[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

So why aren't you reading the GREATEST American poet? Canto

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 67
Thread images: 6

File: Ezra_Pound_by_EO_Hoppe_1920.jpg (60KB, 804x1160px) Image search: [Google]
Ezra_Pound_by_EO_Hoppe_1920.jpg
60KB, 804x1160px
So why aren't you reading the GREATEST American poet?

Canto CXVI

Came Neptunus
his mind leaping
like dolphins
These concepts the human mind has attained.
To make Cosmos ---
To achieve the possible ---
Muss., wrecked for an error,
But the record
the palimpsest ---
a little light
in great darkness ---
cuniculi ---
An old “crank” dead in Virginia.
Unprepared young burdened with records,
The vision of the Madonna
above the cigar butts
and over the portal.
“Have made a mass of laws”
(mucchio di leggi)
Litterae nihil sanantes
Justinian’s,
a tangle of works unfinished.
I have brought the great ball of crystal;
who can lift it?
Can you enter the great acorn of light?
But the beauty is not the madness
Tho’ my errors and wrecks lie about me.
And I am not a demigod,
I cannot make it cohere.
If love be not in the house there is nothing.
The voice of famine unheard.
How came beauty against this blackness,
Twice beauty under the elms ---
To be saved by squirrels and bluejays?
“plus j’aime le chien”
Ariadne.
Disney against the metaphysicals,
and Laforgue more than they thought in him,
Spire thanked me in proposito
And I have learned more from Jules
(Jules Laforgue) since then
deeps in him,
And Linnaeus.
chi crescerà i nostri ---
but about that terzo
third heaven,
that Venere,
again is all “paradiso”
a nice quiet paradise
over the shambles,
and some climbing
before the take-off,
to “see again,”
the verb is “see,” not ‘walk on”
i.e. it coheres all right
even if my notes do not cohere.
Many errors,
a little rightness,
to excuse his hell
and my paradiso.
And as to why they go wrong,
thinking of rightness
And as to who will copy this palimpsest?
al poco giorno
ed al gran cerchio d’ombra
But to affirm the gold thread in the pattern
(Torcello)
al Vicolo d’oro
(Tigullio).
To confess wrong without losing rightness:
Charity I have had sometimes,
I cannot make it flow thru.
A little light, like a rushlight
to lead back to splendour.
>>
>>9890864
Pseudcore
>>
>>9890864
That's really beautiful, anon.
One of the few cases of the English language giving life to beautiful poetry.
>>
>>9890893
>>9890974
Its just a worthless shizojumble, don't act as if there's anything of worth there just to pretend you're intelligent
>>
>>9890998
Go back to your pseudo-philosophical shit, you fake ass
>>
>>9891009
This is the definition of pseudo-philosophy. I guarantee if this was presented to you as the work of an amateur and not the Magnificent Wizard Pound you would dismiss it as embarrassing garbage
>>
>>9891015
t.pseudboy
>>
>>9891015
I like it because it sounds good. You like whatever you like because it gives you the conviction you are a smart ass. That's the difference.

Fuck off, pseudokid.
>>
>>9891029
>I like it because it sounds good.

Woah so this.. this is the power of Pound posters...
>>
>>9890877
>>9891015
fyi this guy is "Maul" from the lit discord. he's a bipolar dude who makes all the "books for my mommy porn fetish" threads
>>
>>9891036
Give me reason to merit poetry other than melopeia, logopeia and phanopeia.
>>
>>9891036
Imagine that...!
>>
>>9891036
classic Maul

when there's something he doesn't like his line is "so this is the power of....[person who likes thing i dont like]

he's literally on anti-depressants
>>
>>9891042
>imagine
Nice
>>
>>9891040
I don't know what the fuck you're talking about but the fact you post on a gay little /v/eddit chat is sad
>>
>>9891051
I thought you introduced yourself in this thread as a gay little redditor, actually
>>
File: 1365285417543.jpg (20KB, 559x568px) Image search: [Google]
1365285417543.jpg
20KB, 559x568px
>>9891059
>N-no u
>>
>>9891041
Profound emotional content. Something Pound and his autismo kin don't seem to be able to experience so they try to turn art into a sad little linguistic minecraft
>>
>>9891059
the dude paints his nails...this is who you're arguing with
>>
>>9891078
I preferred him when I didn't know that.
>>
File: d0a.jpg (190KB, 1400x569px) Image search: [Google]
d0a.jpg
190KB, 1400x569px
>>9891040
>>9891047
I haven't posted a single thing so far in this thread. Lemme guess, Spaft? Stfu, you retarded haggis fucker.
>>
>>9891138
Hey you like dicks?
>>
>>9891071
>emotional content
Sou you like YA?
>>
>>9891167
He likes dicks
>>
>>9891167
I would unironically respect someone more if they said they were a fan of YA than Pound
>>
>>9891175
Why so com-POUND, dude?
>>
>>9890864
I don't understand a thing. To me, it sounds like an incoherent collection of images. I even understand the Italian and the French but it's not helping much. This kind of poetry makes me feel so stupid. Won't a kind anon help a brainlet out?
>>
>>9891268
>This kind of poetry makes me feel so stupid. Won't a kind anon help a brainlet out?

I'm a certified genius and English grad, I can tell you there is literally nothing there. Save your insecurity and respect for real writers like Joyce, this guy is just all smoke and mirrors
>>
>>9891283
>real writers like Joyce
Kekaroo! Pseudonerdo certified!
>>
>>9891144
hey canuck dishwasher, go suck talebs dick
>>
File: Hdpoet.jpg (15KB, 210x313px) Image search: [Google]
Hdpoet.jpg
15KB, 210x313px
I am
>>
>>9891268
>like an incoherent collection of images
you're ahead of the curve
just make the final leap and it'll all be clear
>>
>>9891321
Wow, that's fucking gay! Aren't you gay, you little homofag, right?
>>
>>9891325
>H.D.
she was a woman (man) how can she hold up to Pound?
>>
>>9891346
Pound was pretty much a woman
>>
>>9891071
i don't agree with you but 'sad little linguistic minecraft' is a fucking hilarious phrase and i applaud it
>>
>>9891352
>fascist
>against the Jews
>intelligent
>white
>American
he's all but a w*man
>>
>>9891346
By a powerful and methodical layering of symbolism and narrative combined with her stately music to reach a singularity Pound failed to see and Eliot failed to put to paper.
>>
>>9891370
There was something incredibly womanly about him, aside from of course his homosexuality. The way he seemed to have a fascination with dressing up and losing himself in new identities.
Even his interest in Italy reminds me of the way American women would go over to Europe and start riding guinea dicks and suddenly fool themselves into thinking they're European.
He was borderline transexual frankly
>>
>>9891379
>aside from of course his homosexuality
now I'll need to see a source.
>>
>>9891083
Well you're a shit lol
>>
File: ashbery-7.jpg (68KB, 640x427px) Image search: [Google]
ashbery-7.jpg
68KB, 640x427px
*blocks your path*
>>
>>9891381
Pound was obnoxiously bisexual. He may or may not have repressed it but its so clearly present in his flamboyance and masculine-erotic obsessions
>>
>>9891397
He's def better than Pound, but lack the directness of a 'Great' poet.
>>
Stop posting this pseud here.
Saged.
>>
>>9891778
>saged
>bumps the thread
>>>/r/eddit
>>
Bash the fash
>>
>>9891015
I read it and enjoyed it before I knew it was Ezra Pound
>>
>>9891036
>doesn't understand post-modernist semiotic idea transference
>>
I thank Pound every day for Eliot & Joyce, but I could really do without his poetry.
>>
File: lewispound.jpg (306KB, 1536x1138px) Image search: [Google]
lewispound.jpg
306KB, 1536x1138px
And Fletcher was 19 when he went to it,
And his major went mad in the control pit,
about midnight, and started throwing the ‘phone about
And he had to keep him quiet
till abut six in the morning,
And direct that bunch of artillery.

And Ernie Hemingway went to it,
too much in a hurry,
And they buried him for four days.
>>
>>9891040
yeah fuck that fat fuck mate, his music taste slurps cum off my dick
>>
>>9890864
Thats a fairly poor example of Pound's genius.

And then went down to the ship,
Set keel to breakers, forth on the godly seas, and
We set up mast and sail on that swart ship,
Bore sheep aboard her, and our bodies also
Heavy with weeping, and winds from sternward
Bore us out onward with bellying canvas,
Circe’s this craft, the trim-coifed goddess.
Then sat we amidships, wind jamming the tiller,
Thus with stretched sail, we went over sea till day’s end.
Sun to his slumber, shadows o’er all the ocean,
Came we then to the bounds of deepest water,
To the Kimmerian lands, and peopled cities
Covered with close-webbed mist, unpierced ever
With glitter of sun-rays
Nor with stars stretched, nor looking back from heaven
Swartest night stretched over wretched men there.
>>
>>9892553
Canto I is easy mode.
It does have a strange ending for someone that doesn't read much poetry, that's why I chose canto CXVI.
Another Canto I really do like is LXXV -- simple and melopeic.

Canto LXXV

Out of Phlegethon!
out of Phlegethon,
Gerhart
art thou come forth out of Phlegethon?
with Buxtehude and Klages in your satchel, with the
Standebuch of Sachs in yr/ luggage
---not of one bird but of many.
>>
>>9892635
Et ma foi, vous savez,
tous les nerveux. Non,
Y a une limite; les bêtes, les bêtes ne sont
Pas faites pour ça, c’est peu de chose un cheval.
Les hommes de 34 ans à quatre pattes
qui criaient “maman.” Mais les costauds,
La fin, là à Verdun, n’y avait que ces gros bonshommes
Et y voyaient extrêmement clair.
Qu’est-ce que ça vaut, les généraux, le lieutenant,
on les pèse à un centigramme,
n’y a rien que du bois,
Notr’ capitaine, tout, tout ce qu’il y a de plus renfermé
de vieux polytechnicien, mais solide,
La tête solide. Là, vous savez,
Tout, tout fonctionne, et les voleurs, tous les vices,
Mais les rapaces,
y avait trois dans notre compagnie, tous tués.
Y sortaient fouiller un cadavre, pour rien,
y n’serainet sortis pour rien que ça.
Et les boches, tout ce que vous voulez,
militarisme, et cætera, et cætera.
Tout ça, mais, MAIS,
l’français, i s’bat quand y a mangé.
Mais ces pauvres types
A la fin y s’attaquaient pour manger,
Sans orders, les bêtes sauvages, on y fait
Prisonniers; ceux qui parlaient français disaient:
“Poo quah? Ma foi on attaquait pour manger.”

C’est le corr-ggras, le corps gras,
leurs trains marchaient trois kilomètres à l’heure,
Et ça criait, ça grincait, on l’entendait à cinq kilomètres.
(Ça qui finit la guerre.)

Liste officielle des morts 5,000,000.

I vous dit, bè, voui, tout sentait le pétrole.
Mais, Non! je l’ai engueulé.
Je lui ai dit: T’es un con! T’a raté la guerre.

O voui! tous les homes de goût, y conviens,
Tout ça en arrière.
Mais un mec comme toi!
C’t homme, un type comme ça!
Ce qu’il aurait pu encaisser!
Il était dans une fabrique.
What, burying squad, terrassiers, avec leur tête
en arrière, qui regardaient comme ça,
On risquait la vie pour un coup de pelle,
Faut que ça soit bein carré, exact…

Dey vus a bolcheviki dere, und dey dease him:
Looka vat youah Trotzsk is done, e iss
madeh deh zhamefull beace!!
“He iss madeh de zhamefull beace, iss he?
“He is madeh de zhamevull beace?
“A Brest-Litovsk, yess? Aint yuh herd?
“He vinneh de vore.
“De droobs iss released vrom de eastern vront, yess?
“Un venn dey getts to deh vestern vront, iss it
“How many getts dere?
“And dose doat getts dere iss so full off revolutions
“Venn deh vrench is come dhru, yess,
“Dey say, “Vot?” Un de posch say:
“Aint yeh heard? Say, ve got a rheffolution.”

That’s the trick with a crowd,
Get ‘em into the street and get ‘em moving.
And all the time, there were people going
Down there, over the river.
>>
>>9891283
Pound actually published Ulysses in a literary magazine of which he was editor. He also gave critical comments on the manuscript, many of which Joyce accepted. Think of that the next time you are drooling over those beautiful sentences in Ulysses, asshat.
>>
>>9891036

I only like Poetry because of how it sounds. That is why I think it is untraslatable. You can translate meaning, not sound.

Poem about an arrow crossing the sky with many windy sounding sibilant consonants is something that cant be translated successfully in most cases.

a warlike martial poem with many aggressive rolled and thrilled Rs is something that cant be translated into English.
>>
>>9892662
>tfw can't speak french
at least it sounds nice.
>>
>>9892662
That's Canto XIV, right?
>>
>>9892691
I can't either, I had to get my French girlfriend to translate it, apparently uses a lot of slang terms and isn't exactly 100% fluent, but she said to a French speaker, it'd be quite comedic

>>9892696
It is, one of his best I believe
https://www.poetryfoundation.org/poems/54317/canto-xvi-56d234860e2a1
>>
>>9892678
>Hurr he was a parasite and gatekeeper to an actual genius's work whatdya think of that!?

I guarantee none of those critiques were either good or unobvious
>>
>>9892715
Joyce himself acknowledged the value of Pound's help. Try to read about it before spouting nonsense.
>>
>>9892830
I know well about it thank you. Joyce was a great writer, not so much a great reader. Far too cowardly and convictionless of a spirit
>>
>>9892635
Poetry is not good or bad based on the ease or difficulty of reading it, but the aesthetic value and meaning.
>>
>>9891015
Just read it aloud and feel the meter. Poetry is song, not philosophy, although it can be.

It's abstract, but it's still beautiful.
>>
>>9890864
>mfw
https://youtu.be/syfkpTqkx5I
>>
>>9892989
Don't even bother trying, brainlets like him do not want to understand, they just want to feel smarter than a second ago when reading a book
Thread posts: 67
Thread images: 6


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.