Is the Dragonar dude around? Been nearly a year since the last update, any progress or news?
BD's when
>>15724380
Gunlord is the in-between. Last I heard, Ametuechi was busy with real life shit.
>>15728785
Also, Gorge is the guy overseeing the Italian dub subs.
Does anyone know if the '05 memorial DVD boxset got a good remastering?
>>15724380
Yeah, actually some good stuff is happening.
So for a while I couldn't work on Dragonar because I was busy with my dissertation, but with that done I had some free time. Alas, when I got in touch with Gorge, he said he was really busy at the moment with a variety of stuff, and told me I might wanna get someone else. So I did some searching around and found a new Italian guy with the screename of Pampurio (I think that may be a common name in Italy or something). He's a pretty fast worker and has already got a couple of episodes done. At the moment Starseeker is busy, so what I'm hoping to do is get my new Italian translator to get as as many episodes translated from Italian as possible, so when Starseeker (or any other Japanese translator who might want to come by, Starseeker doesn't like Dragonar so much and is helping out as a favor to me for timing Layzner ;_; ) has some more free time, we'll have a bunch of Italian scripts to check against the Japanese and make it muuuuch easier.