/srwg/ Super Robot Wars General #870

File: they've come here to stare at you.png (3MB, 1920x1080px) Image search: [Google]

3MB, 1920x1080px

>>13993891
>[Embed] [Embed] [Embed]

>Plays GC
>Is on stage 31: Start Up! Invincible Warrior!
>Raijinoh, Great mazinger etc. gets their ass beaten
>Didn't save
>get sent back two stages.
fuck

>>13993916
Why is Raijinoh so damn papery?
Thing can barely take a hit.

>>13993914
>Excellen making the :3 face
Someone tell me why again Kyosuke doesn't give her the D every time they're alone?

>>13993920
4+ pilot Super, gotta abuse dem spirits to survive.

>>13993920
Three reasons. One, it's preupgrade. Two, it's a multipilot Super. Three, EVERYTHING is papery in GC that isn't a Getter 3 or a Mazinger. (The J9-III gives it a good country try though.)

>>13993929
I was speaking in general, not just for GC.

>>13993914
Huh. Well, you can create the thread next time, then. I'm going to sleep.

Are we on a time loop?

Everytime I am here there's no new PV

>>13993929
what is daltanious

Seriously, he tanks as hard as Kaiser. Supers with Shield Def are a wonderful thing.

>>13993923
Because he gives her the Stake instead

File: wtf.png (404KB, 637x479px) Image search: [Google]

404KB, 637x479px

What the fuck /is/ this?

No release date for MD
G Gen Genesis forgotten

File: Godraijinoh.png (393KB, 641x481px) Image search: [Google]

393KB, 641x481px

ZETTAI!

MUTEKI!

GODO

RAI JIN OHHHHHH!

File: b0630004.png (152KB, 386x455px) Image search: [Google]

152KB, 386x455px

Rio is a cute

File: Shingetter.png (429KB, 642x480px) Image search: [Google]

429KB, 642x480px

>>13994141
and Shin Getter

>>13994101
Soul Lancer, Soul Gunner's upgrade. It transforms, and also won't be showing up in MD.

>>13994142
Rio a shit.

Making headway into OG2 and Im finding it funny how bullshit the AI can still hit with an average of 20% to hit. Thankfully everyone has a good SP pool.

File: b0670209.png (136KB, 405x497px) Image search: [Google]

136KB, 405x497px

>>13994163

your moms a shit

>>13994172
Ryoto a shit.

https://www.youtube.com/user/nbgi/videos

>2017
>Still no PV1

>>13994174

you're just jealous you don't get to drive a huck/exbein and get some hot chinese poon

>>13994190
IIRC Rio's Korean.

>>13994193

her name is Mei Long. If she was any more Chinese she'd be named General Gau

>>13994196
I remember reading on this general that one of the Alpha girls was Korean. Must be a ruse cruise.

>>13994190
>drive a buck/exbein

Nah, he drives the bench while Tasuku sits in the Boxer

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Characters/SuperRobotWarsAlpha

>Has the look and the name, but according to the databook, she's Korean.

FUCKING DROPPED

>>13994201
>Le Tasuku in the Boxer meme
I hope they look Ryoto in the Bein

File: seriosulybro.jpg (13KB, 512x384px) Image search: [Google]

13KB, 512x384px

>>13994202
>http://tvtropes

stop that

>>13994202
Being Korean is much better than being a dirty chink

>>13994202
On that note, its worth noting that Kusuha and Ryoto are the only two of the 8 that got TK 9 in OG.

Not to mention that in that one game, the four alphas that were in there were Kusuha, Bullet, Leona and Ryoto.

>>13994216
Leona's a alpha for sure.

She wears the pants in that relationship.

>>13994206
>not using Tasuku in OG2's Boxer
>not taking advantage of high def, Nendou Fied, and the highest Armor (post-FUB) in the game
wew

>>13994230
*Field

>>13994101
SRW GC.

>>13994235
No shit

>>13993923
>why again Kyosuke doesn't give her the D every time they're alone?
He doesn't give her D, he gives her Impact.

>>13994256
So almost 100 stages of long, torturous buildup and then he goes out with a whimper?

>>13993923
Because there isn't enough time for baby-making unless they retire (which will never happen unless Bamco go defunct).

>>13993980
Nobody cares about Daltanious as much as its Romance Robot siblings.

>>13994263
He's old fashioned, you see.

>>13994263
Pretty much.

You can't rush these things anon, it's best to go slow.

>>13994267
>as much as its Romance Robot siblings.

None of which were in GC.

>>13994270
Yes, but this is GC. This game doesn't get too much attention.

>>13994277
Shame. Animations aside it was a lot of fun.

>>13994263
You're jelly he can last that long, Anon?

>>13994313
Please. He's not even there for the middle third of it, where Excellen is flying solo.

Probably off resupplying since he blows his load so fast in the first part.


...talking about Impact's stage design should not be this dirty.

>>13994320
Nah, I'm sure she gets some of the others to fill in for Kyosuke.

>>13994267
They're plenty of time for baby-making, it doesn't really last very long after all.

Now, baby-rearing is another matter, but that's why they should put them in a pocket dimension where they grow up super fast so they can join the war effort

>>13994356
10/10 parenting.

>>13994356
Look at Giado and Garnet. They only needed once, and then they fucked off for good, never to be seen again. Is that what you want to happen? For Excellen and Kyosuke to leave forever ever and never ever come back?

>>13994372
I hope this is rhetorical, anon.

>>13994372
That's why you do a timeskip.

>>13994372
>Is that what you want to happen? For Excellen and Kyosuke to leave forever ever and never ever come back?
...I'm not seeing the problem here.

>>13994372
>For Excellen and Kyosuke to leave forever ever and never ever come back?
No offense, but they've got really nothing else to offer to OG, I'd rather have the Ardyguns, hell, even Mist in OG at the cost of Excellen and Stakeman, Axel would feel kinda lonely though.

>>13994356
>Now, baby-rearing is another matter, but that's why they should put them in a pocket dimension where they grow up super fast so they can join the war effort

or pull a FE Awakening

>>13994388
Axel still has Kouta and Touma and his tentacle loli to hang out with, he'll manage.

Man, these games feel so long when you actually don't skip the text. Going somewhat slowly through the text for a SRWL playthrough I'm recording, and there's so much text. Took me over an hour just for the prologue.

>>13994389
>a SRW where the originals are a class of pilots in some mix of Persona, FEA and Fafner
>build social links between missions including skits with the other pilots, ship your favourites together
>secrets tied to social links, if you fail too hard your waifu gets shoko'd

THE SAFAHU EYE HAS AWAKENED

COME, I'VE REPAIRED THE DAMAGE TO YOUR MACHINES.

FACE ME, SONS OF MAN.

>>13993962
get used to it, they will probably release one in a few months

>>13994188
not surpriseing considering they lie to us often

>>13994487
I'll show you who's the boss of these threads, old man.
https://www.youtube.com/watch?v=6HrCbCehndw

>>13994509
My Tronium Sakhra is always at full drive.

Behemoth Asher, fully awakened.

DEAD
END
SMASH

>>13994404
>and his tentacle loli
>implying she would stay with LEVEL ONE FRIENDSHIP instead of leaving with Kyosuke

>>13994480
This is actually really close to being Gunparade March (the game version)

>>13994196
>Rio is Chinese
>and a psychic
>she still won't get any of the Chinese gods
Ancient Chinese cucking.

>>13994557
She's Korean

>>13994556
>Gunparade March
Now that's one of the supposedly great games in my backlog that I always forget.

The walls of text are a bit scary though, I don't hink my japanese knowledge is enough to read through them smoothly.

File: Venus A.png (235KB, 641x480px) Image search: [Google]

235KB, 641x480px

Why does Great Mazinger only have half of his moves?

>>13994605
Do you lose Venus permanently in GC like in J?

File: JaMuVs.ShuWhen.png (22KB, 481x319px) Image search: [Google]

22KB, 481x319px

Hey any FF:RK players, I just hit a bit over 60 Mithril and Im asking if I should spend 50 of them on the 11x FFVIII relics. The only relic I am interesting atm is Quistis' relic with the party buffs. I deciding if I should save my Mithril for the upcoming FFT event and anniversary or spend most of it right now. Also, if you could provide any info on the FFT event and anniversary, that will help greatly as well!

>>13994639
>I should spend 50 of them on the 11x FFVIII relics.

I'm not gonna say you should, but just think of how fast it will take you to get 50 Mythril and how long it'll be before the FFT event.
Then think if you are willing to risk the time, hell when I draw for mythril I always make sure I can use the items I want in the first place.

Then I have to actually work the crap I didn't want.

>>13994624
no

>>13994480
>your waifu gets shoko'd
W-what does this mean? What does "getting shoko'd" mean?

>>13994639
>terrified dialogue
>smug portrait
God damn it lazypresto.

>>13994639
if there is only 1 item you are interested in its not worth since its only a 1% to drop

>>13993923
He is though.

File: b0490011.png (192KB, 432x478px) Image search: [Google]

192KB, 432x478px

>>13994639
>Masaki

What does he mean by this?

>>13994690
How hilarious will the Masaki & Ja-Mu encounter dialogs be?

>>13994487
Hi, VF. How're you doing today?

>>13994230
>Using the worst Alph

Why get hit when you can just dodge and not waste EN in a barrier?

アストロガンガー
大鉄人17
超時空要塞マクロス
機甲創世記モスピーダ
高機動戦闘メカ ヴォルガードII
ガイア・ギア
超時空要塞マクロスⅡ LOVERS AGAIN
マクロスプラス
機動戦士クロスボーンガンダム
バトルテック・ノベル―出撃!独立愚連隊
アルジェントソーマ
ANUBIS Z.O.E
マジンカイザー
ゲッターロボアーク
鉄人28号皇帝の紋章
イノセント・ヴィーナス
鋼鉄神ジーグ
機動戦士ガンダム00
機動戦士ガンダムUC
鉄のラインバレル

Another day, another entry in the "would you play it" series.

>>13994822
This is why, if I was going to use Tasuku, I'd put him in something that can actually dodge. In OG1s I just have Bullet in the Giganscudo. Its barrier only works on beams, anyway, and Bullet's Infight helps with the movement deficiency.

>>13994822
>Worst Alpha
Oh don't you worry about that, Yuuki gets benched too

>>13994848
Yuuki has way better stas, spirits and more importantly, he doesn't have kappei yamaguchi's incredibly obnoxious voice.

>>13994833
The problem is that his dodge and ranged stats are complete shit.

>>13994862
And he gets the honor of piloting tbe mighty Bench

File: Mazinkaiser.png (388KB, 639x480px) Image search: [Google]

388KB, 639x480px

Don't wanna know why everybody ready get it on

File: MK2.png (409KB, 638x478px) Image search: [Google]

409KB, 638x478px

>>13994876
Say Mark II?

>>13994833
>Bullet's Infight helps with the movement deficiency.
Tasuku's Accel can do that better, though.

>>13994887
Plus you can give him Infight on top of that, if you want. Really the best use for the Gigan in OG1/2 is giving it to Katina if you use it at all. At least she has a decent range stat for Giga Blaster.

>>13994895
Kind of a waste of her Assail, though. Personally, I prefer to put her in the Valsion.

>>13994875
Just like shitty Tasuku.

Ryoto and Kusuha a best.

>>13994902
Yuuki a shit and a waste of a good VA

>>13994866
I don't use Tasuku that often, and when I do, it's on an NG+ where I have enough PP to make up for his deficiencies.

>>13994887
But his stats are worse, especially Shooting. Bullet can get far more mileage out of the Gigan's ALL than Tasuku can. Not like it really matters since OG1 isn't a royal fucking cockface about enemy hit and dodge rates. I don't think you see any 140+ Mobility S terrain Balmar units.

>>13994901
Well yeah, but Valsion isn't in OG2 at all. And 'wasting' Assault isn't something I'd lose much sleep over. I've always felt it's really niche in its uses, like Fury.

>>13994910
In OG2s, I had Carla as Rio's sub in the Gunner for her Assail, so the thing's insulting lack of P attacks wasn't an issue. And then it also let me get double PP on 5 characters for bosskills, since Rio's SP for Training wouldn't cut into Carla's SP for Love, and there were still 2 SRX pilots left after Ryusei burned through some of his.

File: Dragonar1custom.png (446KB, 639x480px) Image search: [Google]

446KB, 639x480px

Why is Dragonar 1 look so different now?

>>13994934
Because Custom?

>>13994936
but why tho?

Man, talking about that SRW Emblem thing a few threads back really wants me to try and make a hack of it.


Of course, I fear that my hack may turn out bad and become something like THAT hack...

>>13994959
Just don't throw in all your favorite characters from everything with no rhyme or reason, and don't add a self-insert of you that's just here to fuck your waifu, and that's instantly much better than THAT.
with the way I worded that last part I'm going to get snarky replies about Robin/Corrin ain't I

File: Axel puts his moves on Irm.png (14KB, 240x160px) Image search: [Google]

14KB, 240x160px

>>13994959
Make the hack we all deserve.

>>13995015
Well it's true. Just a bit less autistic since they at least have a bit of their own personality.

>>13995015
Sadly, there won't be any self inserts, I'm probably gonna have it as a sequel to the GBA versions of OG and OG2, with elements from OGG added in.

>>13995027
>Corrin
>personality

>>13995045
Corrin is just a good child who does what their asked to do.

File: Galaxy Ryders.jpg (254KB, 1366x768px) Image search: [Google]

254KB, 1366x768px

My standalone SRC scenario has come to a bit of an abrupt halt because I've developed some serious wrist issues so it looks like it's back to comparatively less work of making Dungeon Custom Units

(Yeah yeah, I know, Cool Blog, Bro)

Very small update of just 1 unit and in keeping of the theme of me adding units that are "Literally Who", here's Sunrider from the game of the same name.

http://www.mediafire.com/download/dr95fgd7j023gv7/SRC_Custom_Units.rar

No Animations yet, and will probably add in all the Ryders as Summoned Units later on if I have the time, though that's definitely a bunch of extra work since there's 7 of them.

This series might actually kind of go decently with Galaxy Angels

>>13995045
What, they did the create-a-MC again?

>>13995102
Yup, and this time around he's the lord.

I really wish they stuck with the way they did things the first time around in FE12.

>>13995133

Same, I have nothing against the Avatar as a concept but I think it works better as a supporting character than a protagonist.

>>13993980
Daltanius is the tankiest thing you get until Kaiser, but it's nowhere near as defensively built. The reason it might seem tankier is that it has a mighty Shield.

(Since the rest of you haven't played GC, a point of comparison: Daltanius starts with 1400, Mazinkaiser KS has 1850)

>>13994605
He has about as many as in the other games with Mazinkaiser.

You'll note that he doesn't have Double Thunder Break before upgrading, and that normal Great has no combos with Kaiser, so if you don't get Shin Great it's literally useless.

>>13994624
No. But it is a secret (One of the "take this sub scenario and you get it" ones though) and it's an upgrade over Aphrodite, so you have an extra Mazinger pilot.

>>13994940
Midway through the show, the Dragonars get trashed by the Stark Squadron. The Dragoons were already a thing at that point and were better than the Lifters, so they were going to scrap them, but the guy behind the Dragonar project (who defected to the EF - he's Meio's father and the Tem Ray equivalent) decided that since the team was sticking around, instead of just trashing the things they'd upgrade them massively into customs.

The Customs all look somewhat different (Except 3, which didn't get a Custom because they couldn't upgrade its outer frame while keeping its ridiculous EWAC capabilities - it still has the internal shit though) and are much, much better than pretty much everything else in the war not named a Gilgazamune.

>>13995190
(oh and as an aside - Double Thunder Break isn't a new move. It's the old Thunder Break with a little more power for a little more cost. Shin Great has issues in this game, though Mazinpower and Double Rocket Punch make it totally worth it.)

>>13995190
Adding to that, isn't also because Obari went a little too wild with his take on the Dragonar-1 design in the first OP?

>>13995218
It's been a while since I watched the show, but I think Custom is a good bit closer to the Obari Lifter 1 than the actual Lifter 1 was.

Could Kaiser return one day?

>>13995320
I wouldn't mind Shin Mazinger Kouji in Banpresto Original Kaiser, like what they originally did until the Kaiser OVA got into SRW. However, I doubt they'd keep old Mazinger Z around for Sayaka or Boss to pilot. Too much work to record lines since it's not the same VAs.

>>13995349
If they could record lines for Kouji's new VA to pilot Kaiser, what's stopping them from getting some new lines out of Boss or Sayaka?

>>13995349
Kind of missed the opportunity for that already, what with a good chunk of people assuming the Tengoku preview was leading to that, even implying it would have been done similar to the original F/Final version of Mazinkaiser (soaking Z in Getter Rays).

I wouldn't mind it myself either, but it's pretty unlikely.

What happened to Wild Wurger L from OGs OG2?

Hilariously broken Stun Shot on bosses

>>13995359
Probably canonically just left somewhere for weapons testing like most of the extra copies of units, like the third unit of each type of Grungust or the Wildfalken L was before Arado got it blown up.

>>13995351
>If they could record lines for Kouji's new VA to pilot Kaiser

Wait what?

>>13995366
It's a hypothetical situation, anon

"What x you want in the next SRW title" time!

...Expect this time is music (as in, OPs, EDs and background). What music you want for NEW series entries and what music you want from RETURINING entries?

New
It would be interessing to see how this one would sound like.
https://www.youtube.com/watch?v=l0dNDtlLW6w

Unlikely since the original is more requested. Unless BP pulls another "Wrong Tetsujin".
https://www.youtube.com/watch?v=YxuErJUKeRE

Returning
This deserves a new rendition on modern hardware, don't you think?
https://www.youtube.com/watch?v=Nm2hrpiSMTE

Because why not? But with ALL the internacional pilots playable (and a new voice for Luna, sadly)
https://www.youtube.com/watch?v=AavdJIoIXeA

Also, where can I find the full first Op for Godannar in mp3 and/or flac? The youtube videos I could find are too low-sound

>>13995368
You worded it like it happened.

>>13995370
Not really, but okay

>>13995369
If we're looking for something new, how about something from the days of old? It's already addictive enough, might as well let SRW get a hold of it.

https://www.youtube.com/watch?v=yBR8PRoUP28

>>13995369
I don't want anything new, everything new sucks.

>>13995374
New as in new entry for SRW, so that works too.

>>13995374
If it ever does get in, I hope it's around in the same game as Dangaioh

>Excellen could have upgraded into the sexy Weissritter Abend
>Instead she got addicted to space tentacles

Hopefully her kid from the future pilots it.

>>13995392
>EF designs
>"sexy"
All this shit taste

>>13995392
>abend
>sexy

lol

>>13995392
>addicted to space tentacles
That sounds like a doujin title.

>>13995396
>>13995404
Guys please.

>>13995406
Exactly.

>>13995416

The abend is just a recolored regular weiss though

>>13995423
With a bunch of yellow panels glued to it for no real reason.

>>13995423
It's got those beam-y wings

>>13995369
I would want the 2nd OP for Star Driver and Monochrome, or the ED for the final attack.
This topic also reminded me that OE had that one Armageddon theme that wasn't the OPs that I would want.

>>13995525
Kisei?
https://www.youtube.com/watch?v=e9nxmEHeAis

Armageddon's whole OST is god tier, honestly Tengoku having custom music options is the only thing that made me able to stand playing it more than once.

>>13995532
Yes that's it, I fucking love that song.

File: [Positron] Gundam Thunderbolt - 02 [720p x264 AAC] [AA96FF7C].mkv_snapshot_12.16_[2016.03.14_00.51.23].jpg (169KB, 1366x768px) Image search: [Google]

169KB, 1366x768px

FUCK

>>13995369
https://www.youtube.com/watch?v=1VlZ0ToEgYE

I just finished this entire show last night and I kind of loved it, and now I want it in here. I'll admit it wasn't perfect, they did the Box thing rather well and then dropped it 3 episodes from the finale but it was still fun even then.

>>13993891
>https://www.youtube.com/watch?v=6AJdzboXmso [Embed] [Embed] [Embed]

>>13995628
Man if this show didn't deliver

File: 1386128380378.jpg (95KB, 520x640px) Image search: [Google]

95KB, 520x640px

>>13995423
Are you retarded or just blind?

Even when it goes blue, it still looks quite a bit different better compared to the original Weiss.

>>13995648
>https://www.youtube.com/watch?v=6AJdzboXmso [Embed] [Embed] [Embed] [Embed] [Embed] [Embed] [Embed]

>>13995962
>Better
>Random black and yellow bits tacked all over it
Whatever floats your boat

>>13995024
gay

>>13995972
>>https://www.youtube.com/watch?v=6AJdzboXmso [Embed] [Embed] [Embed] [Embed] [Embed] [Embed] [Embed] [Embed]

>>13995984
>more solidly built proportions
>a balanced color scheme, instead of ALL WHITE ALL THE TIME featuring a few small bits of blue

>>13995998
It's okay anon, you don't need to defend your shit taste from me

>>13995998
A primary color with small amounts of a secondary is in fact a balanced color scheme, whether you agree or not.

>>13995962
Ugly.

>>13995957
Coustwell, Bellzelute and Granteed.

>>13996043
Bellzelute, Bellzelute, and Bellzelute.

___________________

___________________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
PV when?__________________________
________________________________
____________________________
_____________________

One anon last thread in response to the cast list with Fafner, Nadesico, and Demonnane, mentioned giving Michio the ability to Boson Jump.
At first I thought it was dumb because there is no way for Michio to have any long term relationship to Mars, but then I started connecting arbitrary dots.
Reworking certain elements and plot devices for the SRW, as they do, you could craft a situation in which the Boson Jump originates from direct or prolonged exposure to the blood of the child of Yog-Sothoth, considering that Master Therion colonized Mars with his blood.
Now, how could Michel have this? Master Therion is his ancestor. Master Therion doesn't even have to be directly involved. When he spawned as Zs-a Wia, he inadvertently caused women to give birth, most of whom were deformed and died shortly after birth.
Merely explain that Michio is one of the few survivng, nondeformed children. Likewise, Michio's nickname within the Neo U.N and his famed unit keep this in line with Fafner's poetry

Just exercising my autism out loud.

File: gundam_009.jpg (21KB, 578x327px) Image search: [Google]

21KB, 578x327px

>SE will localize an rpg called I am Setsuna

What are they thinking

File: Cdi7I7oUAAAy-WG.jpg (50KB, 600x316px) Image search: [Google]

50KB, 600x316px

I miss TE. I hope s/he comes back for the SEA release of MD.

>>13996328
Shut the fuck up TE

File: typical srwg.png (302KB, 500x353px) Image search: [Google]

302KB, 500x353px

>>13995183
>mattman
>complaining about other people not playing an SRW
Wow.

Wooooooooooow.

File: 1431287975950.png (390KB, 1640x1216px) Image search: [Google]

390KB, 1640x1216px

>>13996335
yerwot m8?

File: 1431109525390.gif (56KB, 400x225px) Image search: [Google]

56KB, 400x225px

>>13996335
in the name of allah, you are haram to jahannam, sahib

>>13996335
i am the real TE and i came here to say that is not me i am for real truely

>>13996351
Are you trying to jama suru my taikanshiki, asshole?

>>13996335
sup moonshit forgot your trip

File: it's comiiing.png (666KB, 900x505px) Image search: [Google]

666KB, 900x505px

>>13996369

>>13996379
That's about the quality of the translation of this one mobile game I saw. It looks like it was Google translated while drunk. Not the humans. The computer.

File: dr j.png (295KB, 786x301px) Image search: [Google]

295KB, 786x301px

>>13996409

>>13996445
Did they revamp the Story mode in Bootleg SRW?

>>13996449
the game brickwalled me at like chapter 43ish

>>13996445
Actually, no. Different game. Something that used to be called "Busou Kikkou" and now it's "Valkyrie: Epic War".

>>13996471
is it good?

>>13996476
How creative and original

>>13996475
Pretty standard "left to right killing things" autobattle game requiring you to use items to level up instead of getting exp from fights, and the cast is genderswapped 3 Kingdoms people, although I think the women are still women.

>>13996469
>chapter 43ish
Jesus, how'd you even get that high.

>>13996476
Sadly, not even that will end the shitposting.

Would massively reduce the volume, however.

>>13996486
synergy bonuses. Let me check where I stopped

File: AlphaBullet.jpg (122KB, 1280x720px) Image search: [Google]

122KB, 1280x720px

Looking at some Kusuha images I stumbled upon this. That hover hand gave me a great laugh.

>>13996502 here

and I got slapped with a bigass update

>>13996515
>>13996515
Yeah, we just recently updated to have PvP.

They're gonna run trails for it soon.

>>13996518
I thought that was the Arena

>>13996523
Well, I'm not even sure exactly what it is.

Stardust Battle is something akin to a live legion battle with random players, duel seems to be live PvP instead of the Arena where you just rank up if you're stronger than the next few players.

>>13996486
I was wrong, I was on stage 23.

I am level 47

and the new UI looks odd

File: IMG_1725.png (1MB, 1334x750px) Image search: [Google]

1MB, 1334x750px

>>13996552
>I was wrong, I was on stage 23.
>I am level 47

I see, because I'm level 80 and I'm still stuck in the 30s

>>13995396
>Arkgain and Nacht
>ugly

I will fuck you up with my stake you little bitch

>>13996567
It's not exactly the most well-designed mobile game.

>>13996580
They're certainly uglier than the mechs they're based on, especially Arkgain compared to Soulgain

>>13994959
Retell OG1 or OG2 as an FE game

File: 1235 - Fire Emblem (U)(Venom)_1457848790773.png (29KB, 240x160px) Image search: [Google]

29KB, 240x160px

>>13994959
>THAT hack
Allow me to point your mind in the right direction then.

>>13996606
Nacht > Alt >>> Riese

>>13996666
The shittiest taste I've ever seen in these threads.

>>13996724
You have no right to talk to Beelzebub like that.

>>13996619
The Divine Crusaders and Balmar did nothing wrong and the war only happened because of an evil invisible dragon in his invisible kingdom manipulating things who is secretly Euzeth

>>13996801
So nothing changed?

>>13994959
I think I recall that discussion, too, it was fairly fun, especially the parts that threw logic out the window and just went full crazy talking about the future-children thing FE's been doing lately.

You're allowed to pair two OGs of the opposite gender, and their child from the future pilot a mecha that combines aspects of the design and capabilities of their signature machine. Who do you pair? What comes of it?

>>13996801
Just make the Judecca a giant dragon

Or replace the final adjudicator with a dragon that can somehow spawn Judeccas
which are also dragons

>>13996818
>Giant crystalline dragon shitting out clones of previous bosses
Might be cool

>>13996846
It is also immune to all damage until you hit it with The Arrow of Destiny
haw haw

>>13996619
Or do it the other way around if Eternity ever gets finished, and turn a Fire Emblem game into SRW

does infight on ryusei increase HTB cannon damage in OGs like it does in og2 gba?

>>13996962
Indirectly, by increasing the power of Nendou Bakusaiken yeah. Gunfight increases it more though if you just want raw power on the HTB.

>>13996724
You're right.
Anyone who even likes the stupid thing enough to rank any of them has shit taste.

File: Buriki Daioh.png (301KB, 931x672px) Image search: [Google]

301KB, 931x672px

Go Go! Buriki Daioh! or Megalomania? Hidden option: Murder by a Psycho!

>>13997039
Yes

>>13997039
All of the above, plus Live-a-Live (the actual track named that).

>>13997039
Buriki Daioh! is overplayed, but really the most fitting. But all of the choices are great anyway.

>>13997039
The Vocal version

https://www.youtube.com/watch?v=LqaRYUYf20I

Bullet putting on the mask when?

>>13997109
Kusuha already ask this back in OGG

File: b1130000.png (185KB, 507x509px) Image search: [Google]

185KB, 507x509px

>>13997109
the mask was never forgotten

>Mask Bullet is the final boss of OG

How fuck are we?

>>13997179
Not very, unless you wanted a challenge.

Of course, if that was the case you're in the wrong series to begin with.

File: Soyokaze.png (296KB, 932x671px) Image search: [Google]

296KB, 932x671px

Another one for the "who?" pile of stuff contained within SRC Dungeon.

>>13997190
>Tyler

Wow, I'm amazed anyone else remembered that.

File: Four.png (400KB, 640x481px) Image search: [Google]

400KB, 640x481px

>>13995190
>stuff
Okay cool

>>13997198
How irresponsible of you

>>13995320
I'm sure the OVA will be used again eventually. They have all the assets they need.

I really doubt we'll ever see the SRW original Kaiser again, though.

File: dohohoho.jpg (92KB, 1920x1080px) Image search: [Google]

92KB, 1920x1080px

>>13997215

>>13997235
> That mouse
A blast from the past!

>>13997171
If I pull that off will he die?

>>13996643
I was expecting the New York image

File: Argent.png (257KB, 932x673px) Image search: [Google]

257KB, 932x673px

>>13997198
Do enlighten me, I like to hear about this obscure stuff.

Like the one in this pic, too, possibly.

>>13997270
It would cause massive spaghetti to be dropped

>>13997289
Irresponsible Captain Taylor actually isn't that obscure at all in its heyday.

Just that time causes a lot of things that doesn't have super brand recognition like Gundam to fade away from memory.

>>13997289
I mean, M3 isn't THAT obscure...just one of those things that people can never decide on whether it was actually good or not.

>>13996858
>The average FE character's moveset in SRW

>Throw Sword
>Sword
>Continuous Attack

File: Super Robot Wars L - Scenario 5 - Impact Of Crimson On Blue Skies.mp4_snapshot_20.23_[2016.03.15_05.05.02].jpg (284KB, 1912x718px) Image search: [Google]

284KB, 1912x718px

Going from Alpha to L is so weird. Mazinkaiser Borot is so badass in L compared to his Toei counterpart. Gonna make him the strongest motherfucker alive. We are entering the age of fatso!

File: Redman.png (280KB, 930x672px) Image search: [Google]

280KB, 930x672px

>>13997384
Hey, let's not forget that some will have access to a magic sword attack (Levin Sword, if my memory is good) and after an upgrade, might be able to use an axe and/or a spear, too! That's something!

>>13997321
>>13997323
Still nice to see them get some representation, though, right?

As for obscure...how about Redman?

>>13997385
Try W's Borot

>>13997401
A few of them would have summon attacks because SRW is rather fond of those these days. Eg. Giving us only Palla and dumping the rest in a Whitewings summon attack.

File: AgeOfFatso.jpg (6KB, 256x197px) Image search: [Google]

6KB, 256x197px

>>13997385
L's Borot has the neat ability that all of his attacks come with a Will Down effect

>>13997200
Man, I knew Four through SRW, mostly Alpha.

Actually watching Zeta and seeing the kind and pleasant onee-sama being batshit fucking crazy was a trip.

>>13997419
She's batshit fucking crazy?

But she looks so calm in Z3

>>13997416

And then you pair it with Build Angel for -9 will a battle. Suck it, bosses.

>>13997421
Cyber Newtypes, not even once

>>13997423
but Boss' best move has will down level 3

>>13997384
>Assault
>Really Big Sword

or go the Sirbine way

>Sword
>Sword Harder
>Sword Hardest

>>13997384
If you're feeling creative you could always bullshit things a bit. Especially when there's various legendary weapons and other shit laying around in every game.

>>13997431
>>>Sword Hardest

>>13997097
https://www.youtube.com/watch?v=H6sS20W2np0

>>13997436
That could be pretty cool. I struggle for a decent SRW example save for some parts of the Full Armor Knight Gundam attack from BX with its flaming sword part.

Just give stuff like A/S-rank legendary weapons from the game, plus the MC-only weapons, something mystical about them to be reflected in the animation, and you're golden.

I think about this kind of stuff far too much, but then, I'm the kind of idiot fan of SRW that's constantly imagining stuff from other medium in the SRW style in one way or another.

A good example would be me trying to envision how some of the SHMUP mecha featured in SRC Dungeon could look good, like better SRW animations. Best I could come up with is liberal use of aerodynamics and mecha/weapon/cockpit cut-ins where available.

>>13997475
If you want to really go all out, have them go all Macross with dodging the missiles/bullets/beams/etc. while attacking. That might be too much for anything other than finishers, though.

>>13997436
It wouldn't be too hard since they'd only give you the important or memorable characters in a crossover.

Using FE1 for example, we'd get Marth, Tiki, Sheeda, Merric, Ogma, Nabarl and like Minerva tops. Maybe Lena if you want the return of a unit that can only heal/resupply like Ray from Macross 7.

>>13997493
The thought was originally brought up from the idea of converting a FE game into SRW gameplay, since people were talking about converting OG1/2 into FE.

>>13997419
In GC, She goes on a date with Kamille (like in the show) only to be interrupted by Neo Zeons/Giganos. She see Kamille in the Zeta gundam so she joins you in the Re-GZ.

>>13997436
>>13997475
You could pull in any signature skills or abilities they might have, too.

Look at Ike, for example. His endgame moveset would be pretty easy to fill out.
>Ragnell
>Ragnell beam
>Ragnell harder
>Aether
And then maybe a combo attack with Elincia or something to top off the list. If it's the FE10 version, he'd also have a combo with Micaiah/Yune, and maybe an Urvan attack.

JOEY AND KUROU FRIENDS FOR NO REASON!

File: Solvalu.png (259KB, 933x675px) Image search: [Google]

259KB, 933x675px

>>13997482
That's what I was thinking with Macross-style airborne acrobatics to work with, firing some minor weapons before unleashing the big guns at the end, complete with cockpit cut-in if applicable in some way; half the SHMUP pilots in SRC Dungeon are completely silent so the most epic thing that could probably be done with that is dramatic lever-pushing/button-pushing or maybe a helmet close-up before letting loose.

Though the moveslists don't lend too much to the imagination; does Xevious even have anything really spectacular to show off?

>>13997421
Cyber Newtypes man.

File: 20160314230855.jpg (183KB, 1280x720px) Image search: [Google]

183KB, 1280x720px

>>13997421
Perfectly calm.

>>13996476
I must admit, the novelty of you people making pictures about me will probably never wear off.

>>13996858
I wonder if there's an SRC thing that does that?

>>13997200
Reminder that in GC, the Titans never happened because the actual competent people in the Federation shut them the fuck down the minute they tried to start shit (in the middle of multiple alien invasions, at least two invasions from another universe altogether, a mad scientist, a bunch of dinosaur faggots, and Zeon/Giganos no less). Then they reassign Four to you because your unit already had all the cool shit.

Also be sure to do that Sub Scenario twice for a second prize.

>>13997416
K did it too. But K's Borot was bad unless you heavily pumped Boss, which is a moot point because you can heavily pump pretty much anything to make it useable anyway.

>>13997423
-9? Try -30. Will Down lvl 3 + whatever the Build Angel does is something like that.

>>13997509
She's not quite on a date with him. Fa sent Kamille into town to do shit for him because he's a whipped man, Four offered to give him a ride back, when they get there Zeon and Giganos attack because they're faggots and the two fight them. Later you find she was going to join you anyway (Of course, if you don't take that sub scenario, she never joins you, but you should be doing every SS anyway so whatever)

>>13997625
>I wonder if there's an SRC thing that does that?

Nothing really recent, but there's a good amount of Fire Emblem based SRC data, yes.

ブレイドロード・リン(烈火)
リン, (ファイアーエムブレム(リン専用)), 1, 2
陸, 4, M, 4000, 150
特殊能力
性別=女性
装備個所=腕
武器クラス=剣 弓
格闘武器=ソール・カティ
阻止Lv3=ソール・カティの加護 魔 切り払い
3400, 160, 500, 110
BABB, FEF_Lin(CC)U.bmp
鉄の剣, 800, 1, 1, +25, -, -, -, AAAA, +10, 武
短弓, 1100, 2, 2, +10, 15, -, -, AABA, +10, 実格P
鋼の剣, 1100, 1, 1, +15, 20, -, -, AAAA, +10, 武
マーニ・カティ, 1400, 1, 1, -20, -, 10, -, AAAA, +20, 武
ソール・カティ, 1600, 1, 1, +20, -, 25, -, AAAA, +30, 武竜

File: More Fire Emblem In Smash.jpg (87KB, 733x504px) Image search: [Google]

87KB, 733x504px

>>13997625
>>13997649
I've been meaning to write about it for some time (but I always do my SRC blogging in batches and I haven't collected enough showcases yet) but look up シミュレーションRPG大戦 which tries to be really FE-like.

http://www.geocities.jp/cafeno3/Kasumi/SRPGWDL.html

The cast list sure is pretty wack yo.

ファイアーエムブレムシリーズより
紋章の謎
聖戦の系譜
外伝
オウガバトルサーガ
タクティクスオウガ
伝説のオウガバトル
アリスソフト系SLG
ランス
ママトト
FFタクティクス
信長の野望
三国志

友情出演
魔装機神
サクラ大戦
ヴァルキリープロファイル

File: 1403135465684.jpg (2MB, 1416x2000px) Image search: [Google]

2MB, 1416x2000px

So as someone who can't into moonrunes, I know Arnie becomes chuuni as fuck out of nowhere in the third section, but does he act like that constantly or only in battle? What's he like in intermission dialogue?

>>13997688
> Rance
Welp.

>>13997688
>>13997701
I have a personal dislike of Rance myself, but I'll probably still give it a look. I wish more scenarios came with built-in save data, though; I like jumping straight to the last stage intermission just to see the collection of final units.

>Princess Maker in the data folder

Huh. Well, that's unique.

>>13997701
I think there's like one mission where it's a showdown between Oda Nobunaga and Kichikuou era Rance and you have to pick one to side with, which is one of those "I didn't realize I need this until now" kind of moment

File: sad mushroom cat.png (200KB, 340x245px) Image search: [Google]

200KB, 340x245px

>>13997688
>Fantasy SRPG
>No Lodoss War or Slayers

>>13997798
> mushroom cat
There was a porn manga about that.

>>13997770
So it's more like a cameo appearance than a real inclusion? That'd be slightly less distasteful no matter the era. I try not to let it bother me either way.

>Edits save to have lots of money for early full upgrades
>Notices the Fire Emblem units on hand automatically class changed (except Sigurd) after upgrading was done.

Ooh, nice little touch there. Makes sense since it's usually only the Lord units who'd have a plot upgrade them.

>>13997798
A lot of the series choice decision does seem to be made for stuff that have a really strong military bent or permadeath... don't know what to say about Masou Kishin and Sakura Wars being there though outside of a lot of crack-smoking

ALSO all the series included are games - I know Lodoss and Slayers have tie-in video-games but you get the point.

>>13997826
I forget, is it better to wait until max level to class change in Fire Emblem?

>鬼畜王ランス
>ランス, 男性, ランス, AABA, 200
>特殊能力
>階級Lv1=非表示, 1
>S防御Lv1, 4, Lv2, 10, Lv3, 25, Lv4, 45
>切り払いLv1, 3, Lv2, 14, Lv3, 28, Lv4, 41, Lv5, 62
>野生化, 1 <--- Tee hee
>不屈, 1
>通常武器Lv1=非表示, 1
>究極の鬼畜Lv1=非表示, 1
>術Lv0=非表示, 1
>153, 115, 143, 131, 170, 157, 超強気
>精神, 60, てかげん, 1, 熱血, 11, 必中, 15, ひらめき, 17, 挑発, 24, ド根性, 28
>RANCE_Rance(2).bmp, Rance.mid

>魔剣カオス
>カオス, 男性, ランス(サポート), ----, 0
>特殊能力
>術Lv0=非表示, 1
>1, 1, 1, 1, 170, 1, 超強気
>精神, 30, 隠れ身, 11, 加速, 16, かく乱, 27
>RANCE_Chaos.bmp, RANCE.mid

Rance so stronk his sword is a sub-pilot. Also apparently a honorary member of the Dancougar team

>>13997854
Yes

>>13997854
Yeah, so you can get maximum potential stat boosts until the very end. Of course if you're luck's bad or the character's gains are just that bad, you might still end up with something meh, but still.

>>13997841
Just getting to where they introduce Masou Kishin in Stage 2 right now. Apparently something's happened to the mecha so Precia and Senia are now basically wearing the Diablo and Nors as power armor and using their attacks that way. Rosary's just fighting on foot as-is, it looks like.

It's a unique twist, I'll say that much.

2 months since trailer

>>13997924
Not even, that was merely a teaser.

>>13997966
the video is 2 minutes long!

>Z1 came out 8 years ago this year

File: aizen.jpg (19KB, 640x480px) Image search: [Google]

19KB, 640x480px

>>13998045
>TTGL is 10 years old next year

File: srwf.jpg (122KB, 640x640px) Image search: [Google]

122KB, 640x640px

I just finished SRWF.

And I have to say, the ending is such a cock tease.
I knew from the beginning that the game ended on a cliffhanger and that F Final exists (and I will play soon, whether I acquire the real thing, or just burn a CD-R). But I was expecting to play a mission with Ideon and Gunbuster at least once, I mean, they are on the cover. But nope, you just get a cock tease with them at the end.

Anyway, this was the first SRW game I completed (I had played a bit of SRW 3 before but never finished it, I think I'll restart it later).
Now I can't wait to start F Final, especially since I believe the save data carries over.
I started a new file anyway, this time I chose the super robot path and started with Mazinger Z instead of the Gundams.

>>13998165
Save data does carry over, the main draw is you get to keep your upgrades and money I think.
There might be a few secrets that needed unlocking in F to be usable in Final too, I can't recall. It's been ages since I played the F duology.

I should replay that, good memories.

>>13998223

I played it blind so I think I'll do the new file following a guide to get everything I missed before starting Final.

>>13998226
If you want Master Asia you're going to need to abuse the crap out of the bonus EXP.
Same with Night Camo Bilbine

I wonder what version of F is better?
The Saturn or the PSX version?

File: 1.png (80KB, 638x479px) Image search: [Google]

80KB, 638x479px

What does this mean?

>>13998236
Sega Saturn
https://www.youtube.com/watch?v=O6pAgKL52Os

PSX
https://www.youtube.com/watch?v=T-muDHgLOIA

>>13998241
Personality, I think it basically lets you choose the voice of the character.

I forget who voices which type.

>>13998241
Personality type, determines how your character talks, what voice actor/actress you have, etc.
hot-blooded, cool and nihilistic, weird, etc.

>>13998241
That's Ryoto's personality.

>>13998244
>that music
jesus

>>13998247
So
-Hot bloode
-Cool
-weird
???

>>13998251
Kind

File: srwalph.jpg (176KB, 1024x768px) Image search: [Google]

176KB, 1024x768px

>>13998251
More accurately, in terms of voice actor :

Bullet and Rio's VA
Yuuki and Leona's VA
Ryoto and Kusuha's VA
Tasuku and Carla's VA

File: 2.png (153KB, 637x473px) Image search: [Google]

153KB, 637x473px

>>13998265
I didn't know that Ryoto's VA is Mitsuo Yamaguchi

>>13998266
>Mitsuo Yamaguchi
Isn't that Tasuku?
He's also Tobia from Crossbone Gundam.

>>13998271
>Mitsuo Yamaguchi
Tasuku, Tobia, Kusama Daisaku, and Sai Saici.

>>13998271
I'm pretty sure that's Kappei Yamaguchi.

>>13998271
>>13998275
>sounds wrong, so I looked at sources
>Kappei is his stage name

Huh. Well, learn something new every day I suppose.

>>13998275
And Kyle in the Jap dub of South Park

>>13996619
Hmm, that could work.

>>13996814
Yeah, that was the discussion that was had, I enjoyed it.

>>13998265
So who is Yuki's VA?

>>13998298
Pizza

>>13998303
From GGG?

>>13998306
Yeah

>>13998303
Pizza time.

>Ryoto is Mega Man from Mega Man powered up

File: 1454387722447.png (512KB, 1444x1121px) Image search: [Google]

512KB, 1444x1121px

>Romancing SaGa 2 remake got a PV and date before MD

I don't know whether to cry or laugh really.

>>13998349
Who?

>>13998350
A remake of a RPG that was announced three months ago, difference is they weren't lying when they said they already did two thirds of the game when they first announced it.

>>13998356
Alright then.

>>13998349
Old news but I was really hoping for a Minstrel Song or at least DS SaGa level remake of 2.

Mostly because I really doubt this will get localized because unlike the SNES FF ports, very little people have any sort of nostalgia for SNES era SaGa... because they didn't get localized, such catch-22.

>>13998349
Don't be a dick.

>>13998370
Romancing SaGa 2 is pretty darn popular in Japan though. At least relative to the other games in the series.

>>13998370
Well, the remake doesn't look too bad, new quests, new classes, bug fixes+rebalance, new game+ and animated enemy sprites, sure, it won't be as majestic as Minstrel Song, but at least it's better than nothing, and it's not like Squenix is throwing money at Kawazu, it's already a miracle he got to make 3 SaGa games in a row, one of which is a mainline title, better to have a "HD" SaGa remake than the umpteenth FF spinoff.
>I really doubt this will get localized
I have no doubt it won't, on the bright side, maybe, just maybe Scarlet Grace will be localized, not that I look forward to another butchered translation, but at least people who don't know japanese can play it.
>>13998382
Not my fault Lazypresto is so lazy old man, I didn't even think they would release the remake now, I though it was delayed to October or something since there was nothing but silence for two months, turned out they didn't actually lie when they said they were already finishing it.

Also, PV
https://www.youtube.com/watch?v=UHAAi-SONEk

https://www.youtube.com/watch?v=MhqkWpfeSbM

>Berseria gets PV3 before OGMD even get PV1

>>13998423
>Are people gonna be in fear now that every future translation may be "butchered"?
Don't get me wrong, I'm not one of those OMG CENSORSHIP faggots, but that's the truth, all localizations butchered the games, SaGa games are no exception, especially SaGa Frontier.
Translations are never good, the more languages you learn the more you see the sad truth.

>>13998417
I don't intend to repeat myself.

There's a large difference between the development cycle of MD and the RS2 remake.

Rather than be a harsh judge of Bandai Namco and how they work, I'd suggest you actually look into how games are made and the difference in development time between different types of games, focusing primarily on topics like asset creation, legal issues, and licensing.

So, cease your foolishness, or you'll fall like Julius did before you.

>>13998427
>Berseria
I'd rather see Bampu take their time than releasing shovelware on the level of Tales games

>>13998410
Yeah, was mostly talking in the English market.

I know it's very popular Japan and it's my personal favourite SaGa

>>13998427
I want to be hyped, since I love the Tales series, but Zestiria just killed any interest I had for anything future games.

>>13998439
Whatever, if you really think that stuff like Working Design's translations or Alexander O.Smith's fanfiction translations were any good that's your problem, I'd rather learn a new language instead of playing a game with rewritten lines that fit a translator headcanon.
>>13998441
Easy old man, of course there's a huge difference in redrawing a few backgrounds and doing a lot of mechs' spritesheets, I was just making fun of them, the fact that they still didn't release a PV is inexcusable though, they better put some good stuff on it when it comes out.

>>13998458
Alright then anon, I apologize for being rude to you.

You have your tastes, and I have mine. Let's just leave it at that.

>>13998458
>the fact that they still didn't release a PV is inexcusable though

Oh, I'm sorry, I wasn't aware I was speaking to the Grand Poo-Bah of the PV courts.

If they have something to promote, they'll promote it. If they don't, you've got a million other things to distract yourself with beyond incessant whining.

I'm usually not the type to get upset like this, but the fact you involved Romancing SaGa into all of this is just childish, honestly.

I love the SaGa series and I don't appreciate its use in such weak levels of shit posting.

>b-b-b-but I was just making fun of them.

Does not excuse such immature behavior.

What a foolish existence you lead, son of man....

>>13998465
>I apologize for being rude to you.
Same here, I'm sorry if I looked like one of those assholes EOP shitposter elitist from /jp/, it's just that when I did realize how terrible are 90% of translators that work in the videogame industry I just decided to take the hard way and learn Japanese, I already noticed how most EU translations were pretty dubious changing from a language to the other, but Japanese to English is probably the worst case.
Then again, you're free to play the games however you like, as I said, I always hope games get localized anyway because not all people want or have the time to put effort into learning another language, I just like to do translation banter because I do a lot of translations as a job, don't take me too seriously.

>>13998482
That's alright, I forgive you.

Which translations do you do?

>>13998458
For what its worth, translating literally is just as bad as overtranslating.

I remember TE giving the J translation shit because some of the sentences just translated the words without adjusting them for the context. Not to mention the amount of shit we give mechaextreme for doing the above as well.

>>13998507
It can't be helped baka-chan tachi

>>13998478
>I wasn't aware I was speaking to the Grand Poo-Bah of the PV courts.
Well, now you know, remember to use the appropriate tone when talking to me.
>you've got a million other things to distract yourself with beyond incessant whining.
True that, in fact I'll soon have another one.
>Does not excuse such immature behavior.
Hearing this from the top dead end shitposter of this threads is kind of hilarious.
Though don't worry old man, it's just banter, there's worse stuff to complain about Banpresto, Tristan Divider for instance...

Take it easy, I love SRW as much as the average guy in here and I do know that those poor guys work their ass off, Late PV is just the meme of the season, I'm pretty sure a lot of people who complain here only do because they can't wait to see new stuff, or at least I do.
>>13998497
Depends on the client, since I'm not a professional I mainly do stuff related to tourism, I also help a lot of universities students with their degree papers, especially literature students, it helps that I live in a place where english isn't taught well, unfortunately, so I get to do a lot of stuff between private lessons, translations and other things. I also used to work as interpreter/guide, never again though.
>>13998507
The problem is balance indeed, though let me be perfectly clear, it's not an easy task, in any language, when I was young I never understood why Hemingway was a big deal until I read him in English, and let me tell you, our italian translations weren't even bad technically, but some things, like a certain prose style are extremely hard to recreate.

What I don't forgive though is people who straight make up lines to "adapt the content to the audience", like fart jokes, I can accept errors in meaning or focus, I don't say they should pass a quality check but it's understandable, straight up rewriting the source for whatever reason? No sir, you're not a translator, you're a hack.

>>13998536
Also, to explain things a bit further, I'm not saying that vidya translators have it easy, I don't like to bash on people for no reason.

I'm not sure most of you know how bad a translator's job is when you work in the videogame industry.

To this day, you're almost always given a simple set of sheets with what you have to translate, there's no context whatsoever most of the times and a lot of that is usually done through translation softwares to shorten your worktime, some of the most common errors are typically due to the use of such softwares, and the vast majority of those is more evident in the european market, due to having 5 MAIN languages you have to translate to.

Worst of all, most non english translations here in the EU aren't even done directly from Japanese, but rather from the english translation of the Japanese source.
For those curious I'd suggest looking at the FFTA EU release where you can find tragic errors that somehow passed through the checks like the Machinist's Yellow Spring command being translated into Fonte Gialla in italian, the problem here is that Spring in english stand for the season, the mechanical part or a machine and a water spring, in Italian Spring was translated into Water Spring instead of the piece of machinery, that was evidently done by misuse of translation software coupled with the lack of context(the animation clearly shows mechanical springs).

Industrial translators also have the same risks, but are given much more material so it's really hard to make such mistakes and consequently get away with it, when I worked as a bilingual guide for wine brewers here I was given a shit ton of material I had to memorize and work with, unfortunately, most videogame translators do not have such luxury, so again, it's not like I hate them or anything, I know all too well how pitiful their working environment is.

I believe we would get much better localizations if the videogame industry actually had some decent work ethics.

>>13998249
https://www.youtube.com/watch?v=ZIY53b10Y_U

>>13998599
Translator anon, what do you think about TE's latest bitch fit?

https://twitter.com/HccvJPE8Dk/status/709500335279050752

https://twitter.com/HccvJPE8Dk/status/709519337745293312

HE SAID THE THING

>>13998632
>HE

>>13998628
To be perfectly honest I agree with most of the stuff TE says, I don't like his hissy fits but he makes a perfectly good point in the post you quoted, the problem is that he's behaving like a moron, there's no need to make such a parade, he'll get much more following if he posted like a normal human being instead of bitching like that.

I also don't like how he assumes americans do that kind of things for "whitewashing minorities", or at least, I don't want to believe people would do that, I might be proven wrong but this whole trend about minorities and feelings of the last 5 years usually stems from another form of prejudice and is ill-directed and ill-conceived.

tl;dr: He's right, but he's behaving like a cunt.

>>13998599
>the videogame industry actually had some decent work ethics.
Better accreditation and closer ties would also be useful along with less corporation shilling (no names mentioned M$).

As it stands there is no real clear path into the industry in any area like with most careers so you are more or less blindly flailing around hoping you hit something.

Most of the ethics really went out of the window when videogames became more commercial/casualized. With the above combined you have a pretty odd scenario where those in a job have this strange sense of 'I can't do better'. Whereas anyone else who had been around the block in multiple jobs would call BS on most of the crap they do and decide they're not being paid enough.

Feels like training for a Law career really except whilst wearing a blindfold.

>Worst of all, most non english translations here in the EU aren't even done directly from Japanese, but rather from the english translation of the Japanese source.
That sounds horrifying considering some English translations and the tendency for re-writing I have seen in some games lately.

>>13998640
>>Worst of all, most non english translations here in the EU aren't even done directly from Japanese, but rather from the english translation of the Japanese source.
>That sounds horrifying considering some English translations and the tendency for re-writing I have seen in some games lately.
The DaS2 Japanese lore video by Vaati had a bunch of comments from eurofags saying whether or not their translations were from English or Japanese, which was pretty interesting. Most of them had the same errors as the English translation, but a couple of languages (I think German was one) actually translated directly from Japanese and were more accurate than the English one.

>>13998639
>TE says, I don't like his
>TE
>his