Thread replies: 11
Thread images: 2
Thread images: 2
File: artigo-456_1.jpg (87KB, 800x450px) Image search:
[Google]
87KB, 800x450px
Post a poem of your mother tongue that you like.
I'll start. I'll post the translation and then the original, and also a link to the interpretation of the poem (for those who want to hear the original sonority)
Here, the link: https://www.youtube.com/watch?v=9YJaaVAQ5lE
The rose of Hiroshima
Think of the children
Mute telepathic
Think of the girls
Blind and inexact
Think of the women
Ragged and altered
Think of the wounds
As warm roses
But, oh, do not forget
The rose, the rose
The rose of Hiroshima
The hereditary rose
The radioactive rose
Stupid and invalid
The rose with cirrhosis
The atomic anti-rose
Without color, whitout scent
Witjout rose, without anything
A Rosa de Hiroshima
Pensem nas crianças
Mudas telepáticas
Pensem nas meninas
Cegas inexatas
Pensem nas mulheres
Rotas alteradas
Pensem nas feridas
Como rosas cálidas
Mas, oh, não se esqueçam
Da rosa da rosa
Da rosa de Hiroshima
A rosa hereditária
A rosa radioativa
Estúpida e inválida
A rosa com cirrose
A anti-rosa atômica
Sem cor sem perfume
Sem rosa, sem nada
>>
File: 0e9[1].jpg (27KB, 600x600px) Image search:
[Google]
![0e9[1].jpg](https://i.imgur.com/MESEcn6.jpg "0e9[1]")
27KB, 600x600px
>>8343141
>Thank of the girls
>Blind and inexact
>Think of the women
>Ragged and altered
>Think of the wounds
I'm redpilled. This gets me hard
>>
>>8343176
Take your meds
>>
>'Možda spava' (She May Be Sleeping) - Vladislav Petković Dis
YouTube:
>https://www.youtube.com/watch?v=GtPkAmj7E90
Text:
>http://proezijaipoza.blogspot.rs/2009/05/mozda-spava.html
Translation:
>http://www.thestudentroom.co.uk/showthread.php?t=1892400&p=35989857#post35989857
>>
Also ,>>8343176, kys, my man
>>
>>8343141
https://www.youtube.com/watch?v=T55qGY4qNCo
>>
well, this is a ghetto reply test. wish 4chan had an API for this. Working, though
>>
When I last made a "post your favorite poem" thread, it only got two or three replies before pruning. Maybe it wasn't pretentious enough, as I didn't require the poem to be from another language.
>>
>>8343141
That is a beatiful poem; thank you very much for it
>>
>>8343141
Paljon sanoja, tarkoitusta vähän
Runoilijan psyyke liitetään tähän
Outoja kuvia maalaileeko vaan?
Fortunan - näin kuvittelen, puolelleni saan
En viimeiseksi tullut, vaikka välistä joku veti
Tahdon tulla toisena, mutta kuitenkin nyt heti
Intoa on liikaa, varon, nyt en voi tyriä
Aamulla taas täytyy, se vanha kana kyniä
Cant into translation.
>>
>>8343141
bump
Thread posts: 11
Thread images: 2
Thread images: 2