[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

I have a week off from work and I want to dive into this. What

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 10
Thread images: 1

File: image.jpg (39KB, 300x400px) Image search: [Google]
image.jpg
39KB, 300x400px
I have a week off from work and I want to dive into this. What is objectively the best translation?
>>
>>9857535

Tolstoy survives translation very well. Just read whatever.
>>
>>9857540
Okay I just bought the penguin version because it was the cheapest. You should know though if I find your statement to be untrue I will put a curse on you.
>>
>>9857535
Just buy the one with the nicest cover, then girls will think you're smart
>>
>>9857676
This. Don't you want a nice looking bookshelf anon?
>>
>>9857756
Maude
>>
>>9857535
Isn't that the version with really small text?
I would either go for Briggs translation, or the updated Maude translation Oxfords classics used.
>>
>>9857535
At Barnes and noble you can get the book for $5 if you buy the specific B&N version.
>>
I actually think the translation matters and that you should read the Oxford World's Classics Maude.
>>
>>9857616

The Briggs one? That's a fine translation. People say it's for plebs because they translate the french, but those people are pseuds.
Thread posts: 10
Thread images: 1


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.