>
File: adyump.png (96KB, 250x271px) Image search: [Google]
adyump.png
96KB, 250x271px
https://www.youtube.com/watch?v=kYfVul6HavM

Dang, this really, REALLY highlights just how goddawful english zelda is.
>>
>>375675850
I too remember all those ninjas in medieval europe.
>>
>japanese dub
Why do you people want this to sound like anime?

>"baka Link-sama kawaii desu :3"
>"chotto matte onii-chan!!!"
>>
>>375675987
>What? That's false

https://www.youtube.com/watch?v=aDf2_dP3njo

They renamed the Rito to Orni, for some weird reason. Skip to the Latam part. also i want a confirmation on the Irule bit cause they say every other name like it sounds in english
>>
>>375675987
They are called Orni in the mexican version for some reason. Also Kass has a different name.

I've heard the Irule thing it's because Nintendo asked for it, I wonder why though.
>>
>>375673526
What
>>
I'm going to play this shit in Russian with English subtitles then.

It's seriously the only languange I actually don't understand a word of.
>>
>>375675867
Rito was also changed to Piaf in French, which I don't get because "piaf"s a pretty generic name for birds already. That'd be like translating "Rito" to "Birdies" in English. Even more confusing because every other races (Gerudo, Goron, Zora) keep the same name in French.
>>
>>375676289
Makes me wonder if they are called Orni in the Europe Spanish as well. Maybe Nintendo thought Latinofags played a spain version of Wind Waker back in the day or some shit and wanted to stay accurate.
>>
File: gas the furries.webm (3MB, 500x374px) Image search: [Google]
gas the furries.webm
3MB, 500x374px
>>375676453
He wants this to happen.
>>
Restarted my game because now I can enjoy it the way Aonuma intended. Thank you BASED Ninty!
>>
>>375676264
>I've heard the Irule thing it's because Nintendo asked for it

What? really?
>>
>>375676054
Europe had the best ninjas, that's why nobody talks about them. Japanese ninjas suck at stealth so much that their name entered the lexicon.
>>
>>375674191
id definitely play this game again if someone made this
>>
The main reason I hate Jap voice acting is the stupid fucking gasping they do CONSTANTLY
>>
Reminder that the Wii U is holding this game back. It would have looked far better had it been built for the Switch at the start from the ground up.
>>
>Listening to tonal languages by choice

ishygddt
>>
>>375676625
Yeah, here people know it's not supposed to sound like that so they contacted the voice actors about it and they said that the pronunciation of Irule came from the Nintendo localization team.
>>
>>375676731
Hearing Japanese is only tolerable in animes about cute girls and hentai. Otherwise, it sounds fucking retarded and terrible.
>>
>>375676698
Unfortunately, the music is edited in.

https://www.youtube.com/watch?v=TPKHxbOg19s
https://www.youtube.com/watch?v=TyUArTDYYVc

If someone figured out how to add it to the actual game...
>>
So now that god-awful English Zelda voice won't be forced on me? Neat.
>>
>>375676840
>hentai
>tolerable
I sure do love how the girls sound like they were getting slaughtered all the time.
>>
NINTENDO JUST MAKE A FUCKING HYLIAN DUB YOU FUCKS
>>
File: phantom.jpg (74KB, 1280x960px) Image search: [Google]
phantom.jpg
74KB, 1280x960px
>>375677118
But Phantom Lady's husky purr.
>>
>>375677141
Switch the language to anything you don't speak

There, now it's babble you don't understand.
>>
>>375676750
This game wouldn't exist without the Wii U.

Stay mad, Switchfag.
>>
>>375677363
The issue is that I understand Spanish, French, and German. Russian sounds like Vlad Soviets and Japanese sounds like anime.
>>
>>375677453
Well here's what canon Hylian sounds like

https://www.youtube.com/watch?v=bBaUZ3abc3Q
>>
>>375674336
Wow, Latin Spanish and French are wonderful.
>>
>>375675073

that's the bloody point. how daft can you get?

the reason she half-asses the ceremony is because she's pissed as fuck that link has shown up with his fancy ass master sword ready to fulfill his part of the prophecy when her magic still hasn't awakened. they spoon feed that to you literally during the ceremony; the champions comment on it
>>
>>375675993
Certain pronouns and other nuances to the languages are different by region. Like Portuguese and Brazilian Portuguese. Source: I commission translations of technical documents all the time at work. (not really all the time)
>>
why do you all hate monster girl gamu? it did nothing wrong.
>>
>>375674084
>white characters

lol
>>
>>375672801
Too bad I already beat the game and have no intention of playing it again for at least 1 or 2 years.
>>
I'm at the part of the game where there are no more cutscenes and all I have to do is find korok seeds. Changing the voices is literally useless for me
>>
>>375674336
>>375674084
Latin Spanish Revali is muy spicy, I like it.
>>
>>375679315
>king is called Daphnes Nohansen Hyrule in WW
>not a clearly white name
>>
>>375677732
But that's Japanese, anon.
>>
Russian Mipha is best Mipha
https://www.youtube.com/watch?v=NarGSg7hHYc
>>
>>375679916
wow…
>>
>framerate is still atrocious in villages and simply walking under trees
>their priority is different languages
Nintendo is run by total fucking idiots.
>>
>>375680579
Wii U fag spotted.
>>
>>375680826
No shit? After this thing, I'm very fucking cautious about the Switch.
>>
>>375680945
aside from Korok Forest, shits running pretty damn good over here.
Even undocked mode is just aces.
>>
>>375680945
t.poorfag

$300 is nothing
>>
>>375676289
>>375675987
>>375676625
>>375674336
It was a Nintendo thing.
In this interview with the actress of Mexican dubbing which made the voice of Zelda, answers the question of whether it was Nintendo responsible for the Hyrule. I found this interview interesting, obviously is in spanish without cc.
https://www.youtube.com/watch?v=9QP4Hn02GVE
>>
>>375681061
>not willing to buy No Games console 2017
>y-you're just poor!
Here's the (you) for the shitpost.
>>
>>375681148
I make over 300 in two checks you commie
>>
>>375681148
You bought a Wii u, you have no excuse
>>
someone post a link of the update, i can't wait to update my game and play on cemu
>>
>>375677732
>vase girl has ara-ara voice
God dammit don't do this to me
>>
Im going to take a chance on the Italian dub. It hasnt failed me yet.
>>
Updated my game to v64 using WiiU USB Helper and when I boot up the game it prompts a message saying that there is yet another to be downloaded. What the hell? Is USB Helper outdated or what? I want my language selection already REEEEEE
>>
>>375677118
>I sure do love how the girls sound like they were getting slaughtered all the time.
yes, actually, that is in fact the best part
>>
Why is this such a big deal anyway? Am I the only one who doesn't give a shit? I like BOTW and all but having other voice options changes literally nothing
>>
>>375682939
>At end game
>only NPCs that make sounds are clearly using jap dubbing anyway
>>
File: 1479394088515.jpg (10KB, 166x166px) Image search: [Google]
1479394088515.jpg
10KB, 166x166px
>>375672801
>French, Canada French
There is a difference?
>>
>>375683430
>Bonjour, eh?
>>
>>375676750
The game would have played better if it was not ported to the switch.
>>
It's available for Wii U too, you just need to download an 800 MB DLC file to use it. IIRC, the files were already on the switch cartridge and you could play with different audio and text if you switched your region.
>>
>>375683430
See >>375673598. Didn't notice any differences in the dub itself, but some NPC dialogues were localized.
>>
>people actually think the latam dub is good
i'm a taco and i can confirm it's fucking terrible
>>
>>375684176
I'm a taco and I think it's fine, it's not the best BUT it is better than some of the other dubs offered for this game.
>>
>>375674191
>Señor Sombrero Salsero
>>
>>375684274
it's not better than the english dub
sounds like any old mexican dub,some dragonball tier shit
>>
>>375684339
sounds way better than English and I played it with both languages.

I'm now going to play it with the japanese dub.
>>
>>375672801
>Dual Audio
Holy fuck, if this continues for Nintendo's other games, we don't have to worry about Treehouse anymore
>>
dlc when?
>>
>>375674191
>Adios
>Instead of Ándale!
>>
>>375674336
>mfw Latino spanish Revali's voice actor is the same voice actor as drake from Drake & Josh's dub
it's so fucking perfect oh my god
>>
>>375673717
>Don't these slant eyed fucks get tired of seeing the same shit over and over?
Fuck no. If there's one thing my non-weeb ass knows about Japan, it's that they ADORE repetition. If they liked it the first time, they'll like it the second, and the third, and so on. Just look at how many of them are still on Monster Hunter and Pokemon's cock despite the last couple entries in both being sub-par. Same goes for Musous and a couple other games I could bring up.
>>
>>375673717
Watch better anime.
>>
>>375686890
>Just look at how many of them are still on Monster Hunter and Pokemon's cock despite the last couple entries in both being sub-par. Same goes for Musous and a couple other games I could bring up
you are a cancer that should be purged
>>
>>375673717
/a/ doesn't get tired of seeing the same shit over and over. Japan is the same.
>>
>>375672801
FUCK YEAH, downloading this shit right now!
shame about hard mode in dlc being shit tho, but thank fucking god I can finally escape this terrible dub
>>
>>375676678
German ninjas are tops.
>>
>>375686998
Nip detected. What are you doing shitposting on your morning commute to work? Go on and whip out MonHun.
>>
>>375673717
>Can't they do anything original
>Meanwhile America is still ripping off Dungeons and Dragons
>>
File: 2014-04-29-646538.jpg (181KB, 424x800px) Image search: [Google]
2014-04-29-646538.jpg
181KB, 424x800px
>>375687072
I rike you
>>
Finally got the fucking update to download. I actually don't like Japanese Zelda. She's too cheery, and doesn't appear to emote. British/Punished Zelda fits the tone of the game more, and the few times she actually seems to be happy/enjoying herself stand out more.
>>
>>375674382
>hair clips
>hair drooping over forehead
It just keeps happening. Some anon once said none of the fanart even comes close to beauty the in-game model, because it's so perfect, and I'm starting to see how true that is.
Thread posts: 127
Thread images: 17


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.