Will reading about psychology helps me being better at telling jokes, being charismatic, being popular, being popular with girls and so on?
Yes, in general being more well-rounded will give you a better chance at being popular with other people, especially in something as fundamental as psychology