[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y ] [Search | Free Show | Home]

>Cyrillic alphabet has iotified vowel letters for 5 of it's

This is a blue board which means that it's for everybody (Safe For Work content only). If you see any adult content, please report it.

Thread replies: 16
Thread images: 1

File: i understand now.png (209KB, 510x346px) Image search: [Google]
i understand now.png
209KB, 510x346px
>Cyrillic alphabet has iotified vowel letters for 5 of it's vowels (E, Ë, Й, Ю, Я)
>No iotified letter for Ы

Why is this? is Ы not considered a "real" vowel? Does /jɨ/ or /ʲɨ/ not occur in Slavic languages?
>>
>>74202110

the vowel is И.

as long as I know about Russian language.
They have an idea of "hard" vocals and "soft" ones and some of them make "hard-soft" pairs.

a(A) - ja(Я)
o(O) - je(E), jo(Ё)
u(У) - ju(Ю)
ɨ(Ы) - i(И)

so they seem to consider /i/ as /ʲɨ/ position of sound.(phonetically not, as you think.)
I don't know about other Slavic languages.
>>
>>74203077
That sounds pretty weird, ɨ and i aren't similar like the other sounds.

Can any Slav/Russian confirm this?
>>
>>74203520
the guy is right
>>
>>74202110
>Does /jɨ/ or /ʲɨ/ not occur in Slavic languages?
The sound combination that was supposed to become /jɨ/ had been turned into /(j)i/ yet in Proto-Slavic, and initial /ū/ got a prosthesis before it (ūdrā > wūdrā > ... > выдpa), making it impossible for /i/ and /ɨ/ to appear in the same position, so today they're rather allophones of a single phoneme rather than something separate.
>>
>>74203520
>That sounds pretty weird,

Do you know what else sounds pretty weird? Spelling system without any vowels.
>>
>>74204863
That's pretty interesting. I always thought of those two sounds as totally separate. I guess I understand now why in Latinized alphabets it's written with Y

>>74204930
delet this
>>
>>74205268
>I guess I understand now why in Latinized alphabets it's written with Y
?
>>
>>74205742
Like in Polish, and English transcriptions of Russian
>>
>>74206659
I know how ы is written in the Latin alphabet. I don't understand what it has to do with those Proto-Slavic sound changes which happened many centuries before the first Slavic language was ever written.
>>
>>74206961
I meant that like how in Romance and Germanic languages Y and I are allophones or homophones, then it makes sense that they would behave the same in Latinized Slavic languages
>>
>>74207300
X Y and Z aren't germanic letters originally. That's why there is this issue that Y is basically the same as I
>>
>>74207300
But Germanic and Slavic Y are two different sounds ([y] and [ɨ]), why should they necessarily behave the same?

In Romance languages and English "y" was originally introduced to write Greek borrowings where it could be pronounced like [y] or [i] depending on one's language knowledge. It has absolutely nothing to do with native Slavic /ы/ being accidentally written as "y".
>>
>>74208848
But ancient Slavic was originally written in Cyrillic script, Latinization came many years after that sound shift, so the letter wasn't picked "accidentally".
>>
>>74209238
>Latinization came many years after that sound shift, so the letter wasn't picked "accidentally".
What could exactly make them think that /ы/ should be written like y except that it was a free letter that could be utilized to write some i-like sound?

Cyrillic was also created after those sound changes happened btw.
>>
>>74210098
Well, И being written with I is pretty obvious, so I take it as granted. I always thought that the choice of writing Ы with y was just a random choice due to Latin not having a 6th vowel letter. Now that you kindly explained to me that those two letters are allophones, that choice is much more logical.
Thread posts: 16
Thread images: 1


[Boards: 3 / a / aco / adv / an / asp / b / bant / biz / c / can / cgl / ck / cm / co / cock / d / diy / e / fa / fap / fit / fitlit / g / gd / gif / h / hc / his / hm / hr / i / ic / int / jp / k / lgbt / lit / m / mlp / mlpol / mo / mtv / mu / n / news / o / out / outsoc / p / po / pol / qa / qst / r / r9k / s / s4s / sci / soc / sp / spa / t / tg / toy / trash / trv / tv / u / v / vg / vint / vip / vp / vr / w / wg / wsg / wsr / x / y] [Search | Top | Home]

I'm aware that Imgur.com will stop allowing adult images since 15th of May. I'm taking actions to backup as much data as possible.
Read more on this topic here - https://archived.moe/talk/thread/1694/


If you need a post removed click on it's [Report] button and follow the instruction.
DMCA Content Takedown via dmca.com
All images are hosted on imgur.com.
If you like this website please support us by donating with Bitcoins at 16mKtbZiwW52BLkibtCr8jUg2KVUMTxVQ5
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties.
Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
This is a 4chan archive - all of the content originated from that site.
This means that RandomArchive shows their content, archived.
If you need information for a Poster - contact them.