How do you say "it ain't me it ain't me I ain't no fortunate son" in your language.
yt ejnt mi yt ejnt mi aj ejnt noł forćjunet san
ik ben het niet ik ben het niet ik ben niet geen gelukkige zoon
No soy yo, no soy yo, no soy ningun hijo afortunado.
Heta nie ja, heta nie ja, ja nie budu ŭdačlivym synam
>>76064643
itu bukan saya, itu bukan saya aku bukanlah anak yang beruntung. good luck with that
"See pole mina, see pole mina, ma pole õnnelik poeg."
for the more literal translation or
"Ma pole see, ma pole see, ma pole õnnelik poeg."
for a better sounding translation.
Nó không phải là tôi nó không phải là tôi tôi không phải là con trai may mắn
>>76064643
Eto ne yia, Eto ne yia, Ya ne sin udachi/fortuni.
>>76067153
Slight differences aside in our languages, I would go for the more informal "aku" for "me". Also, "itu" is "that" or third person. So, a more accurate translation in the spirit of the song would be:
Bukan aku, bukan aku. Aku bukan anak bertuah.
>>76064643
no soy yo
no soy yo
no soy hijo de un chetoo
GI GO HOME
Wasn't me mate, wasn't me mate. Me dad's not a rich cunt aye.
>>76064643
það er ekki ég
það er ekki ég
ég er enginn farsæll sonur
>>76078043
best one
>>76078043
Atu eṉakku illai
Atu eṉakku illai
Nāṉ oru atirṣṭacāli makaṉ illai
Népia népia, né um gajo, um gajo né o filho afurtunado.
Ppl talk like this here.
Népia means "not at all"
Né means "no"
Se en ole minä, se en ole minä, en ole onnenpoika
>>76064643
>tfw can't ever contribute in these threads
being the eternal american is suffering
>>76078783
Ole touro, óle óle touro, ole ah touro lindo!
>>76064643
난 아냐, 난 아냐, 난 신의 아들이 아냐
>>76078654
>Népia népia, né um gajo, um gajo né o filho afurtunado.
Absolutamente desgostoso.
>>76078818
it ain't me it ain't me I ain't no fortunate son
Is this song well known in other cunts?
https://www.youtube.com/watch?v=N7qkQewyubs
Ce n'est pas moi, ce n'est pas moi, je ne suis pas un fils chanceux
>>76064643
Hindi ako, Hind ako, Hindi ako maswerte na anak
>>76080064
yes
as that american war movie song
>>76080064
It's new to me
Is there a more kino song than fortunate son?
https://www.youtube.com/watch?v=5eQKNYLptWk
>>76080113
https://www.youtube.com/watch?v=_CbFAZ2ztlE
>>76064643
IF I LOOK HARD ENOUGH INTO THE SETTIN SUN