a) you will never shake the label of "nazi" because your opponents will always frame you that way
b) leftists have used "nazi" as a descriptor for so many innocuous/centrist beliefs to the point it's lost some of its shaming efficacy
c) the public generally distrust the leftist media so being labelled a nazi by them isn't so bad
d) however in the foreseeable future (say next century or two) you will not change the public's instinctive/trained negative reaction toward REAL nazi sympathies
e) the success of movements you support contend on garnering significant public support (exact percentages don't really matter - whether you think you need 5% or 30%)
f) the benefits of being edgy are outweighed by the cons of people's instinctive negative reaction
g) by invoking nazi symbolism in public you are lowering the chances of white nationalism/identitarianism succeeding
h) this doesn't mean you need to disavow nazism at every opportunity. it just means you probably shouldn't invite a group to a rally that purports to represent "the right" if that group is going to pointlessly invoke nazi symbolism, e.g. carrying nazi flags
i) it's not fair that the public reacts especially negatively and perhaps unfairly toward nazism, but that's not the fight that matters. what matters is making sure the movement you support (a homeland for whites) succeeds.