1.Your language
2.How do you call "Chinese whispers" in your language?
3.What does it mean?
1.French
2.Téléphone arabe
3.Arab phone
>>77135268
LOL is this real?
we call it "broken telephone"
>>77135366
Yep it's real
>>77135366
Same
>>77134723
The fuck is Chinese whisper?
1. Poland
2. Głuchy telefon
3. Deaf telephone
Stille Post (quiet mail)
1) flg
2) telefono senza fili
3) wireless phone
>>77134723
I don't even know what are you talking about
>>77134723
1. English
2. Telephone
3. A system that converts acoustic vibrations to electrical signals in order to transmit sound, typically voices, over a distance using wire or radio.
>>77135366
Yes.
Because of the 'poor quality' of the communication, it is called 'arab phone'
>>77135422
>>77135765
https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_whispers
>>77134723
eesti
telefonimäng
the telephone game
>>77135389
What's the word in Albanian?
Flag
Tichá pošta
Silent mail
>>77134723
1. Norwegian
2. Kviskreleken/Hviskeleken
3. Whispering game
>>77134723
cлoмaнный тeлeфoн
broken phone
Teléfono descompuesto
Broken (decomposed) phone
>>77136381
Telefon i prishur
>>77135366
Yes, French colonists in Maghreb were surprised how the news were spreading fast and only by oral
>À l’aube du XXème siècle, les colonisateurs européens installés en Afrique du Nord étaient impressionnés par la rapidité avec laquelle une information circulait entre les habitants et ceci de manière exclusivement orale. De là est née cette expression qui a ensuite dépassé les frontière du Maghreb.
>>77135490
>2. Głuchy telefon
this
slovak
hluchy telefon
deaf telephone
>>77134723
>Portuguese
>Telefone sem fio
>Wireless telephone
>>77134723
this game is fucking stupid, how are people supposed to get a word wrong?
>>77134723
1. Deutsch
2. Flüsterpost / stille Post
3. whisper-mail / silent mail
>>77137541
you talk fast and quiet. That's all
>>77137541
Back in the day, there weren't many options to entertain yourself. Just calm down.
>>77137246
:3
>>77134723
>>77135765
I answer for dumb Spaniard
teléfono estropeado / teléfono descompuesto
broken phone
>>77134723
1. Deutsch
2. Chinesische Flüstereien
3. Chinese Whispers
>>77137880
ernsthaft? In welcher Region sagt man das?
>>77137541
That's how Romance language were born
>>77138051
(ich habe einen spaB gemacht und einfach wörtlich übersetzt, Brudi)
1. T*rkish
2. Kulaktan Kulağa
3. Literally "from ear to ear"
>>77134723
1. Español
2. teléfono descompuesto
3. broken phone
>>77137541
idk about other countries but kids here intentionally change the message and pretend they didn't - but it changes accidentally too, just happens when transferring to so many people in a quick whisper