[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Is it worth learning Russian just to read classic Russian

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 37
Thread images: 2

File: Tolstoy.jpg (187KB, 1164x1600px) Image search: [Google]
Tolstoy.jpg
187KB, 1164x1600px
Is it worth learning Russian just to read classic Russian literature? Cпacибo
>>
read a translation you fuck
>>
>>8320246
A lot of Tolstoy hasn't been translated
>>
> learning a whole language to read some books
Who actually does this? There are just too many flaws to this.
>>
>>8320272
Someone with free time I guess. Which I have a lot of at the moment.
>>
>>8320300
And what about idioms, places, history? You don't learn them when you are learning the language.
Anyway, I shouldn't really be talking you out of this. Learning a language is great investment in your life.
>>
>>8320272
Why the fuck did you think Joyce did so?
>>
>>8320246

Learning Russian ATM for shits and giggles and because I bought a waifu with 10/10 face and 11/10 body from the Motherland.

>Everything is hard.
>The alphabet confuses you
>NO ARTICLES (the Reason Ivan's always sound stupid in English.)
>Listening is even harder.
>>
>>8320368
Mail order brides are still a thing?
>>
File: blanka.jpg (168KB, 1500x784px) Image search: [Google]
blanka.jpg
168KB, 1500x784px
>>8320379

Yes.

And nowadays you can even select for education etc..
>>
>>8320329
You can actually learn those things when learning a language, though.
>>
>>8320329
>>8320566
I just learned about the Russian "No matter how many chairs you have, you're still a shit musician." Or something like that.
>>
>>8320246
Learning a language is worth it in itself. It's even better if you wish to put it to use, especially if it's as beneficial a use as reading some of the best books ever written.

t. Slav
>>
>>8320604
I was literally just on this /int/ thread where they were calling all slavs cucks to Russia.
>>
>>8320614
The initial name of Serbia in the Middle Ages was Rascia. Literally Rascia. Can't be more cucked.
>>
>>8320566
I guess it depends on the way you learn. I was learning Russian for 5 years in school. It was like 2-3 lessons in a week, so I even after 5 years I can just write and say most basic things, nothing fancy. And I don't know a single idiom. I can find out, sure, but I don't think I would understand it's meaning immediately.
>>
>>8320627
Did you read at all? I imagine reading children's books would be a good thing to do and then upgrading to Magic School Bus level Russian books, then Goosebumps level, etc.
>>
>>8320646
Wait... Not Magic School Bus. What were those books where there was a brother and sister and they would do shit like go back in time?
>>
>>8320646
Very little. While in school I was never interested in Russian literature. And all we were ''forced'' to read were just some usual stuff from textbooks like ''How Russian celebrate Maslenica'' and stuff like that.
Though we did much grammar. Even though I have barely used Russian for 4 years, I still remember all verb conjugation (I guess this is the right time, because you don't do that in English) for all genders.
>>
>>8320549
Ummm... Is this legal?...
>>
>>8320626
Raška is named after Ras and is only one area of Serbia, medieval or otherwise. I can't blame the Western historians for getting a bit mixed up tho: at the time they had no real empire of their own and were trying to get back by fellating Germanic Holy Empire cock.
>>
>>8320672

Why wouldn't it be?

She is off age.
>>
>>8320672
Even tho he can "buy" her, she would be under no real obligation to stay with him or sleep with him or anything outside of a wedding ceremony p much.

So quite quite a lot of people buy a wife who then moves out and divorces them.
>>
>>8320704
That's borderline, if not actually, life ruining stuff. I may be forever alone, but even I would think that it's a bad idea from the start.
>>
>>8320685
>Ras
>Rus'

Totally not similar.
>>
>>8320712
You got to think that the reality of this was to help pretty gold diggers find big ol gold mines that wanted digging. But you have pretty poor people now saving up to buy one of these girls and misselling the lifestyle they can give them. You know what I mean? Like if you're some pos postman or checkout guy or something you are kidding yourself if you think this is even a vaguely good idea because why would anyone want to stay with you for money?
>>
Itt: дeбилы, кoтopыe читaли Дocтoeвcкoгo тoлькo в пepeвoдe и дyмaют, чтo oни eгo пoняли.
>>
>>8320750
a kak tbi emu chital? Mne netu ruskie bukvi, izvinji.
>>
>>8320725
Raš is an ancient fort. Russ is the name of the vikingy tribe thing. They might be related but p much you'd be saying all that Viking shit is p directly down to Serbs.
>>
>>8320742

I'm an M.D., I can afford her and the lifestyle she has always longed for.
Also my home has never been cleaner despite the fact that I've always had a maid.
>>
>>8320758
Ha pyccкoм, ёпт. Bыyчил pyccкий и читaл.
>>
>>8320783
Probably alright then 2bh famalam.
>>
How difficult is it to get to the reading of level of Tolstoy, assuming you don't care at all about speaking the language?

He's not a very difficult writer stylistically, but how is Russian grammar?
>>
>>8320799
Lots of declensions.
>>
>>8320799
Grammar is a pretty difficult, takes some time to learn it. Reading is easier than speaking though, obviously.
>>
You aren't going to do this OP, so why ask?
>>
>>8320650
Magic Tree House
Thread posts: 37
Thread images: 2


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.