Visual Novel translation status Amagami - 1st day patch Released

Sekai/Denpa
>Memory's Dogma - Code:01 Released
>Nenokami - Part 2 82.23% translated
>Grisaia trilogy - 2nd title Steam released, uncut has tech work + QA left, 3rd 75% translated
2236 A.D. - 100% translated, ongoing engine/QA work
>Maitetsu - 51.84% translated
Koi to, Guitar to, Aoi Sora. - 100% translated, ongoing engine/QA work
Kokonoe Kokoro - 100% translated, engine work
Creature to Koi Shiyo - 100% translated, engine work
WEE 3 - 100% translated, beta out shortly
>Chrono Clock - 58.99% translated, kickstarted finished
Narcissu 3rd - TL+Editing done
>Tenshin Ranman - 63.67% translated
Darekoi - 100% translated
Wagamama High Spec - 100% translated. Editing/Engine work ongoing
>Koikuma - 13.74% translated
>Hoshizora no Memoria - 67% translated
Fault Milestone 2 - Side Above released, GE still to come
Ley Line - In QA
SakuSaku - In QA
Baldr Sky - Picked up both 1 and 2
Fatal Twelve - Picked up
Project Lux - Picked up
Her and Her and My 7 Days - Picked up
Girls in Glasses - Picked up


Frontwing
Corona Blossom - Vol 2 Released, Volume 3 upcoming
Grisaia no Senritsu - 2016 release
Grisaia: Phantom Trigger - first 2 volumes in Spring 2017
Sharin no Kuni - Kickstarter halted, will be restarted
Island - Picked up


Visual Arts
Little Busters - Picked up
Rewrite+ - Picked up
Angel Beats - 50% translated


Degica
Muv Luv - Released, uncut patch in November
Muv Luv Alternative - Winter release
Muv-Luv Photonflowers - Translation started
Muv-Luv Photonmelodies - To follow Photonflowers
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Kiminozo - Picked up


Aksys
Collar x Malice - 2017 release
Period Cube - 2017 release
Bad Apple Wars - 2017 release
Code: Realize fandisc - Picked up


Fruitbat
Enigma - November 15th release
>Hakoniwa no Gakuen - 50% translated, Spring 2017 release
Seven Days - Late 2017 release


Other
Steins;Gate 0 - November 25th release
Shuffle - PC port of PS2 version scheduled for a November release
>Taisho Alice - December release for the 4 chapters planned
>Kyuuketsu Hime no Libra - Common/Mari/Calen/4 Bonus routes translated, Aoi 30%, Lycoris 30%, March 2017 release
Dies irae - Announced, Kickstarter planned
Love Sweets - Picked up
Noratoto - Picked up
SubaHibi - Official release planned
Short Whirlpool title scheduled for Spring
>Moenovel is working on a new title
Lucky Dog - Possible iOS released based on the ongoing text only fanTL
---
>Stuff like this has been either added or updated since the last thread

>>16070093
>>16070092
>Hapymaher - 55% translated, 36% edited
>Chrono Clock - 58.99% translated
MG step it up please

>>16070153
Chrono Clock will release first. SP seems to have multiple translators working on it and doesn't give a damn about editing/QC. They won't make the January date they promised, but they'll rush it out as soon as possible.

File: corporatestalking.png (283KB, 1880x1750px) Image search: [Google]

283KB, 1880x1750px

Top 5 Ranking: http://pastebin.com/BGChkb5n
Popularity Sort: http://pastebin.com/QeCW6XAB
Full Data Point List: http://pastebin.com/fjPvQh3g

As always, this tracker is powered by anonymous like you, so post order numbers if you've got em'.

>>16070633
Well chrono clock was announced almost a year and a half ago, and is also the shorter game so SP would have to be extremely incompetent not release it first. Also whoever is translating Hapymaher is going about 1%-2% every week so a late 2016/early 2017 release is probably when it's going to come out.

>still no myth torrent

>>16070093
>Moenovel is working on a new title

Bet all those 12-year old French girls are super excited.

>>16070688
It's Subahibi

File: poorfag.jpg (79KB, 680x602px) Image search: [Google]

79KB, 680x602px

>>16070686

So how did Please Bang My Wife sell? chance of more Atelier Sakura titles?

>>16070789
I won't support MG after the recent shitty releases.

>>16071207

It launched during a bundle, so no one knows. It charted for four weeks and change.

>>16071258

What shitty releases?

>>16071271
Well, lazy translation + shitty localization would be more accurate. I read through Kyonyuu Fantasy and now I'm reading Detective Masochist. Both of them were riddled with grammar errors, typos (the type which would just require someone to read through it once to find them), and localization which doesn't really feel MGesque.

>>16071284

Detective Masochist wasn't MG. They're just selling it.

>>16071287
Who translated it then? VNDB doesn't say anything and it is decensored.

>>16071300

Presumably u-me soft themselves. You can also buy their stuff on nutaku and jast too.

>>16071300

Ume Soft's been doing it themselves.

>>16071284
Where can I buy this Kyonyuu Fantasy? I don't see it in their store and would like to play it.

>>16071332

Are you incapable of using basic intelligence and vndb anonymous?

>>16071357
He's joking, you dumbass.

>>16071284
With their huge upcoming lineup, their brisker release schedule, and the reality that a spotless translation doesn't do much for sales (especially for specific genres) compared to a "good enough" translation, I suspect the quality of the average MG release will slip a bit even if they maintain it for their higher profile releases.

>>16071284
Kyonyuu had a few typos, but all things considered the translation was good.
If anything, the only real gripe I have with it was the conversion from metric to imperial measurements, but I recognize that is not really that major of a thing and likely even preferable to Americans.

I haven't gotten around to Detective Masochist yet though.

>>16071258
For what it's worth, other than one typo in Myth, "Rlri", I didn't notice anything else. Bar the utterly no-effort adult content, it was a good read.

>>16071469
Kyonyuu was done by a new guy though. Not sure about the editor (or if he even had one), but he's doing Dal Segno next.

That one has the same editor as DCIII, so it probably wouldn't be as typo-riddled.

>>16071469
Yeah, Kyonyuu felt fine but the editor just didnt comb over it enough times.

>>16071601
It felt like the translator didn't know what apostrophes do.

>>16071601
I definitely think calling Kyonyuu Fantasy's translation "lazy" and "shitty" is really excessive... this is coming from someone that read the original Edelweiss TL, that is. The TL could easily be called mediocre, sure, but not everyone can be Koestl. Editing could have been better but the translation itself isn't bad enough to be so heavily criticized.
t. person who knows Japanese and read the TL'd version while listening to the audio and found the translations to generally be accurate and a reasonable representation of the original spoken dialogue

>>16071798
>t. person who knows Japanese

Such strong claim.

>>16071798
The whole conversation is about grammar errors and typos, moron.

Man Jast is slower than anything. You would think they would hire a programmer and another translator to help them go by quicker. I think they might be smoking some weed and eating sub sandwiches at this rate and translating when they feel like it.

>Aroduc's quit translating
>Baldr Sky will never be released
>Sekai Project original Baldr's Sky Dives

Where is your god now?

File: Smug_cf1d8a_5762907.jpg (18KB, 372x351px) Image search: [Google]

18KB, 372x351px

>>16070686
You know Anon you could be an adult and just buy the game.

>>16072047
He retired from translating?

>>16072047
I want to murder the guy who started calling Baldr Sky "Baldr Sky Dive'

I heard memories Dogma was shit but could actually leave off from the first episode. I hate when they do that.

>>16072047
>>Aroduc's quit translating
I see this posted every week. Quite plausibly from you I imagine.
Yet a source for the claim is never posted.

>>16072067
Please don't kill Hiei Murasaki, he still might create actually good Baldr game.

>>16072137
No one in Japan calls baldr sky as "baldr sky dive", though.

File: MYTH.png (12KB, 640x480px) Image search: [Google]

12KB, 640x480px

Somebody at MangaGamer is getting fired for all their typos and spelling mistakes.

>>16072197
Technically, said person already quitted.

>>16072175
Conjueror does.

Which is another in the mountain of reasons to ignore him because he's an idiot.

>>16072255
why do you care about him anyway?

>>16072288
>why do you care about (a major translator working on many big name VNs)
>in the VN translation thread
Gee I wonder

>>16072292
Why do you care about how he calls some game?

>>16072101
Because there is no source. Aroduc sold his tl to SP and maybe he will pick up BB3 or another vn someday.

>>16072317
Not with that grammar.

>>16072329
>the version of GNU

You fucked up, Stallman.

File: 1419541564638.jpg (109KB, 466x396px) Image search: [Google]

109KB, 466x396px

I'd just like to interject for a moment. What you’re referring to as Baldr Sky Dive, is in fact, Baldr Sky / Dive or as I’ve recently taken to calling it, Baldr Sky plus Dive. Baldr Sky Dive is not a video game unto itself, but rather an expansion of a fully functioning video game.
Many VN readers run an expanded version of Baldr Sky every day, without realizing it. Through a peculiar turn of events, the version of Baldr Sky which is widely used today is often called “Baldr Sky Dive”, and many of its users are not aware that it is basically Baldr Sky, developed by Team Balderhead. There really is a Baldr Sky Dive, and these people are playing it, but it is just an expansion of Baldr Sky.
Baldr Sky is the core video game: the program which runs the game and allows one to play in the first place. Baldr Sky Dive, the expansion, is an essential part of the Baldr Sky video game experience, but is uselessly by itself; it can only function in the context of being played with Baldr Sky. Baldr Sky Dive is used in combination with Baldr Sky: the whole game is basically Baldr Sky with Dive added, or Baldr Sky/Dive. All the so-called "Baldr Sky Dive" video games are really just Balder Sky plus Dive.

>>16072323
Aroduc is translating WA 2.

>>16072292
>working on many big name VNs
>no name chuunishit
>no name lolige
>big name VNs

>>16072292
If i remember right he translated Tokyo Babel, Himawari, and is working on Hakoniwa no Gakuen, Island, and Dies Irae. Am I missing something?

>>16072406
Yeah, Enigma.
Dies Irae, TB, and Himawari are alone enough to make him big-name though, I don't see any way around that without just being obnoxious.

>>16072335
But can Baldr Sky run on GNU/Linux?

>>16072463
Can anything worth playing?

>>16072406
>>16072411
One doesn't become a big translator without translating a single H-scene. He's a spy from SP.

>>16072479
I may be wrong but I think he translated the 18+ version of Himawari. The Pebbles in the Sky version only came out in 2015-08-27 which would be around the time he finished the TL and would be approaching MG.
>>16072488
The worst part is all these characters named Yuuri are being shortened to Yuri and it's just like stop.

>>16072490
18+ version of Himawari would be nice, but nobody is doing that. If I had that one I'd buy the all-ages version too.

>>16072510
I mean, yeah, the MG version is going to be the all-ages one, but he must have tl'd the H-scenes in the original.

>>16072510
Don't be a cop out mate, it's completely unreasonable to expect them to do both the remake and the doujin version over such miniscule H content.

>>16072531
I only hope the original gets a fan translation released. I don't expect MG to try and sell it.

>>16072541
Lotta concern over a couple minor H-scenes.

>>16072549
I like the art too.

>>16072419
It's episodic and all ages. And how does it suck?

Let's do an interest check this thread, which title(s) are you looking forward to the most?

Fan: Yosuga no Sora
MG: Rance
JAST: Sumaga
Sekai/Denpa: Koikuma
All other: Muv-Luv uncut

>>16072744
Fan: Sayonara wo Oshiete
MG: Himawari
JAST: Muramasa never
SP: Grisaia 2 uncut
Other: Subahibi

>>16072541
>I don't expect MG to try and sell it
Of course they won't. If MG sold Himawari original version it would surely sell even less than what the ported Himawari version will sell. Why do I think this? Because it's of higher resolution and shinier. That's what casuals on the VN scene like. They would simply look at Himawari original version, compare with the ported and ask what the fuck was that.

I'd like to personally say that if Himawari version with the same art as the ported version had ero, I'd only get that version. Anyway, I'm planning on buying Himawari once it's out.

>>16072744
Assuming things are actually going to get released and have decent translations(Which isn't going to happen)
Fan: Daitoshokan
MG: Da Capo III
JAST: Sumaga
Sekai/Denpa: Sakusaku
Other: Dies Irae

Could easily replace Daito with Cover days and Dies Irae with Island/Enigma though. MG has a shitload of games i'm interested in but DCIII is just what I want most.

>>16072779
>Daitoshokan

but our guy says the translation is shit

Fan: That shit cafe is working on
MG: Nearly everything announced at Otakon
JAST: Django
SP: lol
FW: Island

>>16072785
Everyone who looked at the translation calls it shit, there was a whole old vnts thread shitting on it for being awful.

>>16072245
The VN was that bad, eh?

>>16072773
Anyone preferring the original version of Himawari has the same level of intelligence as the people spamming the Steam boards of visual novels.

>>16072785
everything is shit unless you read it in source language

>>16072800
In case you're not joking, welcome newfriend

>>16072785
That's why I said "if" it had a decent translation. Between this and Clover days, there aren't that much fan translations to choose from anyway.

>>16072809
I prefer the character designs in the original. The artist for the remake and Island sucks shit

>>16072898
Nah, what's shit is your taste.

>>16072061
>buying digital products
LOL

>>16072744

Fan: Sayonara wo Oshiete, pretty sure he'll drop before the end though.
MG: Bokuten.
JAST: Flowers vol.2 with a better tl this time.
Sekai/Denpa: Grisaia no Meikyuu 18+ version. I want to pick Baldr Sky but the all-ages shit is inexcusable.
All other: Island or Enigma. (Subahibi never)

>>16072933
Rude dudes need not reply to my posts

>>16072061
>buying kusoge

File: unnamed.png (714KB, 960x640px) Image search: [Google]

714KB, 960x640px

>>16072809
>not playing it for the superior art
The PS2 version is the best anyway.

>>16072744
Fan: Daito
MG: Rance, Sukisuki, Hapymaher
JAST: Nothing to be honest
Sekai/Denpa: Ley-Line

who hyped for sono hana here?

It seems ironic that nobody is looking forward to Kuroinu, but it will be the best selling MG title because people like abusive games.

>>16073189
I like darker games with rape but gangrapes tend to be really boring... and Kuroinu has a lot of gangrape.

>>16073189
There's a limit though, I dont think maggot baits is just going off of it's contents. I bought euphoria, but from what i've seen, maggot baits go way to far for my taste. Who knows though, there may me more people into that stuff than I think.

>>16073265
>it's
>to

>>16073189

It is hardly unusual for taste in a thread like this to not reflect the sales potential of a title. Nukige titles generally don't get that much attention here aside from a few select high profile titles, while they make up a large portion of MG's on site sales.

Although as far as best selling upcoming title goes, Go Go Nippon 2016 is likely to be that title, and after that some other Steam release is likely to get best sales overall (perhaps Princess Evangile W Happiness, Golden Fantasia, Fashioning Little Miss Lonesome, or Da Capo 3 if it manages to takes off) while Rance VI is likely to dominate everything else as far as sales on the main MG site goes. Even as far as extreme content titles goes, hard to see Kuroinu matching Maggot Baits

>>16073324
>Fashioning Little Miss Lonesome
Oh right, completely forgot they're doing that. I'm kinda interested in it.

>>16073332

It's a good game. I think /jp/sies will find it enjoyable.

File: cg_5531.jpg (318KB, 800x600px) Image search: [Google]

318KB, 800x600px

>>16073189
Kuroinu is not very good, even by Liquid's standards.
The OVAs pretty much improved the designs and highlighted the best scenes, so people expecting a quality in par with the animated version will be very disappointed with the game.

Say, is there any reason why JAST is amazingly slow?

Compared to like MangaGamer which can be said to be 'standard and normal' that is

>>16073421
They don't need to translate visual novel to survive. JAST have a shop : J-List and it's their main income. I'm sure Peter decided to translate VN just for fun and because he likes it.

>>16073189
>Abusive game
Go on Anon tell me more I did not know about a game like this.

>>16073421
Makoto is overworked. I'm not even sure he's still part of the living.

>>16073664
What did he work on other than Sonicomi?

>>16073080
Me.

>>16072744
>MG: Himawari and Rance
>JAST: Nitro+ in general
>Sekai/Denpa: 18+ Grisaia.
>All other: Subahibi

>>16073421
Jast is relatively low priority for J-List as a whole, they use to have a bottleneck of sending everything through their head person before release, and they have a problem attracting talent compared to MG or Sekai.

>>16073738
The only reason they have any translators left is because some translators don't want to see a good VN get shitty translations so they're willing to work for cheap.

>>16073738
Nitro+ deal with JAST was a mistake

>>16073344
I'm usually not into otome but I was quite interested after reading the MG preview

>>16073780
It was the best that could be done that the time. Remember, MG had a shitty reputation and Sekai didn't exist as a VN company yet. JAST at least had money and a good translator.

>>16072744
Fan: Yogusa, if I really have to pick one. Fan translation is a lot less important than it used to be.

MG: Rance and Sono Hana. I'm willing to buy a lot of their future titles though.

JAST: Django, I guess

Sekai: Patiently waiting for them to burn in nuclear hellfire

Degica: Muv Luv fandisks and spin-offs

Visual Arts: Little Busters ME

Moenovel: Impatiently waiting to burn in hyper fusion reaction heavenly flame of judgement

>>16073699
Saya no Uta. Hanachirasu. Some of Steins;Gate. Probably touched every title JAST has released in a good while, honestly.

>>16073859
>Sekai: Patiently waiting for them to burn in nuclear hellfire

Well if they're a US based company you should only have to wait 3 more days.

>>16074005
I meant more recently, I know he's been working on Sonicomi for the past 3 years or what have you, but I don't think that's enough alone to be overworked.

>>16075482

The vnts is basically misinformation central when it comes to the inner workings of jast(far worse than other companies atleast). To my knowledge, makoto was trying to get out of the chinese power point business as of a year ago(and may have even left already, given the whole flowers situation). That was back when jast even put up an ad for his job. And he didn't translate sonicomi, he just tlced it. Maria translated it.

>>16074069
More like 2 months, inauguration doesn't happen overnight.

>>16075504
>And he didn't translate sonicomi, he just tlced it.
Ehhh? But I heard he was told to stop working on Muramasa to work on Sonicomi. If Sonicomi wasn't his main gig what has he been doing the past four years since pausing the Muramasa TL?

File: chrome_2016-11-07_02-50-31.png (20KB, 806x442px) Image search: [Google]

20KB, 806x442px

>>16075573

>>16075614
That's 8 days ago. Not sure if you're trying to say that that means for the past 4 years he has done nothing.

>>16075621
I thought that went without saying.

Does anyone know where Myth can bE DLed from?

>>16075778
http://www.mangagamer.com/detail.php?goods_type=1&product_code=195 ?

>>16072744
Fan: SayoOshi
MG: Himawari and SonaNyl
JAST: Django
Sekai/Denpa: Baldr Sky
Other: Island and Dies Irae

>>16075621

Up until 2015 makoto actually was really busy(he was general manager for jast). Then he stepped down to only work on N+ stuff, of which he retranslated hanachirasu and tlced sonicomi.

So to be fair, it's only been two years of doing nothing.

>>16075970
Oh, I didn't know he retranslated Hanachirasu. How much better is the re tl?

>>16074005
>Saya No Uta
I really liked the translation on that actually. He did a great job.

File: Cozy.jpg (71KB, 750x688px) Image search: [Google]

71KB, 750x688px

https://www.youtube.com/watch?v=_jnD6dF0u_s

VA-11 HALL-A is on sale right now for 10$ Its cozy.

>>16076260
Yeah, makoto is one of the greats.

>>16076347
As I recall, those guys are actually 4channers. Neat that they were able to make a game.

MG's top 3 bestsellers at the moment are all yuri vns. Truly I never thought I'd see this day.

>>16076633
yurifags stronk

>>16076633
Why not? Best selling has always been games with girls in them. Yuri just happen to have about 1 male character less and appeal to some extra people.

>>16070659
Order Number - 236753
Order Date - 2016-11-07

>>16076633
Yuri Ghosts was their best seller of the past year iirc

I unironically thing Maggot Baits will be a pretty big success too

>>16076798
That sold well mostly from all of the press that said it was the first uncensored Steam eroge.

Though, it's always possible that more yurifags are keeping a closer eye on MG now because of that press and are planning to keep buying yuri stuff from the main MG website.

>>16076633
Seems like yurifags actually buy shit

>Kimishima Ai's quote on the Sono Hana page.

Huh, and I thought I've seen everything. That beats "We knew each other in the womb" as far as twincest lines go.

>>16076853
>236753
I wouldn't be surprised if they're showing up to buy the new SonoHana games and notice their are other yuri titles available and just buy them too.

>>16076899
Both of the Western yuri titles sold at about the same time have decent art and lewd, so that wouldn't be too surprising.

>>16076519
They were 4chan guys. Also if I remember they are from Venezuela and the guy who made the music is a fly by night kind of person.

>Bishoujo Mangekyou - 90% edit, 45% QC
The guy who's translating it is underageb& by the way.

>>16077784
He's also "translating" it from a Finnish translation.

>>16077813
Welcome to fan TL, most people there translate from Chinese.

>>16077848
At least Chinese is much closer to Japanese. A Finnish translation translated into English is bound to have tons of lost in translation lines.

File: doomstarter.png (43KB, 590x333px) Image search: [Google]

43KB, 590x333px

What do you think /jp/? Did they commit suicide when they heard about the dies irae kickstarter?

>>16077855
Japs, chinks, finns, they're all mongols anyway.

>>16077902
They better hurry it up it's already nearing mid November.

>>16077902
They are waiting for Steam winter sale. Because it worked so well during summer sale.

>>16077902
The Dies Irae Kickstarter that was stealth announced in Japan and was supposed to launch in October? Hah.

>>16078060
The people who are willing to entertain a Sharin no Kuni Kickstarter are largely the same audience who is aware of Dies Irae, and are much more likely to throw their money at that.

Running the Dies Irae Kickstarter before the anime is a poor choice because the anime will bring a much larger crowd aboard and lead to much better results. However, Sharin no Kuni, which is at best going to struggle to reach it's goal even with good conditions, has good reason to want to avoid clashing with Dies Irae.

>>16078079
Dies Irae is going to fail on censored all-ages version. In that respect even Sharin no Kuni would perform better since they acknowledge that a free adult patch is desired.

>>16078095
A free 18+ patch is overrated in terms of what it will bring in, as the crowdfunding market is clearly willing to pay a significant markup for a few porn scenes. As far as reaching a Kickstarter goal goes, the correct solution (from the perspective of Frontwing) would be to price the uncut patch as a separate tier.

It is hard to say how Dies Irae will do without an 18+ patch, but it will depend on Light's ability to make the argument that the significant extra content in Amantes amentes more then makes up for the cut content. Given Light's PR efforts thus far, I have my doubts that they will succeed in convincing many. Although if they were to wait until the anime showed up, the new crowd the anime brings in generally won't care, nor would the sizable Vita audience if they include such a tier.

File: H-manga translators against MG.jpg (105KB, 674x532px) Image search: [Google]

105KB, 674x532px

As opposed to Yuki (snow)?

File: 1427993569271.png (21KB, 246x241px) Image search: [Google]

21KB, 246x241px

>>16078293

>>16078136
Do we have any ideas on how much they are going to ask for? I would find it funny if it did worse than Libra.

>>16072045
>smoking weed and eating sub sandwiches
Sounds like a blast!

File: 1478031834856.jpg (61KB, 784x522px) Image search: [Google]

61KB, 784x522px

>>16078459
We don't know it yet, but my prediction is between 150k and 200k. Dies Irae is a long VN just in the original release but if they're doing Amantes Amentes, then is a lot more to translate.

>>16078459
Hard to say, but could be anywhere from $100k to $250k. Even with just an all ages release they should be able to achieve a reasonable goal, especially if they have a Vita release included with it. However it is not a sure thing that they would, and a smashing success like Muv Luv is pretty much impossible without support from the anime crowd.

So as their been any further news about the localization of https://vndb.org/v14269

File: YuriGamer.png (486KB, 517x919px) Image search: [Google]

486KB, 517x919px

>>16077016
It helps how MangaGamer organized their main page.

>>16078459
Libra is a moege at least, which usually sell more than chuunige. Even a hyped chuunige might do worse than moege no one has heard about, unless said chuunige was Fate Stay Night.

>>16078667
>Mecha yuri
>Retail store yuri
>Catholic school girl yuri

Nice to see that they have so many bases covered. I would have expect more people to buy Negligee from Nutaku since it's cheaper there though.

>>16072744
Fan: Majikoi
MG: Sukisuki, Rance, future Alicesoft (probably Escalayer, pipedream of Evenicle)
JAST: None
Sekai/Denpa: Koikuma and Sakusaku if they are somehow not butchered
All other: Libra

I have a severe case of moefag.

>>16079008
>libra
At least you admitted your case of moefag is severe.

Rance is some hardcore moe.

>>16079008
>pipedream of Evenicle
It's actually not that far out of reach. We know that Haruka did well, and if Rance does anywhere near as good as we believe, there is good reason to think that we are going to get Evenicle. It would take a while, but it is a realistic possibility.

>>16079112
It won't reach 10k

>>16072955

You understand that if no one bought these things they would not get made and there would be less translations?

>>16078293
> Yuki (snow)
> (snow)
Why clinically retarded people try to comment on translations while not understanding language at all?

>>16079644
Why clinically retarded people try to comment on references while not having any power level at all?

No
>Resort Boing
>Beat Angel Escalayer
>Midnight Sleazy Train series
>Kawarazaki-ke no Ichizoku 2
>Himekishi Lilia
>Pure Mail
>Jokei Kazoku

and rest of Sei Shoujo gems

why even live

>>16078136
>Dies Irae patch-markup for a few porn scenes
You must be a newbie If you really think that all that hate for that VN is because of these "few porn scemes" scenes.

>>16079973
Those were two different points for two different titles.

Karakara, Corona Blossom, Ne No Kami, and Chrono Clock all had the overwhelming majority of backers opt to go to a more expensive 18+ tier, which helped to boost their final totals. This is even true with Corona Blossom volume 2, where people knew that the patch is literally a few porn scenes from the menu yet more then 90% of backers paid twice as much for it. Including a patch in the Kickstarter as a higher price tier likely would have been the correct solution for Sharin as well (from Frontwing's perspective), not that it would have got Sharin to its goal, but it would have been closer as both IGG and Kickstarter backers have proven they are generally willing to pay extra for a patch when there is a tier for it. Although that ship has sailed, and it is probably unfeasible to try and do that now after they offered the patch for free in their first Kickstarter and created such an expectation for the second.

Dies Irae on the other hand the correct solution would have been to wait for the anime and model it off of Muv Luv, where you quietly confirm a patch to revert cuts from the Acta est Fabula release to keep the knowledgeable crowd happy and prevent any controversy while you take advantage of the anime to get broader coverage and appeal. A free patch here to smooth things over would make more sense, since the goal would be to have a broad hit (like Muv Luv) rather than getting what you can from a niche crowd (like Sharin, Corona Blossom, or Chrono Clock). However since it appears they aren't waiting for the anime, and that they are only going with Amantes Amentes version, one of their challenges they face is to be able to convince the type of backers they will draw to support just the Amantes Amentes release, something that Light is likely to struggle with (or at the very least, lose a meaningful percent of their potential total).

Mangagamer grabbed Enigma as well, they seem to be offering separate from Steam third party distribution to all these other small localization efforts (Fruitbat, Culture Select, random OELVN developers).

>>16079973
Learn Jap

>>16080346
I'd say Fruitbat Factory's pretty sizable when it comes to doujin game localization. 100% Orange Juice is a cult classic if I ever saw one.

>>16079112
I agree with this. Rance seems likely to sell substantially more than Haruka, especially since there won't be any payment processor issues. Probably not 10k launch week or anything too crazy like that, but enough to impress the parties involved. Alicesoft mentioned Haruka selling well on one of their blog posts.

Oyako Rankan or Escalayer are the most likely AS localizations for next year, but Evenicle isn't too unlikely down the line so long as MG sticks with the good Alicesoft games/nukige, and they sell well.

>>16080621
>Learn Jap
You're in the wrong thread, dude.
This one is for talking about translations and the VN scene, if you want to tell someon to learn Japaneses then do it in a proper one like >>16070974

Frontwing just closed the InDemand mode for Corona Blossom volume 2. In the end it got $43,595, about a 20% drop off from the $55k that volume 1 got. Overall, it held up much better than I would have guessed it would have for a volume 2 release.

>>16080661
I think you mistook this thread for /vn/

>>16080712
>43,595

How much do their employees get paid? It must be near minimum wage.

Steam users are advising devs to publish under Sekai/Denpa so they can get 18+ patches for their games.

>Next time go through Denpasoft. Not only could you sell your product here. You could sell the uncensored version on Denpasoft and sell the patch that would uncensor this version there.

http://steamcommunity.com/app/445670/discussions/0/282992646983034615/

>>16080947
I'd rather use reddit than /vn/ honestly

>>16080955
It is. That is why most do these translations on the side.

>>16080984
Steam honestly isn't going to start caring about it anytime soon, but when it does happen, I will enjoy Sekai's suffering.

That aside though, Steam starting to care about 18+ patches would be the beginning of the end for them. Would they start going after 3rd party 18+ mods? Offensive mods? Offensive games in general? It won"t end well for Steam.

>>16081236
My guess is that Maitetsu will be what will cause Valve to care. People posting screenshots of 18+ loli porn will likely make Valve take action against patches.

>>16080947

/vn/ is even worse and I don't mistook anything;
in /jp/ we have two general;

-VNTS: is for the discussion of anything related to the translations of VN in the west.
-UVNG: is for the discussion of untranslated Japanese visual novels

>>16081236

I think the main danger is in publishers offering official patches themselves. Most VN publishers don't generate nearly enough sales on Steam that Valve would have a particularly hard time dropping them for circumventing guidelines.

With third party stuff the publisher isn't endorsing or advertising the existence of an 18+ patch or mod.

>>16080116
You keep saying they opted for the more expensive combo when in reality they opted for the cheapest possible way to get a patch short of stealing it.

And yes, it would look pretty terrible if all-ages was the only thing selling because people decided to pirate the patch instead. I'm sure they would quit making patches at all because "Everyone loves all-ages" tiers.

So nobody wants to pay extra. We just do it because the threat is to flood us with censored titles for all eternity.

>>16081236
What needs to happen is MG needs to get out from being the only company that gets singled out not to make patches, rather then Steam to start caring about patches everyone else makes. Sure the latter would hurt Sekai, but it would also hurt Degica and Frontwing while making it less likely to get uncut releases at all from any Steam focused company.

>>16081256

He's telling you to go to back /vn/ for thinking anyone gives a shit about you getting huffy when you're told to learn another language. Because /vn/ is the only place that gives a shit about stuff like that.

Even steam users are saying memory's dogma is shit \o/

Another worthy sekai project kickstarter scam.

>>16082038
>You are getting huffy and nobody gives a shit, but I will quote you (I-I'm not a tsundere)

How can I go back to /vn/ when I never have posted in that thread?
I'm here because I want to discuss about the VN that were and may be released in english and he's nobody to tell me that I need to learn another language (I can speak a few) for a mere hobby.

>https://vndb.org/v11443
Someone has translated this, the translations is fuwanovel/tier or It's readable?

>>16082151

If he's a nobody then just ignore him you oversensitive faggot.

>>16082165
You could just read it and form your own opinion.

>>16082208
Why would I do that when others can do it for me?

>>16082217
Sorry but not, I don't want to read another memefication.

>>16081251
I upload lewd and nude screenshots on Steam from visual novels. No one cares really.

>>16082442
Unless it gets reported. That's the only time Valve takes action.

http://gematsu.com/2016/11/desire-remaster-version-announced-ps-vita-pc

>>16082482
Just like twitter and the rest of the world.

>>16082494
Sounds neat

Hey guys, I haven't posted in /jp on almost 8 years now but I figure this is the right thread to ask. Is there any difference between the steam release of Steins;gate and the JAST version? Some /a/nons kept saying the steam version had 1080p but google is not giving me anything. Thanks.

>>16082656
Steins; Gate has 1080p basically. Think of it like Danganronpa it's the same game but with minimal changes.

I am looking forward to maggot baits.

Another update on Sharin no Kuni.

https://twitter.com/sharin_en/status/796270474770550784

>>16084119

Man, I wonder what it's like to be PR bitch who has to browse the vnts and see our shitty ass opinions.

>>16084125
My opinions are good, fuck you.

>Eiyuu*Senki - Picked up

Someone ripped the PS3 version's translations and applied it to the lewd PC version already, for those interested.

Unfortunately, it's Eiyuu*Senki rather than the newer GOLD version, which has more characters, events, and rebalances things so characters aren't useless.

Anyone know if GOLD is getting a translation?

Looks like Sekai's newsletter quality has gone to crap since the staff shake up.

>Also, since they lost a few of their employees after that outburst their communication has gotten worse and the writing in their newsletter emails has gotten terrible and feels uninspired. My brother who is in middle school could have written better newsletters.

>>16085217
Their PR person was that Audi guy, right?

>>16085236
PR was that Bruno guy that got fired and Sam Munson who did the monthly wrap up.

>>16085183
>Someone ripped the PS3 version's translations and applied it to the lewd PC version already, for those interested.
No shit, it's been mentioned in this thread for several weeks when it was about to be released and after release.
>Anyone know if GOLD is getting a translation?
Not as of now. I doubt JAST will do it, as it's practically the same shit with a slightly rewritten story and gameplay. A lot of new porn scenes too, for all the characters which were forgotten in the original.

>>16085441
They'll likely make a decision to pick up GOLD or not simply based on how it sells.

When will the episodic meme stop?

>>16086205

When the industry collapses.

>>16086205
When they move onto ChuSinGura's most of the game as paid DLC strategy.

>>16082112
None of it is very good, but the last 1/3 of it is legit dogshit.

>>16086360
Spoil me I don't plan on reading it.

>Subahibi
>Further details to come in 2016.
It's fully translated so what are they waiting for? Why is it so fucking long?

>>16086372
They are waiting for anons to end it

>>16086372
Herkz has been posting it on twitter a bit lately. Maybe something's happened recently.

>>16086363
Makes you think it's a legit Sci Fi, but surprise, it's really X-Men or Heroes. And it has all kinds of dumb plot twists and developments out of nowhere. Trying to follow the story is impossible. And you characters reacting in ways that make no sense. A bomb just went off? Perfect time for a casual chat with my friend and some cops.

tl;dr it reads like an X-Men fanfiction.

The Japanese developer put Himawari to Koi no Kioku up on Steam Greenlight.

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=795776832

>>16086189
You don't understand. It's a remake. It makes no sense to carry over both.

>>16086915
>About the English version
>November 9 - MORE

>Thank you for many reactions.
>We are considering the production of the English version if the release of "Sun >Flower" is decided.
>Thank you for your continued support.

>2016/11/9

Will he be translating?

>>16086624
Damn that's a waste of good artists that sucks.

>>16086999
The story overview on the page has just as good of English.

One could hope they would have someone competent do the translation, but I wouldn't expect much considering how other projects have gone.

>>16086999
It's MTL.
Could these jap devs get any more lazier?

>>16087480
It's not laziness as much as cheapness. If they just sent the game out to some hired translation company, that company isn't going to (at least for free) work on other translation work. Thus they are probably making do with the staff that they have.

>>16086973
It might be a waste of time to do both over other things, but if a title sells well, then a remake of that title is also likely to sell well.

>>16088414
That is the only way they will do the gold edition.

>>16087588
Someone better offer to do it for free or less money because if this mtl is out it will bomb badly.

>>16088414
In several years, perhaps.

Frontwing tweeted to expect "a long-awaited announcement or two" within roughly the next 24 hours.

>>16088431
It's Jast, if they have to do all the work themselves it would take them several years to release it.

>>16088472
I had no idea people were expecting anything out of Frontwing.

>>16088509
Not if the original is a Steam release.

>>16088472
Dropping sekai as a publisher of grisaia?

>>16088531
>>16088629

Probably island.

>>16088661
But Island was already announced.

>>16088668

I mean a real announcement. It's pretty likely that it's what conjueror is working on.

>>16088689
Conjueror tweeted about getting drunk in despair RIGHT after it would be likely that he was told he wasn't going to be the translator (in fact, Frontwing did an AMA and when Conjueror was brought up the PR guy was like "we'll consider it" or some such, not a "we've already hired him").

>>16088711

I have literally no memory of this. He did himawari through mangagamer, so there would have been no moment where he would been told he wasn't the translator, he just wouldn't have been contacted at all.

The only thing I remember from back then was this ask.fm http://ask.fm/Conjueror/answers/137166274779 and then the AMA happened like a month later in august, so it'd all still line up.

>>16088839
Having it be made clear someone else is translating it is about the same as not being contacted. It's also important to consider how little Frontwing cares about translators. There's the whole controversy with the Phantom Trigger translator, there's how they picked up the Michiru fan TL, etc etc. I doubt that if they would ignore Koestl for PT they would go for Conjueror for Island.

>>16088858
>Conjueror and koestl are too much expensive to hire
>Some random fuckjob will translate it for only a third or even less
>People will read it without giving a fuck for quality

>>16089064
I think it's just that people in the West who don't know Japanese just have no way to tell if a translator is really that good. The Phantom Trigger thread on reddit, for example, had a fuckton of replies but not one mentioned the problems with translation simply because nobody knows Japanese I suppose. Is that really their fault?

>>16086411
Fuck Herkz, that leftist commie EOP cunt.

The page for Himawari is up, December 9th release.

Surprised they have Himawari ready for release, after the last update showed it was back with Frontwing I was expecting it to slip until early next year.

>>16090278
Same here. Maybe the beta didn't reveal very many issues, so they were able to finish the final scripting really quickly.

It's a shame that Himawari will probably be another poor seller on Steam.

>>16090381
Not surprising. Full price vns tend not to do very well on Steam unless they're already famous.

The other problem with Himawari is people looking it up and thinking this version has an 18+ version when the remake is all ages only.

>>16090381
RIP VNs in the west. Is there any release in sight that could save us?

>>16090392
>Not surprising. Full price vns tend not to do very well on Steam unless they're already famous.

MG has had problems with both full price and cheap titles recently, as far as cheap titles go Supipara did poorly and Myth looks to be a disaster.

>>16090392
Which brings us to the original problem which is remaking things all-ages only. When they got the chance to sell it on Steam they should have re-re-made it so it had an adult patch.

But nobody sees Steam as a place worth investing into, just a place to dump things on.

>>16090410
>But nobody sees Steam as a place worth investing into
Sekai

>>16090394
For MG, it remains to be seen how Da Capo 3 does on Steam.

>>16090381
No-name loliges will do as no-name loliges does.

This should be one of the announcements Frontwing alluded to earlier. The other is probably going to be the Sharin no Kuni preview they mentioned to be 99.5% finished recently.

With Himawari being released on the 9th, that leaves December 2nd, 16th, 23rd and 30th as the remaining open Fridays for the year. If Rance remains on schedule, it will probably be released on either the 23rd or 30th.

>>16090381
It's a no name lolige with art as expected. Of course no one give a fuck about it.

>>16090394
Rance

>>16090409
>Supipara
That had many other issues, including being incomplete episodic, mediocre overall, and not well-received in Japan.

>Myth
It starts out bad the first few hours and the art is bound to turn people off.

In general I think MG no longer offering free Steam keys with purchase has lowered sales for them. People want both Steam features and adult content.

>>16090410
>they should have re-re-made it so it had an adult patch.
MG doesn't do adult patches for Steam, it just would've had an adult version on MG's site. And the game devs prefer it being all ages.

>>16091469
Well, you have to remember why they are not doing it anymore.

>>16091474
Of course they do. Try and find a single developer that enjoys supporting dual configurations of products. It is annoying and a pain. So if your choice is only all-ages or only adult, the choice is pretty clear for cashing in.

>>16091633
I don't care. I'll form my own opinion on it.

File: ･筵ｨ､ｫ.jpg (230KB, 720x720px) Image search: [Google]

230KB, 720x720px

>>16091633
This is a good VN for him because he hate the h-scenes and have a shit taste.
My next VN will be モエカす and not that shit.

File: 1323786409211.jpg (193KB, 520x853px) Image search: [Google]

193KB, 520x853px

does anyone have a link to the partial tl of conception for the psp?

https://twitter.com/Moenovel/status/797126602006155264

I take it this is probably from the title they are working on.

>>16090394
The big question for next year is how do sales for the upcoming parade of Moege hold up (as a combination of Steam + offsite distributors). People point to moege being strong sales wise because Princess Evangile was a success, but it is also the most recent data point we have.

>>16091595
adult?

>>16092428
Well, there's also the fact that moege/nukige seem to do the best (Nekopara, Libra success, etc). Chrono Clock also had a successful Kickstarter while Root Double had to slog along.
Moege certainly have more appeal than most other VNs (barring VNs with anime or gameplay VNs), but it does remain to be seen how the sales for the future titles will do. They'll probably do better than the last few plotge at a minimum, though.

>>16092520
Grisaia? It's a charage.

fuck sjw.

>>16092520
> Chrono Clock also had a successful Kickstarter while Root Double had to slog along.

Root Double brought in significantly more though. Although the final results aren't directly comparable because Root Double got a Vita version and needing to make a goal might have brought in more than they would have got otherwise. Regardless, Chrono Clock was a success because they set it up to have no chance of failure.

>>16092520
Island should probably be a decent hit since it isn't episodic all-ages. Angel Beats could also be pretty good if people still remember the anime.

Rewrite+ gays?

>>16092564
Island should be a decent hit because they will release it along side the glorified commercial of the Island anime. Without that it probably would struggle like Himawari is likely to do.

>>16092570
Himawari will struggle more because it is techinically censorship of a rare lolicon VN. Not to mention all the boob buyers will ignore the title because it only contains children.

It will be a repeat of the TERA Elins again. People will complain about censorship and about not enough localization of adding boobs.

>>16092629
Being purely an all ages release is going to hurt Himawari somewhat (although neither Frontwing nor MG were ever going to touch an H-version). But being a fairly unknown, plot heavy title lacking in anything to make it an immediate draw, it always was going to struggle.

>>16092697
On that account it sounds like it should outsell Fata Morgana. Since there is no immediate draw on that either and it has to work on people hyping it up after trying it out.

>>16092546
Fuck off, Conjueror.

>>16092780
Himawari also has the potential to benefit from a longish tail if Island happens to be a hit and MangaGamer can find some way to capitalize on that with Himawari.

Please keep politics in /pol/

https://www.kickstarter.com/projects/tokyootakumode/sharin-no-kuni-a-visual-novel-localization-project/posts/1726005


$80k goal this time around.

>>16093393
It might be manageable if they push hard enough, though at the same time they may have left it too close to Christmas now, which is a big fuck up on their part.

They went in big time with premium tiers, 5 tiers from $1000 through $5000.

>>16093393

Stretch goals of $105k for the heroine epilogues from the fandisc, and $145k for a physical Vita release.

It probably would have been better to find a way to make a Vita release (even if digital only at first) as part of the base goal, but either way $80k as a base seems much more likely to be reached then the $145k they had last time.

wtf i hate mangagamer now

>>16093631
There's a difference between being prickly and being a massive asshole but anyway, /jp/ isn't the place for this take the twitter drama to /vg/.

>>16093572

vita stretchgoals are the smart game. No one actually wants to pay the money to do a vita port, but this way you can get those vitafags money. mikandi's bait and switch with it was a hilarious example. "We'll make a vita\mobile version if we hit this stretch goal." "Whoops, looks like a vita version isn't feasible lol"

>>16093681
I think they only guaranteed the mobile version and said that they were considering the Vita.

>>16093681
Can't they just withdraw their pledge if it doesn't get anywhere near the goal?

>>16093719

They could, but the initial momentum helps. Not to mention that if they do come somewhat near the goal, that it looks like they might make it, you can't withdraw a pledge in the last 24 hours.

>>16082656
Last I checked, Steam version had a lot of upscaling and translation issues, since all the translations from the original were not copied, and the engine is a lot more buggy and unstable than the JAST version. Plus, if you're a materialistic autist like me, you can't get a physical copy of the Steam version.

>>16093872
Hi Jast.

The UI translations were pretty bad, but at least some of them have been fixed. It's at higher resolution than the JAST version. The main issue is the font needs changed, since it looks bad and is having some issues displaying. They are working on a patch for these issues, so when it's out the Steam version will be the better version.

>>16094345
Actually they did say that they were looking into the font and admitted it might have caused some issues they said it would take time to fix that.

>>16094802
Hope is they get their act together before the inevitable Steam release of Steins;Gate 0.

>>16093617
Only plebbitors love them now.

>>16093393
The release schedule did slip quite a bit though, it now lists the digital release for August 2017 and the Physical release for October 2017.

>>16095004

You're not "supposed" to be buying releases unless it's something you're interested in that meets your standards. /jp/'s mangagamer cocksucking gets a bit extreme in that sense. You've got no obligation to buy anything.

It's all contract shit, so you might as well keep buying whatever interests you. You're lining bamboo's pockets more than any translator. If you really wanna stick it to bdh/haro you can just not buy any of the titles they work on, thereby disincentivizing future titles of theirs. And if you extra-super-seriously wanna stick it to them, you could shoot off an email to evospace complaining about them.

You were pretty much setting yourself up for disappointment in the first place though. It's a dangerous game deifying people, because in the end they're all still people and they all do terrible things.

>>16095494
I don't give a shit about e-celebs unless they are giving out updates. I said so before in this thread, but the post was deleted.

Pretty sure this is GH's video.
https://youtu.be/RzA4dCT4X0I?t=58s

I regret buying Fata Morgana.

>>16095621
Because that stuff should be on /vn/ or /pol/.

>>16095628
The thread isn't bumping anymore and there'll be a new thread up soon. As long as it stays in this thread and doesn't infect the new one, I don't mind.

>>16095633
We're back below the bump limit from that purge of /pol/ twitter celebrity bullshit.

>>16095638
No we aren't. Unless the bump limit changed from 300.

>>16095653
It got changed to 310 for some unknown reason once Hiro took over. I still don't understand it.

>>16072323
He said he wouldn't do Bunny Black 3, because MG was in talks with the devs.

>>16095671
I thought he wouldn't do it because the extracted scripts were ass to work with?

>>16095638

Wowee, unique posters dropped from 107 to 90. A lot of people showed up just to argue.

I guess we won't be seeing anymore of haro around here though. Oh well. Maybe doddler'll come back now that hes not on parole

>>16095674
>>16095671
Had a quick search and the engine/scripts were the problem. Seems he couldn't get Doddler to fix it.
>As for BB3 in the future… even post-behemoth, I wouldn't hold my breath for a number of reasons. The most important one is that SH Chara's engine by default is double-width unicode, so it needs to have some… stuff… hacked to it to make it display English correctly. The hacker who did that for BB1/2 is with MangaGamer now and wasn't returning any messages for fixing the few lingering issues with BB2. I have, however, been told that MG and SHChara have been in touch with each other and they're not totally against it, but not now. Not soon. Not next month. I wouldn't even put bets on this year. But that is a possibility I've heard rumblings of in the future. The point is, until that issue is solved, I'm not going to lift a finger to work on it.

Seems someone on his forum tried to help him out about a month ago. So who knows if he may begin on it now.
http://games.seiha.org/viewtopic.php?f=21&t=1177

I wonder how Sharin no Juno's kickstarter will do this time will do this time.

Also, expect the next thread to be slow at first, because this one was hit with a wave of temp bans for off topic posts.

>>16095733
Probably make it. Maybe even get as far as 105k.

File: 1476373836185.jpg (281KB, 1024x766px) Image search: [Google]

281KB, 1024x766px

>>16095733
They have a real chance to fund it, yet fuck those jews. I'll pay for Himawari instead.

>>16095733
>Sharin no Juno
>no Juno
Is it some new meme I missed?

>>16095768
Spell check at its finest.

>>16095768
Yeah, the meme of a dumb phoneposter.

>>16095591
This shit has been shilled hell and back on twitter and other unsavory places.
Is it a memege?

MG updated translation status. Rance look like it's on schedule for December. It's looking like Shadows of Pygmalion might beat Da Capo 3 and be the first full release in 2017.

>>16097030
No one cares about MG anymore.

>>16097079
>No one cares
But I do.

>>16097100
Hi MG dev.

>>16097108
Go away /vn/.

>>16097100
You're nobody or a paid shill. In either case, your opinion is irrelevant.

>>16097114
And yours is worth anymore by saying no one cares?

I'm guessing that Rance will be out either the 23rd or 30th of December since it seems to be on track to be ready for release. When they initially advertised it as a 2016 release, and they can make that release, there is no reason to allow it slip to early Janurary.

>>16097122
I said it, not him.

>>16097167
Both Rance titles have finished beta, so Rance for Christmas or New Year for sure. Pygmalion and Da Capo 3 should be the January and February releases. Bokuten is being ported and Dal Segno is making rapid progress.

>>16095591
Everyone claimed it to be a masterpiece but masterpieces stand the test of time itself.

>>16097079
Fuck off, you vile asshole.

>>16097217
It was engaging while you were reading it, but looking back it had a number of flaws art wise and some downright cringe inducing dialogue and plot developments.

>>16097232
I really did not like the artstyle at all. It felt like it was made for goth people.

>>16097232
>cringe inducing dialogue and plot developments.
Nice buzzword you got there. Going to bother explaining what you mean or can I disregard your post?

>>16097282
The fiancee character was over the top on every level. And the nice villagers became psychos at the drop of a hat because the plot demanded it. There are other examples but those 2 are what jump to my mind.

>>16097282
The most lethal character suddenly swearing allegiance to MC was just weird. It only made sense as a way to move the plot forward.

>>16094345
Yeah, I forgot about the font, and it's good to hear they're actually making an effort to fix the problems it has; I was totally expecting all of them go be ignored. But my point stands. Until they do address these issues, it's the inferior version unless you care about the resolution difference.

>>16097167
Probably 23. The week after Himawari might be too soon, and there's no reason to miss Christmas over a third party title.

>>16072292
>major translator
What has he translated?

>>16097794
TL'd Tokyo Babel, Himawari and Enigma, and is working on Hakoniwa no Gakuen and Dies Irae.

>>16097794
Only all-ages crap.

>>16097799
>literally nothing

thanks

>>16097811
>dies irae, himawari
>literally nothing
That's just being obnoxious