[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

So how do you guys pronounce "Mazinger", anyway? I

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 48
Thread images: 2

File: 1416344301596.gif (3MB, 311x400px) Image search: [Google]
1416344301596.gif
3MB, 311x400px
So how do you guys pronounce "Mazinger", anyway?

I realized recently I unconsciously read it as "Majinger", "Majinkaiser" and so on, because I've only ever heard them spoken in Japanese. Is it just me?
>>
Ma
Zin
Ger
>>
>>15400671
Majinga
>>
Barzingler Z
>>
>>15400673
M
AZ
IN
GER

Muh Ass In Gurl.
>>
>>15400671
I kinda do a middle ground with a soft j sound. After watching Mazinkaiser and Shin Mazinger, I can't stop saying Majinga ZETTO.

If I'm talking to people and trying to tone down how big of a gaylord I sound like, I just say Mazinger with a Z and a hard er at the end.
>>
>>15400671
Mazingofuckyourself

Seriously though, I normally just say it how it's spelled unless I feel like being a mega ultra faggot. in which case I do "Majinga Zetto".
>>
Depends on who I'm talking to, and what I feel like.

>>15400692
I find myself doing the whole zetto thing myself. I've also started doing it with Dragon Ball Z, which is really bad because then people actually know what I'm talking about.
>>
>>15400692
>>15400695
>>15400719
You're not Japanese. Stop.
>>
>>15400725
It's a subconscious thing. It's because I watch unhealthy amounts of Japanese cartoons.
>>
>>15400725
It's a conscious thing because I think saying things outside their language in American accents can sound really stupid. Also I took several semesters of Japanese and I'm a big weeaboo.
>>
>>15400673
>>15400689
>>15400692
>>15400695
Mazinger Z is the official title even though it's not what the kata says

It's the same with Getter Robo. When Dynamic Pro romanises their kata, it always ends up being Getter Robot, with a t at the end.

Personally, I prefer majin because it means a Demon God. One of the Mazinkaiser manga also uses the kanji characters for majin which I think is far cooler than simple kata.
>>
>>15400768
>kata
The shorthand is called kana, weebkin.
>>
>>15400768
I do it for Mazinger because, as you said, it sounds cooler and it has significant with the angle that Mazinger is a demon or a god.

Getter I only call Getter, never Getta. I never call it Getter Robot though because that sounds fucking retarded and I feel it's a decision by whoever translates it. If it was meant to be robot rather than robo they would call it roboto in the title, which they don't.
>>
>>15400774
>kana
no, because mazinger and getter are written with kata, and not hira.
>>
>>15400780
Kana is used to refer to both, weebkin. By the way, it's HiraGANA and KataKANA.
>>
>>15400774
kana can mean any Japanese character where as kata clearly refers to katakana, Pablo.
>>
>>15400778
It's still getta robo in Japanese, but on all new releases of getter, whenever they romanise it, they always go with robot. I feel this was intentional because they probably thought that robo is not a real world.

See Getter Robot Devolution and Getter Robot vs Devilman.
>>
>>15400787
No one says kata in reference to katakana, weebkin.
>>
>>15400783
I was being specific because like I said, mazinger and getter are written with katakana. Stop playing with semantics and stop being a pedantic asshole. you know well what I meant.
>>
>>15400788
>It's still getta robo in Japanese
>getta
No, it's ゲッター not ゲッタ
>>
>>15400795
Yes I know. I just didn't feel like writing kata.
>>
>>15400791
Yeah, and no one says weebkin either but I still see you using it.
>>
>>15400796
Yeah, and ゲッター is Getter not Getta.
>>
>>15400800
no, it's actually an elongated a
>>
>>15400804
Yes, which in katakana, is used to represent an r sound so they don't have to say Gettaru.
>>
>>15400806
yeah except pronouncing gettaa and getter aren't the same.
>>
>>15400797
Difference is that I'm not referring to a system of writing and confusing it with a commonly used real word that means something completely different.
>>
>>15400808
He's right, though. ゲッター is the Japanese approximation of the English word "getter". It was never getta. Gettaa? Maybe if you're half-assed about it. But Getter is the only correct way to write it in English.
>>
>>15400783
>By the way, it's Hira仮名 and Kata仮名
You can stop making a fool of yourself now
>>
>>15400813
>You can't pronounce Japanese
Tell us something we didn't know.
>>
>>15400787
>>15400791

FIGHT FIGHT FIGHT FIGHT
>>
>>15401407
WIN WIN WIN! VIKUTORI!!!
>>
may zing urr
>>
>>15400808
Not very familiar with katakana, huh? The elongated vowel for r-endings is common, and in this case it's exceedingly obvious that it was intended as such as well.
>>
>>15400671

"Tran-zoar-zee"
>>
>>15401991
"Tranz-whore-pee"
>>
>>15400671
muh-zin-jer zee
>>
Bazinga
>>
>>15402014
t.downie
>>
>>15400671
Mah zihn gah
The same way someone from Boston would.
>>
it's getter robot ah not getter robo arc ok
>>
>>15402137
>he's illiterate
>>
>>15400813
>how do I rendaku senpai
>>
>>15400671
Majin....Buu
>>
https://youtu.be/7l0sjRMJ3rY

KOJIKEN SWIM THE SKY
HE CAN FLY BENEATH THE SEA

IN HIS ROWBOAT MAN
MAJIN GIRL ZEEEEE
>>
MAZINGA
>>
>>15400671
Muh Zinger
Thread posts: 48
Thread images: 2


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.