Is there a good annotated version of Finnegans Wake or a readers guide to it, either in print or online?
>>8780888
>>8780900
Fugg looks old and obscure and potentially expensive.
Also, what is the best annotated version of Ulysses to buy?
Bump thanks bros.
>>8780940
I think it's meant to be the Annotated Ulysses, but they're all a bit shit. Fine enough, but just a bit shit.
No annotated, they're all reader's guides. Check out the sticky btw.
>>8780888
This might help
http://finwake.com/
>>8780888
>http://fractiousfiction.com/finnegans_wake.html
>>8782607
>Joyce clearly didn't intend
Stop right there
>implying authorial intent
Not to mention that Joyce spent years on FW, including compiling an absolutely massive filing cabinet of words relating to one another by etymology, meaning and sound. This shit is exactly what he intended. But you need to go deeper...
>commodius vicus
Compare to a purported etymology of Vichy: vicus calidus
Vicus - a civilian settlement outside of the Roman fort, calidus - warm/hot, in reference to the Vichy springs.
Commodius - convenience. Dublin is conveniently outside of the militaristic Roman/Classical history.
>>8782599
FUCK do not follow this link. thanks a lot you piece of shit
>>8783459
shit now I want to follow it so bad. What happens when you do?
>>8782607
>>8783439
>vicus
Possible reference to Vico Road?
>>8783497
That's in the pic of one of the comments you replied to.
Don't think that there's one layer or interpretation, there are several in there.
>>8783510
And I was proud of myself for finding that.
>>8783460
You will be able to read an annotated version of Finnegans Wake.
>>8783527
And the ride never ends.