Thread replies: 9
Thread images: 3
Thread images: 3
>Spend so much time communicating in english through text online
>now forgot how to speak and write my own language
>Now literally socially retarded irl since I hardly speak in my own language except to my family, I make many grammar mistakes when talking to them
Fuck you american pigshits.
>>
Lmao, this is literally me. Only time i use Norwegian is when i talk to my family and to friends on skype. When i started working i'm so autistic. Can't literally translate normie words so i take long time to say stuff. Also i mix up the word order REEEEEEEEEEEEEEEEE
>>
File: bandit.jpg (13KB, 220x306px) Image search:
[Google]
13KB, 220x306px
Exact same thing happened to me. Every time I speak I'm like "what's that word again". Everyone just thinks I'm autistic as fuck and it fucking sucks.
>>
>>36164780
Helvete, hvor mange nordmenn gjor dette?
>>
>>36164780
>>36164809
Gjor det samme, brorbots.
>>
File: 7984-5879-8500.jpg (52KB, 700x500px) Image search:
[Google]
52KB, 700x500px
feel you OP
>mix up the structure of a phrase in my language with the english structure
or
>forget a word
>have to replace it with the english counterpart
>>
>>36165611
Flere nordmenn
>>
>>36166610
>>36165611
>>36164809
>>36164780
da er vi fem
>>
>lurk so much my English writing and speaking deteriorates
Thread posts: 9
Thread images: 3
Thread images: 3