[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

Why does the Portuguese language even exist? It's like 90%

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 28
Thread images: 5

Why does the Portuguese language even exist? It's like 90% similar to Spanish already, so why not just speak Spanish instead? It's more widely spoken than Portuguese anyway.
>>
File: 1502662423992.jpg (48KB, 550x535px) Image search: [Google]
1502662423992.jpg
48KB, 550x535px
you can't be serious
>>
because portugal > spain
Just look at Latin America and you will realize that
brincadeira amigos eu gosto de vocês :)
>>
File: 220px-MarcFerrez_MachadodeAssis.jpg (12KB, 220x296px) Image search: [Google]
220px-MarcFerrez_MachadodeAssis.jpg
12KB, 220x296px
>>79132436
But you are part of Latin America :)
lusos e hispanos são os melhores amigos :)
>>
another amazing thread by our american friends
>>
>american """"""""""""""""""education""""""""""""""""""""
>>
>>79132359
same goes for norwegian and swedish
>>
>>79132323
I don't get it either. Asians should all speak the same language too, it all sounds the same to me anyway
>>
>>79132323
>It's like 90% similar to Spanish
No
>>
It could be argued that they are both dialects of a common language (since spanish variants are so fucking mutually inteligible that I don't consider them dialects at all), something like Iberoromantic.

I mean, I think we are closer than arabic dialects are among themselves.
>>
>>79132323
Ponder about this errday as well
>>
>>79132830
Actually, yes :(

Maybe spoken form varies a little more.

But I had no problem with reading portuguese before I started formally studying it. And once you know how to pronounce it (ie te ti = chi; de di = yi) it's quite easy to understand almost everything.
>>
Castillian is inferior

Gender

>Spanish has three forms for the singular definite article, el, masculine, la, feminine, and lo, NEUTER. >The last is used with adjectives to form abstract nouns employed in a generic sense, and also to intensify the meaning of adjectives.

Arabic influence

Spanish kept much of the Mozarabic vocabulary of Arabic origin, while the Mozarabic component was less influential in Portuguese, even if still found. Thus we find a number of cases in which the usual Spanish word is derived from Arabic, while the corresponding word in Portuguese is Latin or Celtic-derived.

>Spanish vocabulary has been in contact from an early date with Arabic, having developed during the Al-Andalus era in the Iberian Peninsula. With around 8% of its vocabulary being Arabic in origin, this language is the SECOND most important influence after Latin.
his distinctive dialect spread to southern Spain with the advance of the Reconquista, and meanwhile gathered a sizable lexical influence from the Arabic of Al-Andalus, much of it indirectly, through the Romance Mozarabic dialects (some 4,000 Arabic-derived words, make up around 8% of the language today).The written standard for this new language was developed in the cities of Toledo, in the 13th to 16th centuries, and Madrid, from the 1570s
8% vocabulary

Superior Portuguese
>Between the 9th and early 13th centuries, Portuguese acquired nearly 800 words from Arabic by influence of Moorish Iberia. They are often recognizable by the initial Arabic article a(l)-, and include many common words such as aldeia "village" from الضيعة alḍai`a (or from Edictum Rothari: aldii, aldias),[79] alface "lettuce" from الخس alkhass, armazém "warehouse" from المخزن almakhzan, and azeite "olive oil" from الزيت azzait.
Only 800 words
>Projections estimate 400 to 800 Arabic-derived words in Portuguese, with a tendency to decrease as many of these words have entered in disuse over time:
>>
>>79134890
Triggered much?
>>
>>79132323
You ain't seen nothing yet. Look up "Galician"

>Iberian Romance: Portuguese, Galician, Mirandese, Asturian, Leonese, Spanish (Castilian), Aragonese, Ladino;
>>
>>79132323
Because for all intents and purposes we can understand and communicate with people who speak spanish without the major hassle of having to learn a new language.

You should be asking why Basque exists for example
>>
>>79134890
are you the famous "we wuz suevi" poster with severe autism?
>>
>>79132323
Because they won the appropriate war.
>>
>>79134890
wew lad
>>
File: DCWBb.jpg (19KB, 480x276px) Image search: [Google]
DCWBb.jpg
19KB, 480x276px
>>79132323


>that flag


not even funny anymore.
>>
>>79132323
Portuguese is its own reward. The real question is why does Spanish exist?

Although that is answered by "someone needed an easy version of Portuguese because more than 5 vowels is too hard".

>>79138388
We have a couple of them, I think.
>>
>>79134890
>Castillian in one the 3 great literary languages
>Portuguese is a cuckold's language
Whoda thunk!
>>
>>79139540
Cervantes disagrees with you, mate:
>Spanish author Miguel de Cervantes once called Portuguese "the sweet and gracious language"

I'll concede that Spain has produced finer art than Portugal in all but one artistic medium: Literature.

You've got architecture and painting and sculpture and cinema and a lot of things we only have one or two worthy of greatness, but Portuguese literature is second to none.
>>
File: 1422501336793.jpg (175KB, 960x960px) Image search: [Google]
1422501336793.jpg
175KB, 960x960px
>>79132323
>>
>It's like 90% similar to Spanish
>>79133005

no, not really
>>
>>79139716
>but Portuguese literature is second to none.
Delusional.
Spanish is, alongside French, the ultimate literature language. The heights reached by Castilian are several centuries above the rest, specially Portuguese.
I cannot think of a single relevant poem in Portuguese.
>>
gibe moni pls
>>
>>79139959
>
Mate, the best Portuguese literature is all poetry.

It definitely has less projection because less people speak it, and you need to know a lot about Portuguese history and Portuguese obscura to understand it, but it definitely is very much worth it.

Galician/Portuguese was even the main poetry language this side of Iberia for a while (while Occitan was the one in the East). It was the more formal language and stuff.
Thread posts: 28
Thread images: 5


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.