[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

When watching anime, be it GitS or Ghibli, or some big eyed overly

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 30
Thread images: 6

File: 66989856.jpg (12KB, 236x236px) Image search: [Google]
66989856.jpg
12KB, 236x236px
When watching anime, be it GitS or Ghibli, or some big eyed overly sexualised meme show, do you prefer subs, or dubs?
>>
File: 99885641.jpg (216KB, 590x322px) Image search: [Google]
99885641.jpg
216KB, 590x322px
I personally prefer dubs
>>
>>81328926
dubs, alot of anime comes from appreciating the art(I don't watch big eyed waifu trash) This is especially true in ghibli's case. Obviously this is only true when the dubs are good.

>>81328943
dude you suck at this, here watch
>>
>>81328926
subs are by and large better than english dubs
>>
File: 1491338063591.gif (875KB, 178x195px) Image search: [Google]
1491338063591.gif
875KB, 178x195px
>>81328988
>>
>>81329020
He's right
>>
>>81328988
Impressive
>>
>>81328926

Serious response, it depends on the anime.

If it's something distinctly Japanese I prefer subs, but if it's something in a more fantasy context or just not something very serious, I don't mind a dub.

Heck, every so often a dub is actually better than the sub, I couldn't imagine NOT watching Cowboy Bebop dubbed for example, it's that good.

And it's not alone, there's a lot of very well done dubs that are perfectly fine to watch, I actually like the Ghibli dubs because they're professionally done.

Plus, while I don't mind reading subtitles, it is kinda nice not having to.

Bottom line, I don't understand why people make it into a "one or the other" issue.
>>
>>81329197
>I couldn't imagine NOT watching Cowboy Bebop dubbed for example, it's that good.

Did you mean you couldn't watch it subbed? Because the subs for both it and champloo were great.
>>
>>81328926
It varies.
Dubs are terrible more often than not, so I usually go with subs nowadays. Still, some dubs equal or exceed the subs.
>>
The original voice acting, whatever language it is, is usually be the best with the highest quality and intent and matches the animation/characters more closely.

There are only a few examples of very high quality dubs, such as Nausicaa's dub.
>>
>>81329294
i meant the dubs for both were good

this is difficult to discuss
>>
>watching anime
dub removes element of joke for burger simplicity.

reeeeeeeeeee
>>
>>81329294

What I mean is, the dub for Bebop is so good I don't see the point in watching it subtitled.
>>
Always subs
Always
>>
If it's something about cute Japanese school girls or just distinctly Japanese in some way, I go for subs.

If it's fantasy or science fiction I don't care, I usually go with the dub unless it's terrible.
>>
>>81329788
Then why do you get dubs?
>>
File: master.webm (1MB, 1080x720px) Image search: [Google]
master.webm
1MB, 1080x720px
sub is always preferable but dubs like samurai champloo and cowboy bebop are pretty good
>>
What about something like Hellsing where it's actually set in the UK and makes more sense for it to be in English than Japanese?

They even went as far as to get British actors and actresses to voice most of the roles.

There's also an anime from the 90s called Gunsmith Cats which was set in Chicago.
>>
>>81329912

R.O.D The TV also has one of the best dubs I've ever heard.
>>
>>81328926
For Ghibli films I feel Disney really puts a good effort in their choice of VAs.

I preferred the voices given to characters in Spirited Away. Especially the lead girl, some lines were a bit rushed due to trying to lip sync but she gave more emotion to the role than the Jap VA.
>>
If it's something goofy or cheesy I think dubs make it funnier.

For a recent example there's Keijo, which is much funnier in English.
>>
>>81329912
Whats this please
>>81329869
Random numbers brother
>>
>>81329994

Michael Keaton was great as Porco Rosso.
>>
>>81330045

Samurai Champloo.
>>
>>81330045
Its Samurai Champloo
>>
File: jin.jpg (209KB, 400x657px) Image search: [Google]
jin.jpg
209KB, 400x657px
>>81330045
samurai champloo
>>
>>81330077
>>81330080
>>81330089
wew
>>
Depends on the show and the performance. For example I prefer the dub of cowboy bebop because their voices seem to match their character better than the sub while their are other anime that I prefer sub for the same reason.
>>
File: dys.png (85KB, 205x223px) Image search: [Google]
dys.png
85KB, 205x223px
>>81328926
Thread posts: 30
Thread images: 6


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.